Notas del parche: actualización 27.1

NOTAS DEL PARCHE 2023.12.06

Aspectos destacados de la actualización 27.1


Calendario de mantenimiento en vivo

※ Las horas que se muestran podrían variar.

  • PC: 6 de diciembre de 00:30 a 08:30 (UTC)
  • Consola: 14 de diciembre de 01:00 a 10:00 (UTC)


Disponibilidad de los mapas

Comentarios de los desarrolladores: hemos decidido introducir un nuevo método de rotaciones tras valorar detenidamente los comentarios de los jugadores respecto a nuestro sistema de rotación de mapas. Ahora, las rotaciones varían entre la selección de mapas y las regiones de mapa aleatorio.

Sanhok dejará de ser permanente con el nuevo sistema de rotaciones para las regiones de mapa aleatorio y, a cambio, se podrá elegir Rondo en la rotación de mapas para las partidas normales. Con esta actualización queremos ofrecer a los jugadores la flexibilidad de jugar en el nuevo mapa a su gusto y, además, hemos reducido las colas divididas con una nueva característica que emparejará a los jugadores que elijan Rondo junto con los que elijan la selección aleatoria de mapa en una sola partida.

Las preferencias de los jugadores difieren de una región a otra, pero creemos que la implementación de dos rotaciones distintas sería más eficaz que la actual. Y, atendiendo algunas de las aportaciones que nos suele enviar la comunidad, eliminar por completo del sistema de rotación o permitir que todos los servidores elijan sus mapas preferidos acabará afectando a pilares esenciales como los tiempos de emparejamiento, lo que conllevará más desafíos.

La siguiente actualización del sistema se ha dado en gran parte gracias a vuestros comentarios y a la información sobre preferencias que hemos recopilado. ¡Tenemos muchas ganas de conocer vuestra opinión sobre este nuevo sistema, así que compartid vuestros comentarios tras probarlo!

※ Tened en cuenta que los jugadores de PC verán los cambios de mapa cada miércoles a las 02:00 UTC, mientras que en consolas se darán todos los jueves a las 07:00 UTC.

※ En las regiones de mapa aleatorio, los mapas más grandes tienen una probabilidad del 22,2 % de ser elegidos, mientras que los más pequeños tienen una probabilidad del 11,1 %.

  • Servidor en vivo - Mapa destacado (SOLO regiones de selección de mapa)
    • Rondo
  • Servidor en vivo - Partida normal
    • Semana 1
      • Selección de mapa: Erangel, Miramar, Vikendi, Sanhok y Paramo
      • Mapa aleatorio: Rondo (seleccionable), Erangel, Miramar, Vikendi y Sanhok
        • PC: Del 6 de diciembre al 13 de diciembre
        • Consola: Del 14 de diciembre al 21 de diciembre
      • Semana 2
        • Selección de mapa: Erangel, Taego, Deston, Sanhok y Karakin
        • Mapa aleatorio: Rondo (seleccionable), Erangel, Taego, Deston y Paramo
          • PC: Del 13 de diciembre al 20 de diciembre
          • Consola: Del 21 de diciembre al 28 de diciembre
        • Semana 3
          • Selección de mapa: Erangel, Miramar, Vikendi, Sanhok y Paramo
          • Mapa aleatorio: Rondo (seleccionable), Erangel, Miramar, Vikendi y Karakin
            • PC: Del 20 de diciembre al 27 de diciembre
            • Consola: Del 28 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024
          • Semana 4
            • Selección de mapa: Erangel, Taego, Deston, Sanhok y Karakin
            • Mapa aleatorio: Rondo (seleccionable), Erangel, Taego, Deston y Sanhok
              • PC: Del 27 de diciembre de 2023 al 3 de enero de 2024
              • Consola: Del 4 de enero al 11 de enero
            • Semana 5
              • Selección de mapa: Erangel, Miramar, Vikendi, Sanhok y Paramo
              • Mapa aleatorio: Rondo (seleccionable), Erangel, Miramar, Vikendi y Paramo
                • PC: Del 3 de enero al 10 de enero
                • Consola: Del 11 de enero al 18 de enero
              • Servidor en vivo - Ranked
                • Ranked: Erangel (30 %) / Miramar (30 %) / Taego (30 %) / Deston (10 %)
                • Se ha añadido Deston al conjunto de mapas Ranked.
                • La disponibilidad de los mapas para Ranked se actualiza cada temporada.

※ Las características y actualizaciones que se describen a continuación están sujetas a cambios o a su eliminación completa debido a posibles errores, problemas en el juego y comentarios de la comunidad. Las imágenes utilizadas son solo referencias visuales; el juego real puede tener un aspecto diferente, ya que se desarrolla y perfecciona de forma continua hasta el lanzamiento.


Nuevo mapa: Rondo

※ Estas actualizaciones se aplican a las partidas normales y a las partidas personalizadas.

Detalles principales

  • Tamaño de mapa: 8x8 km
  • Número de jugadores: Máximo de 100
  • Tiempo: Soleado y atardecer
  • Los bloqueadores, surtidores de combustible y el sistema de reinvocación están disponibles.

Preparaos para asombraros con Rondo, nuestro décimo campo de batalla. ¡Por fin ha llegado el esperadísimo Rondo con la actualización 27.1! Rondo combina a la perfección elementos tradicionales con una estética contemporánea en el mapa más extenso de todos hasta la fecha.

Rondo se divide en dos regiones distintas con atmósferas únicas que brindan tanto mecánicas de juego familiares como nuevas estrategias.

Sumergíos en metrópolis dinámicas, un restaurante flotante, lagunas serenas, bosques de bambú y mucho más.

Una vuelta de tuerca a los elementos fundamentales de PUBG: BATTLEGROUNDS: ¡ATERRIZA, SAQUEA, SOBREVIVE! Rondo despliega una nueva narrativa con más opciones cada vez que os embarquéis en una nueva partida.

※ ¡Llegarán más características relacionadas con Rondo en futuras actualizaciones a partir del 6 de diciembre!


Zonas principales

※ Tened en cuenta que las siguientes descripciones de cada región son solo visuales y no tienen relación directa con la dinámica de juego en Rondo.

Jadena City


Esta metrópolis al sureste de Rondo lo tiene todo: rascacielos de infarto, neones coloridos, una vida nocturna animada y puentes que atraviesan toda la ciudad. Además, podréis dar un respiro a vuestros pies recorriendo Jadena City: ¡utilizad las nuevas escaleras mecánicas para desplazaros más rápido entre edificios!

※ Los edificios de Jadena City son accesibles desde la tercera planta.

Estadio


Este dinámico estadio reflejó en su día la intensidad del campo de batalla al acoger varios acontecimientos deportivos y conciertos esporádicos.

Jao Tin


Seguro que todo el mundo tiene un minuto o dos para pasarse a oír una ópera antes de meterse en una feroz pelea de gallos.

Rin Jiang


Ubicado en la región sureña de Rondo, en Rin Jiang encontraréis un restaurante flotante, residencias de lujo y un puerto en el que atracan enormes barcos.

Tin Long Garden


Sacado directamente de las páginas de una novela de artes marciales, Tin Long Garden rezuma un encanto nostálgico con sus espectaculares cascadas y enormes montañas rocosas.

Yu Lin


Dejaos llevar por la belleza atemporal que emana de los edificios clásicos orientales envueltos por frondosos árboles y una serena laguna digna de una postal.

Fábrica NEOX


¡Esta es la fábrica de automóviles que ha dado vida al nuevo vehículo de Rondo! Y, para vuestro interés, también fabrican vehículos eléctricos.

Circuito de pruebas


Presentamos el campo de pruebas en el que los vehículos de la Fábrica NEOX se someten a pruebas en carretera. Nuestro nuevo vehículo vivió algunos momentos trepidantes en esta pista.

Mey Ran


Aspiramos a algo más que luchas en el barro. Navegad por el canal de agua lleno de lotos y batallad a vida o muerte.

Bambú


Existen muchas formas de aliviar el estrés en el campo de batalla. Planteaos descansar un poco o causar algo de destrucción.

Lo Hua Xing


Posado sobre un escarpado acantilado, Lo Hua Xing está custodiado por formidables estatuas que parecen dispuestas a haceros confesar cada uno de vuestros pecados con solo verlas.

Bei Li

Ningún lugar supera a Bei Li en lo que a relajación se refiere, con su bambú y los tranquilos canales de agua que serpentean por el pueblo.

Hung Shan

¡Ha llegado la hora de aprovisionarse con cabeza en el vasto mercado y en el almacén!

Fong Tun

Recoger cosas puede parecer divertido, pero recordad por qué estáis en este campo de batalla.

Nuevas características

※ Las siguientes características están disponibles solo en Rondo.

Varios aviones iniciales


¡Disfrutad de aún más opciones de aterrizaje y posibilidades tácticas en Rondo con dos aviones iniciales que surcarán los cielos!

  • Se activarán múltiples aviones iniciales con ciertas probabilidades al principio de la partida.
  • Los jugadores serán asignados a uno de los dos aviones al azar.
  • Los equipos se juntarán en el mismo avión.
  • La trayectoria del avión que os toque aparecerá en el mapa con un indicador rojo y blanco.

Bambús destructibles


Aventuraos en el corazón del bosque exuberante... ¡Y destruid algo de bambú! ¿Por qué? Porque podéis.

  • Se ha colocado bambú destructible por todo Rondo.
  • Destruid bambú con objetos arrojadizos, vehículos o armas cuerpo a cuerpo específicas.
  • Algunos trozos de bambú son indestructibles, como los que son muy finos.

Escaleras mecánicas


Una nueva forma de transporte que os ayudará a desplazaros más rápido por trayectos cortos, como los pasillos entre edificios. Moveos y cread estrategias en entornos urbanos: escapad rápidamente o intentad adelantaros a vuestros rivales. Preparaos para llevar vuestros combates urbanos a un «nivel superior».

  • Hay escaleras mecánicas instaladas en varias ubicaciones de Jadena City.
  • Cada escalera mecánica se mueve en un solo sentido.
  • No podéis desplegar objetos en las escaleras mecánicas.

Tocadiscos

Añadid un toque clásico a Rondo con nuestros tocadiscos o dejad la música encendida para alardear de una presencia elegante y espeluznante.

  • Se han colocado tocadiscos por todo Rondo.
  • Podéis usar los tocadiscos con la tecla de interacción.
  • Al activarlos, reproducirán una selección aleatoria de música. El tocadiscos se apagará automáticamente tras reproducir una canción.
  • Los tocadiscos son destructibles, pero una vez destruidos ya no reproducirán música.

Fuegos artificiales

¡Haced que salten la chispa y el brillo por los cielos de Rondo!

  • Los fuegos artificiales están disponibles en la isla inicial y por todo el mapa.
  • Los fuegos artificiales de la isla inicial desaparecerán cuando os subáis al avión.
  • Podéis lanzar fuegos artificiales al cielo con la tecla de interacción.
  • Podéis interactuar con una caja de fuegos artificiales hasta cinco veces; tras encenderla, lanzará fuegos artificiales al azar un número variable de veces.
  • No se pueden destruir las cajas de fuegos artificiales.

Armas nuevas

JS9


Presentamos el JS9, un subfusil elegante y potente que se suma al arsenal de PUBG: BATTLEGROUNDS. Esta arma bullpup moderna de 9 mm brinda un daño excepcional, una  estabilidad del arma más alta y resulta accesible para jugadores con cualquier nivel de experiencia. El JS9 es toda una novedad dentro de los subfusiles y está listo para redefinir vuestra experiencia de PUBG con su diseño de vanguardia y un rendimiento fiable. ¡Equipaos y abrazad la versatilidad del JS9 mientras vais a por cenas de pollo!

  • Tipo de arma: subfusiles (SMG)
  • Munición: 9 mm
  • Modo de disparo: único y fuego automático
  • Daño: 34
  • Alcance real: 200 m
  • Velocidad del cañón: 400 m/s
  • Cadencia de disparo: 900 RPM
  • Accesorios de cañón: todos los accesorios de bocas de SMG.
  • Accesorios de cargador: todos los accesorios de cargadores de SMG.
  • Se puede acoplar hasta la mira x6.
  • No se pueden equipar empuñaduras ni accesorios de culata.
  • Aparece en el mundo.
  • Disponible solo en Rondo.

Comentarios de los desarrolladores: nos emociona presentar oficialmente el JS9  con el lanzamiento de nuestro nuevo mapa, Rondo. El JS9 comparte mecánicas con otros subfusiles y destaca por su extraordinaria versatilidad, gracias a su alto daño y a una dificultad relativamente baja.

Como arma que aparece en el mundo, el JS9 tiene potencial para cambiar vuestra perspectiva sobre los SMG, ya que complacerá tanto a los nuevos jugadores como a los veteranos más experimentados.

Pistola aturdidora


Si el enemigo os acorrala o no podéis evitar un enfrentamiento, la pistola aturdidora os puede sacar del apuro.

  • La pistola aturdidora desorienta al enemigo de forma temporal al afectar su visión y movimiento.
  • Ranura para arma: arma secundaria
  • Modo de disparo: único
  • Se puede usar una pistola aturdidora hasta tres veces.
  • Si un compañero sufre el impacto de una pistola aturdidora, se mostrará en la barra de estado del equipo.
  • Aparece en el mundo.
  • Disponible solo en Rondo.

Nuevo vehículo: Blanc


¡Conducid con estilo con este nuevo y elegante SUV exclusivo para las calles de Rondo!

  • Comparte estadísticas parecidas con otros SUV.
    • Salud: 1200
    • Velocidad máxima: 95 km/h aprox.
    • Velocidad máxima con potenciador: 115 km/h aprox.
    • Equipado con el sistema de maletero.
  • Se le pueden equipar skins especiales de vehículo.
  • Disponible solo en Rondo.

Nuevas criaturas: Pájaros y peces


Pájaros

Unos pájaros preciosos han construido sus casas en jaulas elevadas repartidas por todo Rondo.

  • Los pájaros graznan ante la presencia cercana de jugadores.
  • Si las jaulas sufren daños, se destruirán y los pájaros volarán en libertad.
  • Los pájaros no sufren daño.
  • Los pájaros son exclusivos de Rondo.

Peces

Las serenas lagunas de Yu Lin y Tin Long Garden sirven de hogar para la vida acuática.

  • Estos peces huirán rápidamente si perciben cualquier amenaza.
  • Los peces no sufren daño.
  • Los peces son exclusivos de Rondo.

Nuevo objeto: Traje Ghillie (floral)


Presentamos la última novedad en los packs de ayuda: el nuevo traje Ghillie que os ayudará a camuflaros casi por completo entre la espesa vegetación de Rondo.

  • Se puede obtener en los packs de ayuda con cierta probabilidad.
  • Disponible solo en Rondo.


Sistema de reinvocación

  • Se han añadido 2,5 segundos de tiempo de utilización al saquear chips azules del enemigo.
  • Ha disminuido la cantidad de torres de chip azul y su índice de aparición pasa a ser del 100 %.
  • Ha aumentado la cantidad de transmisores de chip azul.

Comentarios de los desarrolladores: incorporar un tiempo de utilización para adquirir chips azules de enemigos es añadir un elemento de riesgo al juego, por lo que cada acción será más estratégica. También hemos ajustado varios aspectos de las torres y transmisores de chip azul para mejorar el proceso de reinvocación. Hemos comprendido las distintas preferencias que tiene la comunidad respecto a este sistema y nos comprometemos a entablar una comunicación exhaustiva y a hacer evaluaciones completas para perfeccionar el sistema de reinvocación en el futuro.



Mundo

La decoración temática del campeonato mundial 2023 de PUBG se ha eliminado de los mapas.



Ranked: temporada 27


  • La tabla de clasificaciones se actualizará tras el mantenimiento del servidor en vivo.
  • Podéis ver vuestra categoría final de la última temporada en la pestaña Trayectoria.

Recompensas de la temporada 26

A continuación, se incluye una lista de las recompensas que recibiréis en función de la categoría final que consiguierais en la temporada Ranked anterior.

Categoría

Recompensas

Bronce

Emblema de bronce del ID de PUBG

Plata

Emblema de plata del ID de PUBG

Oro

Emblema de oro del ID de PUBG

Skin de paracaídas Ranked

Platino

Emblema de platino animado del ID de PUBG

Skin de paracaídas Ranked

Medalla de platino

Diamante

Emblema de diamante animado del ID de PUBG

Skin de paracaídas Ranked

Medallas de platino y diamante

Maestro

Emblema de maestro animado del ID de PUBG

Placa de Maestro animada

Skin de paracaídas Ranked

Medallas de platino, diamante y de maestro

Top 500

Recompensas de bonificación para los jugadores del Top 500:

●        Emblema Top 500 animado del ID de PUBG

●        Placa animada Top 500

  • La skin de paracaídas y las medallas son recompensas permanentes. El resto de las recompensas que podéis conseguir se pueden usar durante una sola temporada Ranked.
  • Las encontraréis en vuestra página de Inventario/Editar perfil en cuanto empiece la temporada 27.
  • Cuando la temporada 27 termine y empiece el mantenimiento del servidor, todas las recompensas, excepto el paracaídas y las medallas, desaparecerán.


Sistema de clanes

Nueva característica: Entrenamiento del clan


¡Mejorad el trabajo en equipo y las habilidades del clan con el nuevo Entrenamiento del clan!

  • Se puede acceder directamente a la arena de entrenamiento privada desde la página del clan.
  • El entrenamiento del clan hereda todas las características del modo entrenamiento estándar.
  • A partir del nivel 3 del clan, cualquier miembro puede crear un espacio exclusivo para que se unan miembros de vuestro clan.
  • Pueden participar hasta 32 jugadores en una sola sesión.
  • Sólo se puede crear una sesión de entrenamiento activa a la vez.
  • Los miembros del clan pueden unirse a la sesión en cualquier momento durante una hora, excepto en el último minuto.
  • No se puede acceder al entrenamiento del clan durante el emparejamiento.


QoL


  • Los jugadores ya pueden cambiar las skins que tengan equipadas y usar objetos o monedas en Personalización > Editar perfil y en la guarida durante el emparejamiento.
  • Cuando estén preparados, los jugadores ya pueden acceder a más características del lobby, como las del equipo, Social, Clan, etc.
  • Un mensaje animará a los miembros del grupo a estar preparados cuando al menos uno de ellos lo esté.
  • Los miembros del grupo seguirán estando preparados incluso después de hacer cambios en la perspectiva, los modos de equipo o los ajustes del mapa en el mismo modo.
  • Desde ahora, el miembro del grupo que cancele un emparejamiento dejará de estar preparado.
  • Si un miembro del grupo se desconecta durante el emparejamiento, solo dejará de estar preparado.
  • En el caso de que una incidencia en el servidor cancele el emparejamiento, solo el líder del grupo dejará de estar preparado.
  • (PC) Ya podéis usar la tecla de acceso F para estar preparados o iniciar el emparejamiento.


Survivor Pass: Rondo

¡Mejorad vuestra experiencia en Rondo con el nuevo Survivor Pass: Rondo! También se han realizado grandes cambios en el sistema del Survivor Pass, así que no olvidéis echar un vistazo a Survivor Pass: Resumen de Rondo y del nuevo sistema para más detalles.



Taller

Se han añadido los nuevos sets de objetos al cofre de cazador y al cofre de archivista.

  • Casa de muñecas letal
  • Survivor Pass: Splash Royale
  • Carnicería de pesadilla

Se han añadido dos nuevos conjuntos de trajes a la creación artesanal.

  • Conjunto de centinela de tormenta de arena - 100 fichas de artesanía
  • Conjunto de cibersuperviviente - 100 fichas de artesanía


Partida personalizada

Se ha eliminado el ajuste «Límite de peso» de la pestaña de Reglas.



Experiencia de usuario/Interfaz

Cuando el idioma elegido es el chino simplificado, se muestran caracteres chinos simplificados en áreas designadas.



Rendimiento

Se ha optimizado la aparición de objetos arrojadizos y se ha mejorado el rendimiento: esto se nota especialmente en escenarios en los que se utilizan varios objetos arrojadizos, como granadas, granadas aturdidoras, granadas de humo y cócteles molotov.

El equipo de PUBG: BATTLEGROUNDS.