Hola, supervivientes: Lo primero que trae esta actualización es la capacidad de coger y transportar a compañeros caídos. Ahora podéis echároslos al hombro y llevarlos a la victoria con vosotros. Más cosas: se han producido un montón de cambios en Taego; por ejemplo, se han añadido más coberturas en algunas zonas y se ha mejorado el terreno. Además, los jarrones rompibles contienen objetos, ¡así que rompedlos y poneos las botas! Los espacios de error son nuevas zonas especiales marcadas en el mapa en las que pueden aparecer objetos de otros campos de batalla, así que estad atentos al mapa para ver las ubicaciones. También se han añadido Taego y Paramo a Ranked. En consecuencia, las reglas han cambiado, y aquí os lo vamos a explicar todo. Pochinki, uno de los lugares más importantes de Erangel, ha cambiado mucho, así como el Pony Coupe, el Porter, la decoración de Halloween y el clima de Erangel, la nueva M416 progresiva Truco o trato y más cosas, así que seguid leyendo para conocer todos los detalles.

CONSOLE LIVE MAINTENANCE SCHEDULE

• PDT: 13 octubre 9 PM – 14 octubre 4 AM
• CEST: 14 octubre 6 AM – 1 PM
• KST: 14 octubre 1 PM – 8 PM

Actualizaciones de Taego

Mejoras de Taego

Desde que salió Taego, no hemos parado de analizar el historial de partidas para recopilar información acerca de las zonas del mapa que dieran demasiada ventaja y hemos comprobado que en algunas zonas de Taego se da una tasa de victorias relativamente alta en comparación con otras. Tras comprobar la tasa de victorias de las zonas de combate más populares, hemos mejorado los objetos y el terreno de las zonas en las que la tasa de victorias era del 75 % o más.

• Mejoras
  • Se ha añadido cobertura en la zona montañosa al norte del palacio y la zona de río al este de la terminal:
    • Se han corregido el campo de visión, las curvas y la cobertura en las zonas en las que el terreno es difícil de superar.
  • Se ha mejorado la topografía de los acantilados al norte de la zona de Buk San Sa:
    • Se ha corregido la altura del terreno de los acantilados, cuyas estadísticas encontramos muy por encima de lo normal.
  • Se ha reorganizado la topografía alrededor de la zona de la escuela:
    • Hay más campo abierto al haber eliminado los árboles cercanos.
  • Se han reorganizado la cobertura y las colinas:
    • Se ha mejorado el terreno de algunas zonas costeras:
      • Línea roja: se ha corregido la topografía de los acantilados de toda la costa.
      • Línea azul: se han eliminado las rocas alrededor del faro.
  • Algunas zonas de montaña/río:
    • Zona verde: se han añadido árboles en la ladera.
    • Zona magenta: se han añadido curvas al terreno llano.
    • Zonas azul cielo: se ha añadido cobertura en zonas en las que escaseaba.

Espacio de error

Presentamos el espacio de error, una función exclusiva de Taego que permite a los jugadores hacerse con armas y suministros de otros mapas que aparecerán de manera aleatoria en varias zonas.

Estas zonas se verán en el minimapa de forma aleatoria y estarán activas hasta que acabe la partida, así que ya sabéis, ¡corred al espacio de error y no os quedéis sin nada!

Modos de juego:

   Partida personalizada

        – Los jugadores pueden fijar el número de espacios de error.

        – Los jugadores pueden fijar la probabilidad de aparición de los espacios de error.

Jarrones rompibles

Se han colocado distintos objetos en jarrones rompibles y se han repartido por todo el mapa. Rómpelos para saquear los objetos que hay dentro e ir a por la victoria. Eso sí, ten en cuenta que hacen ruido al romperse, por lo que quizá a los enemigos les resulte más fácil encontrarte. Se pueden romper a puñetazos, pero igual no está de más pegarle un par de tiros con un arma.

• Modos:
  • Partida normal
  • Ranked
  • Partida personalizada
• Objetos que aparecen:
  • Objetos de curación:
    • Kit de primeros auxilios
    • Venda
  • Objetos potenciadores
    • Inyección de adrenalina
    • Analgésicos
    • Bebida energética
  • Armas arrojadizas
    • Granada de fragmentación
    • Granada de humo
    • Granada Aturdidora
    • Cóctel molotov
  • Cabeza
    • Sombrero tradicional Hanbok

Retorno BR y mejoras de la interfaz

Nos han llegado muchos comentarios de jugadores hablando de inconvenientes que han tenido mientras esperaban al retorno BR. Por tanto, para que la experiencia general sea la mejor posible, hemos llevado a cabo las siguientes mejoras:

• Mejoras en la interfaz:
  • Aparecerá un mensaje de advertencia al intentar salir mientras se observa el retorno BR.
  • Al morir mientras se siga pudiendo participar en el retorno BR, el botón de «Salir al lobby» se desactivará durante tres segundos.
  • Aparecerá un contador con el tiempo que queda para que dé comienzo el retorno BR.
  • Mejoras en la interfaz de equipo del retorno BR:
    • Ahora se ven mejor los apodos de los compañeros que están esperando a que empiece el retorno BR.

Actualizaciones de equilibrado de vehículos

Los vehículos exclusivos de Taego tienen un par motor alto y una grandísima estabilidad, teniendo en cuenta su terreno escarpado y montañoso. Además, es muy difícil recorrer Taego sin vehículo. Por eso tenemos velocidades máximas altas, así los ataques no pueden destruirlos fácilmente. Sin embargo, hay gente de la comunidad que nos ha dicho que eran demasiado rápidos, así que hemos decidido reducir las velocidades máximas de los vehículos.

• Pony Coupe
  • Normal: reducida de 140 km/h a 130 km/h.
  • Potenciador: reducida de 150 km/h a 140 km/h.
• Porter.
  • Normal: no se han aplicado cambios.
  • Potenciador: reducida de 130 km/h a 120 km/h.

Reglamento competitivo

• Penalización por abandono:
  • Se aplicará a los jugadores que hayan muerto y se hayan clasificado para el retorno BR pero decidan dejar la partida sin esperar a que este empiece.
  • Se aplica al abandonar la partida durante el retorno BR.

Actualizaciones de Erangel

Pochinki

Hemos actualizado Pochinki, uno de los lugares más populares para aterrizar en Erangel. Hasta ahora, era todo un reto escapar de Pochinki después de estar peleando a muerte sin vehículo al principio de la partida. Además, los alrededores eran todo campo abierto, por lo que a los enemigos les resultaba más fácil encontrarte. Hemos implementado las siguientes actualizaciones para abordar estas dificultades, entre las que se incluyen la mejora de la calidad del terreno del mapa:

• Renovación de la iglesia de Pochinki:
  • Para que no desentone con los edificios aledaños de dos o tres pisos, hemos eliminado la posibilidad de jugar en el tejado de la iglesia.
  • Se ha añadido una habitación secreta en el sótano de la iglesia, donde aparecerán objetos. Se puede acceder sin llave.
• Se ha actualizado el terreno de Pochinki:
  • Se ha añadido la posibilidad de circular por el agua.
  • Se han añadido coberturas.
  • Se han añadido vallas.
  • Se ha corregido la altura del terreno.
• Se ha mejorado la calidad del terreno de Pochinki.

Actualizaciones de Halloween

¡Truco o trato! Ya estamos otra vez en esa época del año. Por eso, para vivir Halloween a tope, hemos acabado de decorar algunas partes de Erangel. ¡Llama a la puerta y grita «truco o trato»!

• Se han decorado la escuela, el hospital y la isla inicial con motivos temáticos de Halloween.
• Se ha añadido un clima de Halloween, que incluye un color lunar único y niebla ambiental en algunas zonas.
  • Modos:
    • Partida normal
    • Partida personalizada
  • Probabilidad de clima:
    • Halloween: 30
    • Despejado: 50
    • Nublado: 20
• Color del humo de los packs de ayuda:
  • Se ha cambiado a colores de Halloween.
    • No afecta a las pistolas de bengalas de las cajas de suministro.
• Se han colocado sarcófagos en la escuela, el hospital y la isla inicial.

Nueva función: transportar

Con esta actualización llega al campo de batalla la función de transportar. Sé el héroe que tu equipo merece y arriésgalo todo para transportar a un aliado y ponerlo a salvo o darle a un enemigo derribado la aventura de su vida… antes de que se desangre, claro.

Recoger a un jugador derribado tiene sus pros y sus contras. Por una parte, serán una suerte de escudo humano para ti y te protegerán del fuego enemigo (pro para ti, contra para él…), pero, a cambio, no podrás esprintar, saltar, agacharte, reptar o saltar obstáculos, así que elige bien el plan de rescate. Puedes disparar aunque estés transportando a un jugador, pero tus opciones se reducen a hacerlo solo desde la cadera. En lo que respecta al jugador al que se está transportando, su tiempo de desangrado se reduce y también podrá ver por ti, pero su visibilidad se limita a la dirección a la que tú apuntes.

• Disponible en todos los mapas.
• Puedes recoger a cualquier jugador derribado (aliado o enemigo) al que no estén reanimando o se esté autorreanimando.
• Estas son las normas mientras transportas a un jugador:
  • No se puede utilizar lo siguiente:
    •  Pancerfaust
    • Armas cuerpo a cuerpo.
    • Armas arrojadizas (gas/bidones inclusive).
    • Pickup de emergencia
    • Paracaídas de emergencia
  • El jugador transportado y tú recibís daño de forma independiente.
  • Se mantiene tu velocidad de movimiento, pero no puedes esprintar, saltar, agacharte, reptar o saltar obstáculos.
  • Puedes seguir disparando el arma, pero solo desde la cadera.
  • No puedes usar objetos curativos.
  • No puedes usar armas arrojadizas.
• Estas son las normas mientras un jugador te transporta:
  • Tu campo de visión se limita a la dirección hacia la que te tenga quien te transporta.
• Los jugadores transportados no pueden subirse contigo a un vehículo.
• Si el portador empieza a nadar, el transporte se cancela y el jugador transportado se cae/se hunde.
• No puedes acoplarte a un Pickup de emergencia mientras transportas a un jugador.
• No puedes usar un paracaídas de emergencia mientras transportas a un jugador.

Rotación de mapas

Estas son las ideas que tenemos al respecto para esta actualización:

• Partida normal
  • En la actualidad: Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi y Karakin.
  • En el futuro: Erangel, Miramar, Sanhok, Taego y Paramo.
• Ranked
  • En la actualidad: Erangel, Miramar, Sanhok y Vikendi
  • En el futuro: Erangel, Miramar, Taego y Paramo.

Se añaden Taego y Paramo al modo Ranked, pero se aplica un reglamento distinto:

• Taego
  • Número máximo de jugadores: 64
  • Zona azul: como en las partidas normales.
  • Pack de ayuda: como en las partidas normales.
  • Zona roja: No disponible.
  • Aparición de vehículos: se han añadido ubicaciones de aparición fijas.
    • Solo aparecen Pony Coupes en los garajes.
  • Aparición de objetos: como en las partidas normales.
  • Pistola de bengalas: solo disponibles para pedir envíos aéreos personalizados. El BRDM-2 no aparece.
• Paramo
  • Número máximo de jugadores: 32
  • Zona azul: siete fases.
  • Aumento en la aparición de objetos.
  • Aparición de vehículos:
    • Partidas normales: Buggy
    • Ranked: Rony
      • El Rony aparece en las ubicaciones de aparición fijas.
  • Zona roja: no disponible.
  • Tiempo: despejado.

Temporada 14 Ranked

Recompensas del modo Ranked de la temporada 13

La temporada 13 ha llegado ya a su fin y, tras pelear a muerte en Ranked, es hora de disfrutar de las recompensas. Las recompensas se incluirán automáticamente en tu inventario al iniciar sesión al principio de la temporada 14.

Las recompensas de la temporada 13 se otorgan según tu nivel al final de la temporada.

Recompensas desbloqueadas

• Las anteriores recompensas que se pueden conseguir se «desbloquearán» durante una sola temporada Ranked (excepto la skin de paracaídas, que es permanente) con la intención de reflejar los logros de temporada del jugador.
• Los jugadores solo obtendrán la recompensa del rango más alto que consigan antes de que acabe la temporada Ranked.
• Las recompensas desbloqueadas se verán en el inventario al inicio de la nueva temporada.
• Cuando se produzca el mantenimiento del servidor tras una temporada Ranked, eliminaremos las recompensas desbloqueadas de los inventarios de los jugadores.

Retorno BR en Ranked

• Muertes
  • Las muertes que tengan lugar durante el retorno BR contarán como válidas.
• Posición del equipo:
  • La posición del equipo se calcula igual mientras el sistema de observación sea el mismo. Por lo tanto:
    • Los jugadores muertos pueden observar a sus compañeros vivos que participen en el retorno BR.

Más nivel para entrar en Ranked

• Hemos aumentado el nivel de Maestría de Supervivencia del límite para entrar en Ranked del 40 al 80.

Actualizaciones de WSUS

Nueva skin para arma progresiva – Truco o trato M416

• Podéis ver las mejoras de cada nivel de vuestra skin para armas progresiva. Optimizad las skins para armas progresivas con materiales.
• Resumen de la skin para armas progresiva:
  • Se necesitan esquemas y polímeros.
  • Si mejoráis la skin para armas progresiva, iréis desbloqueando una a una las funciones de cada nivel. Hacen falta más esquemas y polímeros para llegar al siguiente nivel.
  • Las mejoras no se pueden deshacer.
  • Los niveles de la skin progresiva Truco o trato – M416 desbloquean lo siguiente:

Caja de contrabando

• Duración de la oferta:
  • Del 13 de octubre de 2021 a las 21:00 (PDT) al 30 de enero de 2022 a las 20:00 (PST).
  • Del 14 de octubre de 2021 a las 06:00 (CEST) al 31 de enero de 2022 a las 05:00 (CET).
  • KST: Del 14 de octubre de 2021 a las 13:00 al 31 de enero de 2022 a las 13:00.

GUARIDA

• Duración de la oferta:
  • Del 13 de octubre de 2021 a las 21:00 (PDT) al 30 de enero de 2022 a las 20:00 (PST).
  • Del 14 de octubre de 2021 a las 06:00 (CEST) al 31 de enero de 2022 a las 05:00 (CET).
  • KST: Del 14 de octubre de 2021 a las 13:00 al 31 de enero de 2022 a las 13:00.

Chatarrero

• Duración de la oferta:
  • Del 13 de octubre de 2021 a las 21:00 (PDT) al 30 de enero de 2022 a las 20:00 (PST).
  • Del 14 de octubre de 2021 a las 06:00 (CEST) al 31 de enero de 2022 a las 05:00 (CET).
  • KST: Del 14 de octubre de 2021 a las 13:00 al 31 de enero de 2022 a las 13:00.

Actualizaciones del lobby

• Se ha aplicado el tema de Halloween al lobby y a la música de fondo.

Mejoras de la interfaz/experiencia de usuario

Placa

• Queríamos que la animación de la placa se viera mejor, así que hemos hecho que el emblema, el apodo, el nivel y la medalla aparezcan más tarde.
• También se ha reducido el tamaño de la fuente.

Mejoras de QoL

Guías de teclas

Hemos mejorado las guías de teclas de los tipos de vehículos y las acciones (por ejemplo, Moto – Inclinar hacia atrás) para que la experiencia sea más precisa y detallada.

Rendimiento

• Optimización del complemento de ayuda de teclas:
  • Se han reducido las pérdidas de fotogramas y las demoras.

Tienda

• Las descripciones de los objetos se verán al deslizar el cursor en la vista previa del conjunto.
• Ahora se verá la fecha de lanzamiento de la caja de armas progresivas en la página de destacados de la tienda.
  • Seleccionad la nueva imagen para ir al menú de la caja de armas progresivas.

Objetos y skins

• La duración de la oferta podría variar.
  • Los objetos de Halloween se presentarán por separado en un comunicado próximo.
• Fresh Hoods:

• Inicio de la oferta:
  • • PDT: 20 de octubre de 2021 a las 21:00.
    • CEST: 27 de octubre de 2021 a las 06:00.
    • KST: 27 de octubre de 2021 a las 13:00.
• Gestos

• Inicio de la oferta:
  • PDT: 19 de octubre de 2021 a las 21:00.
  • CEST: 20 de octubre de 2021 a las 06:00.
  • KST: 20 de octubre de 2021 a las 13:00.

Corrección de errores

Mecánica de juego

• Se ha corregido un error que provocaba que la anilla de la granada BZ saliera volando detrás del personaje al sostener la granada.
• Se ha corregido un error que provocaba que no se oyera nada al recibir un golpe con un arma cuerpo a cuerpo.
• Se ha corregido un error que provocaba que el rango de colisión del paquete de ayuda múltiple pequeño se viera más grande de lo que es.
• Se ha corregido un error que provocaba que el mensaje del Killfeed dificultara que los jugadores arrastraran los objetos de la parte inferior del inventario.
• Se ha corregido un error que provocaba que no se oyera nada al saltar del avión en paracaídas.
• Se ha corregido un error que provocaba que se renderizaran mal los efectos visuales (VFX) cuando los vehículos chocaban con un muro en un clima soleado.
• Se ha corregido un error que provocaba que el Porter se destruyera nada más dispararle con un Panzerfaust.
• Se ha corregido un error que provocaba que la velocidad del Pony Coupe y el Porter no se correspondiera con la que marcaba el velocímetro.
• Se ha corregido un error que provocaba que no se pudiera matar a otro jugador que apareciera y desapareciera de manera intermitente.
• Se ha corregido un error que provocaba que la granada se desplazara y explotara en un lugar distinto de donde se había tirado.
• Se ha corregido un error que provocaba que la cámara estuviera en una posición incorrecta al disparar desde el vehículo en la Death cam.
• Se ha corregido un error que provocaba que el observador se denunciara a sí mismo al denunciar a otro jugador en la lista de jugadores del modo Observador.
• Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores se cayeran por las escaleras al jugar en una red inestable.
• Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores pudieran disparar mientras conducían tras cambiar de arma principal.
• Se ha corregido un error que provocaba que se configuraran automáticamente los ajustes del modo de juego de Taego o Informal independientemente del último mapa jugado.
• Se ha corregido un error del modo Personalizado que provocaba que los jugadores recibieran daño de las escopetas aunque el daño de cada parte del cuerpo estuviera a 0 en los ajustes.

Mundo

• Se han corregido varios errores en Erangel y Taego.

INTERFAZ DE USUARIO

• Se ha corregido un error que provocaba que el mensaje de la política de devoluciones se viera en coreano al comprar G-Coin en un idioma distinto al coreano.
• Se ha corregido un error que provocaba que la interfaz de la caja aleatoria se solapara con el botón de «Atrás».
• Se ha corregido un error del Modo Streamer que provocaba que se viera el apodo del streamer en el mensaje de primera muerte/los resultados de partida del modo CMG de Arcade.
• Se ha corregido un error del cliente del juego global que provocaba que se viera el texto de la clasificación del juego.

Objetos y skins

• Se ha corregido un error de superposición con la skin del personaje al equipar la Camiseta de superviviente de Taego.
• Se ha corregido un error de la textura de las gafas del objeto Cadete escarlata – Casco (Nivel 1) al caerse al suelo.
• Se ha corregido un error que provocaba que el tobillo de un personaje femenino se transparentara al equiparse las zapatillas de animadora y los pantalones tácticos de PGI.S.
• Se ha corregido un error de superposición con las axilas de los personajes masculinos al equiparse el jersey de cuello alto sin mangas y hacer el gesto del baile de la victoria 61.
• Se ha corregido un error de superposición con la frente de la mayoría de personajes femeninos al equiparse solo el bozal Bloodhound.
• Se ha corregido un error que provocaba una transparencia incorrecta en la parte del cristal al equiparse el casco de buscalunas.