Aspectos destacados de la actualización 21.1

Calendario de mantenimiento en vivo

※ Las horas que se muestran podrían variar.

• PC
  • PST: del 5 de diciembre a las 16:30 al 6 de diciembre a las 00:30
  • CET: 6 de diciembre desde las 01:30 hasta las 09:30
  • KST: 6 de diciembre desde las 09:30 hasta las 17:30
• Consola
  • PST: del 14 de diciembre a las 20:00 al 15 de diciembre a las 04:00
  • CET: 15 de diciembre desde las 05:00 hasta las 13:00
  • KST: 15 de diciembre desde las 13:00 hasta las 21:00

Disponibilidad de los mapas

• Servidor de pruebas
  • Mapa destacado: Vikendi
  • Partida normal: Erangel / Sanhok / Paramo
    • Región AS: equipo
    • Región NA: Equipo: FPP
• Servidor en vivo
  • Mapa destacado: Vikendi
  • Región de selección de mapa
    • Partida normal: Erangel / Miramar / Taego / Sanhok / Paramo
    • Ranked: Erangel / Miramar / Taego
  • Región de mapa aleatorio
    • Partida normal: Erangel / Miramar / Taego / Sanhok / Paramo
    • Ranked: Erangel / Miramar / Taego
  • Consola (Xbox, PlayStation®, Stadia)
    • Partida normal: Erangel / Miramar / Taego / Sanhok / Paramo
    • Ranked: Erangel / Miramar / Taego

Modo FPP

La cola del modo FPP para solo, dúo y equipo dejará de estar disponible en las regiones KR/JP. No solo hemos tenido que alinear los servicios disponibles con los de otras plataformas, también hemos confirmado que el emparejamiento FPP actual en estas regiones no contaba con el nivel suficiente para mantener la cola.

※ Tened en cuenta que las funciones y actualizaciones siguientes podrían verse alteradas o incluso eliminarse debido a errores, problemas del juego o comentarios de la comunidad. Además, las imágenes mostradas a continuación son guías visuales y podrían aparecer distintas en el juego, ya que las actualizaciones están en desarrollo constante antes de aplicarse.

El renacer de Vikendi

Todo comenzó con un repentino cambio climático que devastó las tierras de Vikendi, antaño verdes y de cielos despejados. Los habitantes de Vikendi se vieron obligados a retirarse de la zona, ya que las ventiscas imposibilitaron la vida en las ciudades. Durante meses no hubo rastro alguno de seres vivientes.

El norte del desolado paraje helado en el que se ha convertido Vikendi está cubierto de capas de nieve, mientras que en el sur empiezan a vislumbrarse tierras nuevas. Los supervivientes del frío se reúnen, aferrándose a la esperanza desesperada de un nuevo dominio.

Desde este momento, Vikendi empieza a resurgir del crudo invierno, lista para enfrentar a los jugadores en las crueles profundidades de la nieve.

Te damos la bienvenida al renacer de Vikendi.

¡Prueba HOY El renacer de Vikendi en cuanto abra el servidor de pruebas!

• Vikendi…
  • Está disponible como mapa destacado.
  • Ha aumentado de 6×6 a 8×8 km.
  • Se compone de diversos entornos como glaciares, campos nevados y vegetación.
  • En el norte hay cuestas empinadas y fuertes nevadas, mientras que en el sur hay menos nieve y el terreno es más llano.
  • Presenta climas despejados y nublados.

Comentarios de los desarrolladores

Con la renovación del concepto nival de Vikendi también queremos responder a varios problemas dentro del juego a los que la comunidad se ha enfrentado antes del remasterizado de Vikendi. Uno de los principales comentarios se refería a que la vista de los jugadores se resentía debido al blanco de la nieve de Vikendi al jugar en el mapa durante un período de tiempo prolongado. Para resolver este problema, hemos realizado pruebas continuas ajustando los colores generales del mapa e incluso usando las nubes para crear sombras sobre la nieve que reduzcan su blancura.

También hemos ajustado la topografía general del mapa para eliminar las desventajas y los factores excesivamente ventajosos que existían en zonas específicas.

Recordad que el equipo de PUBG: BATTLEGROUNDS seguirá analizando vuestros comentarios tras esta actualización, ¡no dejéis de enviar sugerencias y opiniones! ¡Nos vemos en este maravilloso paraje invernal revitalizado!

Recuerda visitar la web de Vikendi para realizar un recorrido por los nuevos hitos, características y demás novedades de Vikendi.

Nueva característica: teleféricos

Presentamos el nuevo sistema de transporte: los teleféricos. La tarifa de ida y vuelta es de 300 BP.

• Hay dos rutas por cada estación y un solo teleférico en cada ruta.
• Los teleféricos se mueven de forma automática.
  • Puedes montar en los teleféricos cuando estos lleguen a la estación.
• Los teleféricos se detendrán brevemente en cada estación antes de dirigirse a la ruta opuesta.
• También podrás montar a los teleféricos con un vehículo.
• Disponible en los siguientes modos:
  • Solo disponible en Vikendi.
  • Partidas normales, partidas personalizadas.

Comentarios de los desarrolladores

Nuevo sistema de transporte: ¡el teleférico ha llegado con nuevas dinámicas de jugabilidad! Enfréntate a los enemigos que estén realizando el recorrido opuesto en el teleférico o aprovecha para lanzar ataques sorpresa sobre los enemigos en tierra. Es muy posible que aparezcan Panzerfaust en la mayor parte de los teleféricos, ¿por qué no aprovechar para pulverizar a tus enemigos en el teleférico?

Nueva zona: laboratorio de campo

Presentamos el nuevo laboratorio de campo, una nueva zona que contiene objetos de gran valor al noroeste.

• Los laboratorios de campo se encuentran dispersos alrededor del lago helado al noroeste.
  
  
  • Cada laboratorio tendrá diferente tamaño y estructura.
• Las entregas de suministros, un nuevo tipo de cajas con ciertos objetos y ciertas probabilidades de distribución, harán su aparición en los laboratorios de campo.
  
  
  • Entrega de suministros amarilla: puede contener objetos potenciadores, objetos arrojadizos, M79 o equipamiento de nivel 3.
  • Entrega de suministros roja: puede contener armas disponibles en Vikendi (incluida munición).
    • Si tienes muchas suerte, ¡incluso podrías conseguir armas del pack de ayuda!
  • Entrega de suministros azul: Accesorios disponibles en Vikendi.
• Hay alarmas instaladas en ciertos laboratorios de campo. Se activarán inmediatamente en cuanto se extraigan los objetos de las entregas de suministros.
  
  
  • Las alarmas activadas emitirán un sonido de sirena muy alto y luces rojas durante cierto periodo de tiempo.
  • Interactuar con las entregas de suministros mientras la alarma esté activa no reiniciará la activación de la misma.
    
    
    • Interactuar con las entregas de suministros tras la activación de la alarma volverá a activarla.

Comentarios de los desarrolladores

Presentamos una nueva zona que se puede usar como área llena de recompensas para los jugadores. Los laboratorios de campo se encuentran alrededor del lago helado, donde es relativamente difícil encontrar edificios.

Pero no todo va a ir sobre ruedas: ¡asegúrate de recoger los objetos de las entregas de suministros tan rápido como puedas antes de activar la alarma!

Y si tienes más suerte de lo normal, puede que encuentres las entregas de suministros superraras que contienen más y mejores recompensas. ¡Buena suerte!

Nuevo sistema: Retorno BR

Se acabó el «más suerte la próxima vez» al morir durante una partida. Retorno BR ha llegado a Vikendi para presentarte no una, ¡sino tres oportunidades!

• Los jugadores podrán observar a los miembros de su equipo cuando mueran durante fases específicas de la partida.
• En cuanto finalice la cuenta atrás del retorno BR, aparecerá una pantalla de carga que colocará a los jugadores adecuados en la arena de retorno BR.
  • Se restablecerá la salud de todos los jugadores.
  • Se eliminarán todos los objetos/equipamiento/mejoras que tuviera el jugador antes de morir.
• Durante la fase de retorno BR:
  • Los jugadores que sobrevivan volverán a la partida con todos los objetos obtenidos en la zona.
    • Se llevarán a cabo un total de tres fases de retorno BR durante una única partida.
      • La primera, segunda y tercera fase de retorno BR se llevarán a cabo de forma consecutiva durante ciertas fases de la partida. La fase de reclutamiento de participantes de retorno BR se mostrará en la parte superior izquierda de la pantalla.
      • Los jugadores que solo mueran durante una fase de reclutamiento de participantes de retorno BR podrán participar en una fase de retorno BR.
      • Después de que el regreso de un jugador a la partida tras una fase de retorno BR vuelva a morir, podrá volver a unirse a la siguiente fase de retorno BR si muere durante la fase de reclutamiento de participantes.
  • Los jugadores que mueran observarán como espectadores a sus compañeros de equipo hasta la siguiente fase de retorno BR.
    • Los jugadores que mueran en la primera o segunda fase de retorno BR tendrán la oportunidad de volver a intentarlo en la siguiente fase.
• Un jugador muerto en espera de que se inicie una fase de retorno BR perderá la partida de forma instantánea si todos sus compañeros mueren en la partida o si la abandonan.
• Habrá una entrega múltiple de retorno BR disponible en cada fase de retorno BR.
• Se activará una zona azul separada de la partida en retorno BR.
• En la arena aparecerán varios objetos (incluidas mochilas).
  • Se usará una única arena por partida en cada fase de retorno BR. Por lo tanto, las apariciones de objetos, cajas de muerte y estructuras destruidas no se restablecerán en cada fase.

Comentarios de los desarrolladores

Creemos que esta actualización es el momento adecuado para implementar la característica retorno BR de Taego en Vikendi.

Se han realizado ajustes adicionales en el retorno BR de Vikendi conforme a comentarios recibidos con respecto al sistema actual de retorno BR de Taego, como, por ejemplo, ofrecer no una sino varias oportunidades de conseguir la cena de pollo, ajustar la cuenta atrás, reducir el tamaño de la arena, añadir mochilas y más objetos, etc., para mejorar potencialmente la experiencia de combate. Ah, ¡y no olvidemos los paquetes de ayuda múltiples caídos del cielo!

Nuevas características: Herramientas del mapa, alzadores y torres alzadoras

Las características disponibles solo en Deston han aterrizado en Vikendi.

• Las herramientas del mapa se proporcionarán a todos los jugadores en Vikendi.
  • Accesorio de alzador
  • Paracaídas de servicio
• Los alzadores se han acoplado a los edificios del observatorio y de la mina de carbón.
• Hay torres alzadoras por todo el mapa.

Nueva característica: surtidor de combustible

Los surtidores de combustible exclusivos de Deston también se unen a la fiesta invernal. Llena el depósito de tu vehículo o haz que los surtidores de combustible estallen para que tus enemigos vuelen por los aires.

• El concepto invernal de Vikendi se ha aplicado a los surtidores de combustible de Vikendi.

Nuevo sistema: interacción con palanca

Ahora los jugadores pueden usar palancas para interactuar con diversos objetos del mapa.

• Los armarios dispersos por el mapa se pueden abrir con palancas para conseguir diversos objetos.
• También puedes usar las palancas para abrir los edificios cerrados por todo Vikendi.
• La palanca debe estar equipada para interactuar con armarios o edificios cerrados.

Comentarios de los desarrolladores

Hemos añadido una característica de interacción a un arma existente para crear nuevas experiencias de jugabilidad. ¡Desbloquea puertas cerradas para encontrar nuevas rutas o abre armarios para conseguir más objetos! (Ya que todos somos fans de las sartenes, ¿por qué no crear un club de amantes de las palancas?)

Vehículo: el retorno del motoesquí

Atraviesa las nieves sobre el motoesquí.

• Puede llevar a hasta 2 jugadores.
• Velocidad máxima: 120 km/h
• La velocidad de movimiento ya no se reduce en superficies planas, cemento, carreteras o suelo duro.
• Ahora los jugadores pueden disparar desde el asiento del conductor con pistolas.
• Disponible en los siguientes modos:
  • Los motoesquís solo aparecen en Vikendi.
  • Partidas normales, partidas personalizadas.

Comentarios de los desarrolladores

¿Cómo íbamos a dejar las tierras nevadas sin motoesquí? El popular motoesquí ha vuelto mejorado y más veloz en esta actualización: hemos mejorado diversos factores, como por ejemplo la experiencia de conducción en distintos terrenos, conforme a comentarios internos y de la comunidad.

Tren

• El ruido del tren se ha reducido aproximadamente en un 30 %.

Comentarios de los desarrolladores

Hemos reducido el ruido que genera el tren conforme a los comentarios actuales sobre jugabilidad. Y se oyen rumores sobre subir vehículos al tren…

Mundo

Erangel

• Ahora los jugadores pueden subir al transbordador con vehículos.
• Se han añadido varias mejoras al transbordador y al muelle siguiendo los comentarios de los jugadores.
  • Se han eliminado ciertos objetos del transbordador y del embarcadero.
  • Se ha aumentado el ancho de ciertos puentes.
  • Se han añadido tablas a partes en las que la altura del transbordador y del muelle eran distintas.
• Se han añadido rutas de transbordador al minimapa.

• Se ha añadido un nuevo edificio junto al edificio situado debajo del hospital.

• Se ha reajustado la ubicación de las vallas.
• Se han añadido nuevas vallas.
• El edificio actual se ha desplazado ligeramente a la izquierda.
• Se han añadido farolas y bancos a la zona.
• Se ha añadido una zona de entrada al hospital.
• Se han añadido farolas a las zonas de la escuela y el hospital.
• Se ha mejorado la calidad de los edificios relativamente antiguos.

Sanhok

• Celebra las fiestas con BROWN, CONY, SALLY, CHOCO y más con la llegada de LINE FRIENDS a Sanhok, Paradise Resort.
  
  
  • Los jugadores no recibirán daño al chocar con el tren de juguete en movimiento.
  • El tren de juguete hará el sonido chú-chú.

Decoraciones del mundo

• Se han eliminado los objetos del PGC 2022 y Neymar Jr. de todos los mapas.

Mecánicas

Equilibro de vehículos

Se han realizado ajustes en ciertos vehículos.

• Zima
  • Salud: 900 → 1200
  • Se ha añadido la función de Maletero.
    • Capacidad del maletero: 250
  • Se ha mejorado el control y el movimiento de los vehículos sobre nieve y terreno helado.
  • Se ha reducido ligeramente un área del vehículo relativamente vulnerable al daño adicional.
• Porter
  • Salud: 1200 → 1500
  • La velocidad general ha aumentado.
    • La velocidad máxima no ha cambiado.
  • El control del vehículo ha mejorado.
• Pony Coupe
  • La velocidad general y el par motor en rango de RPM bajo se han reducido ligeramente.
    • La velocidad máxima no ha cambiado.
•  Minibús
  • Salud: 2000 → 2500
  • El par motor en rango de RPM bajo ha aumentado.
    • La velocidad máxima (normal) ha aumentado a 87 km/h.
    • La velocidad máxima (potenciador) no ha cambiado.
  • El control del vehículo ha mejorado.
  • La salud de los neumáticos del vehículo ha aumentado ligeramente.
• UAZ
  • El par motor en rango de RPM bajo ha aumentado.
    • La velocidad máxima no ha cambiado.
• Mirado
  • El par motor en rango de RPM bajo ha aumentado.
    • La velocidad máxima no ha cambiado.
  • El control del vehículo ha mejorado.

Comentarios de los desarrolladores

Se han aplicado ajustes de equilibrio a ciertos vehículos en función de gráficas dentro del juego y de los comentarios internos y de los jugadores.

Hemos empezado por mejorar el rendimiento de los vehículos que no se solían usar en Vikendi mejorando su control y movimiento al desplazarse sobre terreno helado o nevado.

También hemos recibido comentarios frecuentes acerca de la aparente vulnerabilidad frente al daño del relativamente popular Zima (en comparación con otros vehículos). La salud en sí del Zima no está en el lado inferior del gráfico, pero hemos confirmado que era baja en comparación con otros vehículos 4×4. Por lo tanto, en esta actualización, no solo hemos aumentado la salud del Zima, sino que también hemos añadido características adicionales.

Además, el Porter y Minibús mostraban un índice de uso menor comparativamente, por lo que hemos aplicado mejoras de rendimiento a estos vehículos para, con suerte, potenciar su popularidad. También había un fuerte contraste de popularidad entre el Pony Coupe y el Porter en Taego, por lo que hemos añadido salud adicional al Porter y hemos mejorado su control, mientras que el Pony Coupe se enfrenta a menores velocidades.

Por último, respondiendo a los comentarios sobre la baja velocidad de ciertos vehículos en rangos de RPM bajos, hemos aumentado el par motor en ciertos vehículos como el UAZ, el Mirado, etc.

Mejoras en la animación

Se han realizado mejoras en ciertos movimientos de los personajes.

• Se han reducido los movimientos antinaturales del hombro del personaje al esprintar con un arma equipada.

Comentarios de los desarrolladores

Al hacer un seguimiento cercano de los comentarios de los jugadores tras la renovación de animaciones en la actualización 19.2, hemos recibido comentarios continuos sobre el aspecto antinatural de los movimientos de hombros. Tras concienzudos debates internos, hemos decidido pulir la animación anteriormente mencionada.

La animación actualizada se muestra brevemente en la sección de los aspectos destacados de la actualización 21.1. Échale un ojo y cuéntanos qué opinas.

Colaboración: McLaren

• Los contenedores de vehículos especiales se han eliminado de las islas iniciales.

Ranked: temporada 21

¡Empezad ya a competir con los mejores de los mejores en la temporada 21 de Ranked!

• La tabla de clasificaciones se actualizará tras el mantenimiento del servidor en vivo.
• Podéis ver vuestra clasificación final de la última temporada en la pestaña Trayectoria.

Recompensas de la temporada 20

A continuación se incluye una lista de las recompensas que recibiréis en función de la categoría final que consiguierais en la temporada Ranked anterior.

• La skin de paracaídas y las medallas son recompensas permanentes.
• El resto de las recompensas que podéis conseguir se pueden usar durante una sola temporada Ranked.
• Las encontraréis en vuestro inventario en cuanto empiece la temporada 21.
• Cuando la temporada 21 termine y empiece el mantenimiento del servicio, todas las recompensas, excepto el paracaídas y las medallas, desaparecerán de la página Editar perfil.

Modo Entrenamiento

• Ahora los jugadores pueden entrar en una sesión en curso del modo Entrenamiento.
  • En las sesiones podrán participar un máximo de 20 jugadores.
  • Los jugadores solo podrán entrar en una sesión en curso cuando queden aproximadamente 10 minutos de esta.
  • Esta característica no se aplica a los jugadores en cola para Ranked.
• Se ha eliminado la cuenta atrás de inicio del modo Entrenamiento.

Partida personalizada

• Los modos y ajustes del mapa Vikendi antes de la actualización 21.1 se han eliminado.
  • Modo Normal: Una maravilla de arma
  • Partida a muerte por equipos: Peshkova, Podvosto
  • Modo Zombi: ajustes por defecto, Supervivencia Zombi, Eliminación Zombi, Zombi Royale
  • Modo de Guerra: ajustes por defecto, Fábrica Muerta, Kit de bomba (Dodgebomb), Kit de VSS, Kit de dominación (Desert Knights), Kit de francotirador (Un disparo, una muerte)
  • Modo de Guerra: Conquista: ajustes por defecto
  • Modo Esports: ajustes por defecto

Comentarios de los desarrolladores

Los modos de partidas personalizadas del mapa Vikendi antes de la actualización 21.1 se han eliminado. Planeamos comentar la posible adición del nuevo campo de batalla de Vikendi a las partidas personalizadas en una futura actualización.

Y no os olvidéis del modo normal: la configuración por defecto siempre estará disponible para jugar en el nuevo mapa de Vikendi tras esta actualización, ¡esperamos que lo disfrutéis!

• Se han realizado mejoras a las características observador/repetición.
  • Las opciones de tamaño de minimapa se han reducido de 3 (máx., medio y mini) a 2 (máx. y mini).
    • El tamaño máx. se ha reducido al tamaño medio actual.
  • La transparencia del icono de la cabeza de los jugadores muertos se ha fijado en el 60 %.
  • La línea de tiempo de la repetición no desplazará los iconos de arma.
  • La característica de activar o desactivar los logos de los equipos ahora se aplicará a los jugadores que se muestran en el minimapa → todos los jugadores.

Combate a muerte por equipos

• Los mapas Peshkova y Podvosto del mapa de Vikendi antes de la actualización 21.1 se han eliminado.

Lobby

• La música de fondo «Un invierno sin igual» se aplica por defecto.
• Se ha aplicado el tema de Vikendi al lobby básico.
  • Los jugadores que usen la característica Personalización: skin del lobby tendrán que poner la skin básica del lobby para ver el tema de Vikendi.
• La pantalla final de partida que muestra la XP de maestría de supervivencia, BP, XP de maestría de armas, recompensas de medallas y progreso de misión se mostrará tras todas las partidas.

• Se han realizado mejoras a la característica «unirse al equipo».
  • La característica «unirse al equipo» será el botón predeterminado en los perfiles sociales de amigos.
  • También podrás unirte al grupo de un amigo que esté en una partida.
    • Después de unirte, esperarás en su lobby hasta que termine la partida.
  • También puedes enviar invitaciones o unirte a equipos a través del chat.
    • Hacer clic en el apodo del jugador en el chat desplegará un menú con los botones Unirse al equipo/ Invitar al equipo.
      • El botón «Eliminar amigo» se ha eliminado del menú.
    • Se ha añadido el botón «Invitar al equipo» a la notificación emergente que aparece cuando hay un amigo en línea.

Ajustes

• (PC) Se ha añadido a los ajustes la opción de combinación de teclas para Granadas BZ.
  • Accede a Ajustes → Combinaciones de teclas para personalizar las teclas.

Personalización

• Se han añadido ranuras de previsualización a las skins de equipamiento.
  • Las ranuras de previsualización de dividirán por nivel del equipamiento.
• Se ha deshabilitado el botón «Ir a las recompensas del pase» cuando el pase no incluye cupones de ranura preconfigurada.
  • Se ha añadido el mensaje «Las recompensas del pase actuales no contienen cupones de ranura preconfigurada» debajo el botón.

Taller

• Se han añadido los nuevos sets de objetos al cofre de cazador y al cofre de archivista.
  • Mediodía
  • PNC 2022
  • Gestos
    • Baile de la victoria 88
    • Baile de la victoria 89
    • Foto con el móvil

Rendimiento

• El inicio del juego se ha mejorado mediante la optimización de entrada lógica del jugador.
• (Consola) La compresión de datos ha mejorado el uso de la memoria y los fallos de rendimiento en dispositivos Xbox.

Corrección de errores

Mecánicas

• Se han corregido errores generales dentro del juego.
• Se ha corregido un error que provocaba la ubicación incorrecta de marcadores en Partidas Personalizadas – Modo de Guerra: Conquista.

Mundo

• Se han corregido errores de colisiones, texturas, rendimiento y otros temas más generales en Erangel.