Notas del parche: actualización 26.1

NOTAS DEL PARCHE 2023.10.05

 Aspectos destacados de la actualización 26.1




Calendario de mantenimiento en vivo

※ Las horas que se muestran podrían variar.

  • PC: 11 de octubre de 00:00 a 08:30 (UTC)
  • Consolas: 19 de octubre de 01:00 a 10:00 (UTC)




Actualizaciones del Servidor Live

  • El equipo táctico no se lanzará en el servidor en vivo 26.1. Hemos utilizado el servidor de pruebas para analizar los posibles cambios en la jugabilidad derivados de las modificaciones en el método de adquisición y el rendimiento del equipo táctico y, en conclusión, basándonos en vuestros valiosos comentarios y en nuestro análisis interno de datos, hemos decidido volver a considerar detenidamente la futura integración de esta función. Nos comprometemos a buscar continuamente vuestras opiniones para cualquier actualización que afecte a la jugabilidad a través de nuestros servidores de prueba.
  • Se ha ajustado la probabilidad de las regiones aleatorias del mapa en función de los comentarios de los jugadores.
  • (PC) Se ha corregido el problema que impedía la activación del ajuste gráfico antialiasing del cliente tras una vista de la cámara de la muerte o durante una pausa de repetición.
  • (PC) Se ha corregido el problema que provocaba la generación de dos repeticiones después de ver la cámara de la muerte durante la especulación.




Disponibilidad de los mapas

※ Tened en cuenta que los jugadores de PC verán los cambios de mapa cada miércoles a las 02:00 UTC, mientras que en consolas se darán todos los jueves a las 07:00 UTC.

Probabilidad de coincidencia de mapas para regiones de Mapa aleatorio: Erangel 40% / Mapas más grandes (excluyendo Erangel) 20% / Mapas más pequeños 10%.

  • Servidor de pruebas de PC:
    • Partida normal: Erangel
      • Región AS: Equipos - TPP
      • Región NA: Equipos - FPP
  • Servidor en vivo - Partida normal
    • Semana 1: Erangel, Miramar, Vikendi, Sanhok y Paramo
      • PC: Del 11 de octubre al 18 de octubre
      • Consolas: Del 19 de octubre al 26 de octubre
    • Semana 2: Erangel, Taego, Deston, Sanhok y Karakin
      • PC: Del 18 de octubre al 25 de octubre
      • Consolas: Del 26 de octubre al 2 de noviembre
    • Semana 3: Erangel, Miramar, Vikendi, Sanhok y Paramo
      • PC: Del 25 de octubre al 1 de noviembre
      • Consolas: Del 2 de noviembre al 9 de noviembre
    • Semana 4: Erangel, Taego, Deston, Sanhok y Karakin
      • PC: Del 1 de noviembre al 8 de noviembre
      • Consolas: Del 9 de noviembre al 16 de noviembre
  • Servidor en vivo - Ranked
    • Ranked: Erangel (30 %), Miramar (30 %), Taego (30 %) y Vikendi (10 %)
    • La disponibilidad de los mapas para Ranked se actualiza cada temporada.




※ Las características y actualizaciones que se describen a continuación están sujetas a cambios o a su eliminación completa debido a posibles errores, problemas en el juego y comentarios de la comunidad. Las imágenes utilizadas son solo referencias visuales; el juego real puede tener un aspecto diferente, ya que se desarrolla y perfecciona de forma continua hasta el lanzamiento.



Mundo

Erangel


※ Estas actualizaciones se aplican a todos los modos de juego.

Cambios en zonas

Hay zonas mejoradas cerca del centro del mapa Erangel que los jugadores no suelen explorar tan a menudo. Hemos actualizado el diseño visual de Stalber y el pueblo sumergido, Mylta ha recibido una renovación que integra su espíritu original con una nueva perspectiva, y se han optimizado Ruins y Georgopol para ofrecer una experiencia de juego más ágil, con una mejor distribución del botín y mejores opciones de navegación.

  • Stalber
    • Se ha reorganizado la zona siguiendo el modelo de un observatorio astronómico, con una cúpula que permite contemplar el cielo.
    • Se ha rediseñado toda la zona y se han introducido nuevas estructuras y puntos de saqueo.
    • Se ha modificado el terreno colindante para facilitar el acceso.
  • Varadero
    • Se ha reorganizado el pueblo sumergido que se sitúa entre Rozhok y Ruins, y se ha reconvertido en una zona inspirada en un puerto.
    • Se ha mejorado toda la zona y se han introducido nuevas estructuras.
    • Se le ha puesto el nombre «Varadero» en el minimapa.
  • Ruins
    • Se ha renovado el diseño al completo para facilitar el acceso cuando estés saqueando.
    • Se ha mejorado el terreno colindante para facilitar el acceso en vehículo.
    • Se ha añadido una carretera de tierra que conduce al interior de Ruins.
    • Se han practicado pequeñas modificaciones a la forma del interior de las ruinas.
  • Mylta
    • Hemos reorganizado la zona aunando conceptos antiguos y nuevos, reconvirtiéndola en un pueblo con una corriente de agua en el centro y maizales.
    • Se ha mejorado la distribución general y se ha incrementado la eficiencia al saquear.
    • Se han añadido árboles en la playa para ofrecer más zonas de cobertura.
  • Georgopol
    • Se ha modificado la distribución general de la zona al reubicar algunos edificios.
    • Se ha mejorado el terreno colindante.
    • Se han añadido zonas de cubierta como coches abandonados y árboles.

Comentarios de los desarrolladores: Erangel es la piedra angular de PUBG: BATTLEGROUNDS. En nuestra opinión, se trata de un mapa muy valorado por el que numerosos jugadores sienten nostalgia. Por este motivo, y dado que es un mapa emblemático, ha sido todo un desafío trabajar en su actualización. Sin embargo, a medida que PUBG: BATTLEGROUNDS evolucionaba, reconocimos la importancia de incorporar Erangel en este proceso de renovación.

En esta actualización, nuestro objetivo ha sido aunar el encanto propio de Erangel con ciertas mejoras para potenciar la experiencia de los jugadores sin sacrificar por ello el espíritu del mapa.

Empezamos por el núcleo del mapa, centrándonos en zonas principales que, a pesar de ofrecer puntos estratégicos, solían ser pasadas por alto. Tras analizar las ventajas y desventajas de estos lugares no tan concurridos, les hemos dado una nueva capa de pintura. Hemos renovado zonas que antes eran genéricas, rediseñándolas con temas únicos que captarán vuestra atención. También hemos ajustado varios elementos en función de vuestros comentarios para crear combates aún más dinámicos.

Esperamos que estas actualizaciones den pie a un mayor abanico de estrategias, desde el principio de la partida, cuando os centráis en saquear, hasta las fases finales, cuando todo depende de elegir la táctica adecuada. Seguimos comprometidos con la renovación de Erangel: introduciremos nuevos elementos a la vez que impulsamos los actuales atributos que hacen de Erangel un mapa tan destacado.

 

Habitación secreta

Las habitaciones secretas de Erangel, a las que solo se puede acceder por entradas subterráneas en los terrenos naturales del mapa, han permanecido intactas durante mucho tiempo. Solo los jugadores más avispados tendrán la oportunidad de obtener objetos raros en las habitaciones secretas. Recordad marcharos antes de que lleguen los enemigos, ¡porque aquí los combates pueden convertirse en una trampa mortal!

  • Hemos añadido por todo Erangel habitaciones secretas que albergan objetos de gran valor.
  • Para acceder a las habitaciones secretas, debéis usar las llaves correspondientes que aparecen por el mundo.
  • Disponibles en partidas normales y personalizadas.

Apariciones

  • Se han añadido y ajustado un pequeño grupo de puntos de aparición de vehículos en las partidas normales y en Ranked.

Mapa

  • Se han actualizado el mapa del mundo y el minimapa para reflejar los cambios ya mencionados.

Otros

  • Se ha perfilado el terreno y se han añadido algunos árboles que pueden emplearse como cubierta.
  • Se ha ajustado la altura de ciertos contenedores.
  • Se han optimizado las texturas de los objetos en general.

Elementos varios del mundo

  • Se han eliminado los contenedores Aston Martin de las zonas iniciales.

Colaboración: KFC


¡Llega a PUBG: BATTLEGROUNDS una oportunidad para chuparse los dedos! KFC, famoso por servir el pollo frito más delicioso, hace su entrada triunfal en Erangel. ¡Explora los locales de KFC en el mapa Erangel renovado y no te pierdas los próximos eventos de KFC!

  • Las gasolineras de Erangel se han reconvertido en establecimientos de KFC.
  • Puedes obtener combos de pollo exclusivos de KFC en el puesto de venta dentro de los restaurantes. 
    • Pulsa la tecla de interacción para accionar el puesto de venta.
    • Después de pedir tu menú, tu apodo se incluirá en el panel de lista de pedidos, tras lo que aparecerá tu combo de pollo KFC en el mostrador.
    • Cada jugador puede usar el puesto de venta una vez por local de KFC y una vez más después de entrar en la fase 4.

  • Con el combo de pollo de KFC, puedes obtener los siguientes objetos:
    • Cubo de pollo del KFC
      • Funciona como el kit de primeros auxilios. Al usarlo, muestra cómo tu personaje disfruta de un muslito. 
    • Receta secreta de patatas fritas del KFC
      • Funciona como una venda. Al usarla, muestra cómo tu personaje disfruta de una ración de patatas fritas. 
    • Bebida del KFC
      • Funciona como una bebida energética.
  • Los locales de KFC en Erangel están disponibles durante un mes.
  • Se han añadido carteles de KFC en Erangel, Miramar, Sanhok y Vikendi.
  • Se han añadido banners de KFC a los aviones de inicio en Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Karakin, Taego y Deston.

Jugabilidad

Visor térmico x4

  • Ya no aparecerá en el mundo, sino solo en ciertos lugares, como packs de ayuda, habitaciones secretas, laboratorios de campo y entregas de suministros.

Comentarios de los desarrolladores: Desde su incorporación, el visor térmico x4, capaz de detectar a los enemigos ocultos en el humo, la oscuridad y la vegetación, ha hecho gala de una impresionante eficacia. Nos hemos dado cuenta de que este visor se ha convertido en una herramienta cada vez más vital, sobre todo, al final de la partida, cuando el uso de tácticas con humo se vuelve un factor decisivo. Además, el visor térmico x4 ha desempeñado un papel fundamental en muchos combates a larga distancia. Como este objeto suele encontrarse con relativa frecuencia cuando aparece en el mundo, creemos que ello ha influido probablemente en las situaciones antes mencionadas.

Por tanto, después de estudiar también los comentarios de los jugadores sobre su potencia, hemos decidido modificar la forma en que aparece el objeto. Para mantener la característica principal del objeto, que detecta el calor, hemos reducido la frecuencia de aparición del visor térmico x4, convirtiéndolo de este modo en un objeto más inusual y codiciado, en lugar de variar su rendimiento.

Killfeed


  • Hemos añadido los números de equipo a los killfeeds y los registros de partida en las partidas normales y Ranked.
  • También se muestran los números de equipo en los Modos Repetición y Observador/Espectador, pero no en el Modo Streamer.
  • Se aplica a las partidas normales, Ranked, Battle Royale intenso y partidas personalizadas.
  • Se muestran esté presente o no el nombre del clan.
  • No se muestran en el mensaje de sistema que aparece en el centro de la pantalla.

Comentarios de los desarrolladores: Como se detalla en la hoja de ruta que anunciamos en marzo, nos estamos centrando en reducir la brecha entre Esports, Ranked y las partidas normales. En respuesta directa a nuestras propias metas y a los comentarios de los jugadores, con esta actualización vamos a añadir los números del equipo tanto a los killfeeds como a los registros de partida.

En el ámbito de Esports, para hacer seguimiento de los números del equipo a fin de elaborar estrategias efectivas, se necesita un alto nivel de concentración y criterio. Al mismo tiempo, se trata de uno de los aspectos más estimulantes de PUBG. Incluso para los jugadores que aún no se desenvuelven con mucha soltura en combate, incluir dichos números les permite ayudar a su equipo a alcanzar la victoria. Con esta actualización, aspiramos a fomentar un trabajo en equipo más estrecho y colaborativo.

Ranked: temporada 26


  • La tabla de clasificaciones se actualizará tras el mantenimiento del servidor en vivo.
  • Podéis ver vuestra categoría final de la última temporada en la pestaña Trayectoria.

Recompensas de la temporada 25

A continuación, se incluye una lista de las recompensas que recibiréis en función de la categoría final que consiguierais en la temporada Ranked anterior.

Categoría

Recompensas

Bronce

Emblema de bronce del ID de PUBG

Plata

Emblema de plata del ID de PUBG

Oro

Emblema de oro del ID de PUBG

Skin de paracaídas Ranked

Platino

Emblema de platino animado del ID de PUBG

Skin de paracaídas Ranked

Medalla de platino

Diamante

Emblema de diamante animado del ID de PUBG

Skin de paracaídas Ranked

Medallas de platino y diamante

Maestro

Emblema de maestro animado del ID de PUBG

Placa Maestro animada

Skin de paracaídas Ranked

Medallas de platino, diamante y de maestro

Top 500

Recompensas de bonificación para los jugadores del Top 500:

  • Emblema Top 500 animado del ID de PUBG
  • Placa animada Top 500
  • La skin de paracaídas y las medallas son recompensas permanentes.
  • El resto de las recompensas que podéis conseguir se pueden usar durante una sola temporada Ranked.
  • Las encontraréis en vuestro inventario en cuanto empiece la temporada 26.
  • Cuando la temporada 26 termine y empiece el mantenimiento del servidor, todas las recompensas, excepto el paracaídas y las medallas, desaparecerán de la página Editar perfil.

Arcade

  • Junto con las actualizaciones de Erangel, hemos añadido Ruins y eliminado Stalber del Combate a muerte por equipos.

Partida personalizada

En sintonía con la actualización de Erangel, se han practicado cambios en los ajustes de las partidas personalizadas.

  • Combate a muerte por equipos
    • Se han añadido preconfiguraciones de Ruins.
    • Se han eliminado las preconfiguraciones de Stalber.
  • Modo de Guerra: Conquista
    • Se ha actualizado Mylta.
    • Se ha eliminado Stalber.
  • Modo Zombi: Erangel
    • Se han ajustado las posiciones iniciales de los jugadores.

Informe de partida

Se ha ajustado el informe de partida para mejorar su utilidad. 

  • Se han reorganizado las páginas Resumen y Armas, y se ha añadido la página Estadísticas.
  • Se aplica a las partidas normales y Ranked.
  • Ahora se muestran los resultados de Ranked (rango/RP y cambio) y el tiempo de juego al principio del informe de partida.

Página Resumen


Añadido

  • Número de asistencias
  • Número de veces que has reanimado a un compañero
  • Estadísticas de mi arma
    • Porcentaje de impactos por zona del cuerpo
    • Muertes, muertes por tiro en la cabeza, noqueos conseguidos y récords de distancia de muerte

Modificado

  • El tiempo de supervivencia ya no incluye el tiempo como espectador.

Eliminado

  • Fases sobrevividas
  • BP de supervivencia conseguido
  • Medallas
  • Estado de la cuenta (plus)
  • Mejor arma (arma principal)
  • Categoría de Maestría de supervivencia
  • Nivel de Maestría de supervivencia
  • Total de puntos de experiencia de Maestría de supervivencia ganados
  • Puntos de experiencia de detalle
    • Puntos de experiencia de bonificación (plus)
    • Combate, supervivencia, ganados, usados

Página Armas


Añadido

  • Información adicional para cada arma
    • Muertes, muertes por tiro en la cabeza, noqueos conseguidos, récords de distancia de muerte
    • Porcentaje de impactos por zona del cuerpo
    • Daño infligido por zona del cuerpo

Eliminado

  • Nivel de maestría de armas
  • Puntos de experiencia de maestría de armas ganados
  • Puntos de experiencia base
  • % de bonificación de tiempo

Página Estadísticas


Añadido

  • Información adicional sobre la partida
    • Noqueos conseguidos
    • Noqueos sufridos
    • Número de curaciones/cantidad recuperada 
    • Número de potenciadores/cantidad recuperada
    • Armas conseguidas
    • Muertes por atropellamiento
    • Vehículos destruidos
    • Reincorporaciones
      • Número de reincorporaciones logradas
      • Reincorporaciones mediante retorno BR
      • Reincorporaciones por reanimación con chip azul
    • Número de reanimaciones por parte de un compañero
    • Número de reanimaciones con autodesfibrilador

Comentarios de los desarrolladores: Con la actualización 26.1, queremos subsanar ciertos problemas conocidos del informe de partida, que debe servir como herramienta para ilustrar el curso de la partida e incluir datos que los jugadores desean consultar. Para ello, hemos eliminado información repetitiva del informe, a la que, no obstante, aún se podrá acceder desde la pantalla de fin de la partida.

Al practicar estos cambios, buscamos ofrecer a los jugadores una visión más clara de su rendimiento en combate para que puedan perfeccionar su técnica con las armas de fuego. Al añadir las estadísticas de reanimaciones y asistencias al informe de partida, también les permitimos echar un vistazo rápido a su contribución al equipo. Con estos cambios, esperamos fomentar el trabajo en equipo y ayudar a los jugadores a evaluar en mayor detalle su propia forma de jugar para que puedan mejorar.

El equipo de PUBG: BATTLEGROUNDS.