Aspectos destacados de la actualización 39.1

Calendario de mantenimiento en vivo (CET)

※ Las horas que se muestran podrían variar.

• PC: 3 de diciembre de 01:00 a 09:30
• Consolas: 11 de diciembre de 02:00 a 10:00

Disponibilidad de los mapas

Echad un vistazo al Informe de la disponibilidad de los mapas - Actualización 39.1 para conocer los últimos detalles de las preferencias de los mapas por región y las rotaciones

※ Las funciones y actualizaciones que se describen a continuación están sujetas a cambios o a su eliminación completa debido a posibles errores, problemas en el juego y comentarios de la comunidad. Las imágenes utilizadas son solo referencias visuales; el juego real puede tener un aspecto diferente, ya que se desarrolla y perfecciona de forma continua hasta el lanzamiento.

Erangel: Subzero

Todo comenzó con una perversa ambición que ha convertido los campos de batalla en un lugar despiadado...

Durante un experimento clandestino, un fallo catastrófico hizo que numerosos satélites de Tythonic se precipitaran hasta estrellarse contra Erangel. Con el impacto, los satélites se quebraron, liberando un gas criogénico que se extendió rápidamente por toda la isla. La zona azul no se libró de esta catástrofe, y el clima de Erangel empezó a sufrir las consecuencias de este frío imparable. Los lugares donde los satélites se habían estrellado se helaron, y la isla pronto se vio afectada por repentinos y severos cambios en el clima.

Ahora, deberéis luchar por la supervivencia en un Erangel gélido y traicionero, pero nunca olvidéis que esto tan solo es el comienzo de un invierno largo y despiadado...

Cambios en zonas

Varias zonas de Erangel han cambiado debido a las colisiones de los satélites.

Stalber

Stalber, donde se estaban llevando a cabo experimentos con campos magnéticos, se ha helado debido al gas criogénico liberado en la colisión del satélite.

Shelter

Shelter, que en su día fue un almacén secreto para los satélites de Tythonic, ahora es uno de los lugares en los que esos satélites se han estrellado. Se rumorea que algunos de ellos contienen valiosos botines.

Base militar de Sosnovka y Varadero

Estas dos zonas también han sufrido cambios drásticos.

Otras zonas

• El puente hacia la base militar de Sosnovka se ha derrumbado parcialmente tras la colisión de un satélite.

• La llanura suroeste de Erangel también ha sufrido cambios importantes.

• Se pueden encontrar restos de los satélites estrellados en algunas zonas.
• Numerosos ríos se han congelado debido al drástico descenso de la temperatura.

• La nieve acumulada por todo Erangel también ha modificado algunas partes del terreno.

Zona azul

※ Estas funciones se aplican a todos los modos de juego, excepto el Combate a muerte por equipos.

• Se ha añadido el efecto de estar tiritando.
  • El daño, la velocidad y el radio de la zona azul no han cambiado.
  • Se han añadido nuevos efectos visuales y sonoros que varían según el nivel de daño de la zona azul.
  • El efecto de estar tiritando no se bloquea con el paquete inhibidor.
• Estos cambios también se aplican a la granada BZ y al lanzagranadas BZ.

Granada BZ

• Se ha añadido un efecto de estar tiritando a la esfera de zona azul que se genera cuando esta se lanza.
  • Este efecto funciona de la misma manera que el de la zona azul.

Nueva arma: Lanzagranadas BZ

Presentamos un lanzagranadas de asalto de un único disparo que solo se puede encontrar en Erangel: Subzero. ¡Usad el lanzagranadas BZ para hostigar a los enemigos u obstaculizar su visión!

• Ranura del inventario: armas secundarias
• Munición: granada BZ de 40 mm
  • Peso de la munición: 20
  • Cuando se adhiere a una superficie, como un objeto, el suelo, una pared o un tejado, se crea una esfera de zona azul con un radio de 7,5 m tras una breve espera.
    • La esfera es menos potente que la que se crea con una granada BZ, ya que inflige 8 de daño por segundo.
    • Se escucha un sonido de advertencia antes de que se genere la esfera.
  • No se activa cuando cae al agua.
  • 2-3 cartuchos aparecen junto con el lanzagranadas BZ.
• Puede aparecer en el mundo u obtenerse en habitaciones secretas o satélites.

Clima

Enfrentaos a condiciones meteorológicas completamente diferentes causadas por el cambio de clima.

• Se nota cierto frescor en el aire, aunque el cielo sigue despejado por ahora.
• Se aplica solo a Arcade.

• Empiezan a caer copos de nieve que van cubriendo el suelo poco a poco.
• Con la función de clima dinámico activada, se desatarán condiciones invernales cambiantes por los campos de batalla.
• Se aplica a las partidas normales, Ranked y personalizadas.

Cambios en apariciones

• El traje Ghillie de Vikendi ahora aparece en habitaciones secretas, paquetes de ayuda y entregas especiales de suministros aéreos.
• Se ha aumentado el índice de aparición de M79 en el mundo.
• Se ha reducido ligeramente el índice de aparición de P1911, P92 y R1895 en el mundo.

Mapa

• Se han actualizado el mapa del mundo y el minimapa para reflejar los cambios mencionados.

Disposiciones varias

• Se ha desactivado la zona roja debido a las consecuencias de las colisiones de los satélites.
• Los ríos y el mar se han congelado, por lo que los servicios de los transbordadores se han suspendido temporalmente.

• Los aviones que operan sobre Erangel han cambiado su apariencia.
• Al saltar desde un paracaídas, la visibilidad podría verse reducida debido a las condiciones meteorológicas.

<Comentarios de los desarrolladores>

La actualización 39.1 marca la llegada de un duro invierno a Erangel, el campo de batalla más emblemático de PUBG. Tanto la zona azul, ahora con un efecto gélido, como los ríos, el terreno y las condiciones meteorológicas cambiantes exigen una toma rápida de decisiones y una adaptación constante por parte de los jugadores. Cruzar las aguas heladas para abrir nuevas rutas o enzarzarse en un tiroteo en lugares cubiertos de nieve dará lugar a situaciones de combate que resultarán totalmente nuevas. El nuevo lanzagranadas BZ nos trae también nuevas posibilidades tácticas, ya que permite a los jugadores adaptar su estrategia en función del desarrollo de la batalla. Esta actualización es mucho más que un simple cambio ambiental. Se ha diseñado para añadir tensión táctica y aportar variedad a las rutas, las posiciones clave y la estrategia de supervivencia en general en Erangel.

El invierno de Erangel solo irá a peor con el paso del tiempo, y esperamos que os enfrentéis a este desafío y forjéis vuestro propio camino hacia la victoria en Erangel: Subzero.

Armas

VSS

• El retroceso vertical ha aumentado aproximadamente un 10 %.
• El retroceso horizontal ha aumentado aproximadamente un 5 %.
• El sonido de los disparos ahora es más fuerte y se puede escuchar desde más lejos.

SLR

• El retroceso vertical se ha reducido aproximadamente un 5 %.
• El retroceso horizontal se ha reducido aproximadamente un 5 %.

SKS

• El retroceso horizontal se ha reducido aproximadamente un 10 %.
• Se ha reducido la pérdida de velocidad del cañón con la distancia.

AUG

• El retroceso horizontal ha aumentado aproximadamente un 4 %.

M416

• El retroceso horizontal se ha reducido aproximadamente un 5 %.

Comentarios de los desarrolladores: Esta actualización incluye numerosos ajustes de equilibrio para varias armas. En primer lugar, se ha ajustado el retroceso del VSS para que el fuego sostenido suponga un mayor desafío, ya que su uso y su tasa de victorias eran demasiado altos. También, teniendo en cuenta los comentarios de los jugadores, se ha modificado el diseño de su sonido, pero conservando su carácter silencioso para mantener la esencia del arma. Respecto al SLR y el SKS, su frecuencia de uso y su tasa de victorias eran bajas, así que el retroceso del SLR se ha reducido para hacerlo más manejable, y en el SKS se han implementado mejoras en el retroceso y la velocidad del cañón para mejorar su rendimiento general. Por último, se ha ajustado el retroceso horizontal del AUG y el M416 para reducir la brecha de rendimiento entre rifles de asalto. Esperamos que estos cambios hagan que el uso de armas sea más equilibrado y agradable.

Colaboración: BALENCIAGA

※ Las funciones del mapa de colaboración entre PUBG | BALENCIAGA estarán disponibles hasta la próxima actualización.

Mundo

• Hemos añadido salones de exposición de BALENCIAGA a ubicaciones ocultas por todo Erangel. ¡Visitad estos lugares exclusivos para vivir una experiencia única y llena de estilo!
• Los paquetes de ayuda se han decorado con la temática de la colaboración en distintos mapas.

Jugabilidad

Mejoras en los bots

• Se ha reducido ligeramente la dificultad de los bots.

Se ha mejorado el movimiento de los bots para que su paso por ciertos terrenos resulte más natural.

(PC) UGC Alfa

¡El tan aclamado por los fans UGC Alfa vuelve por fin y de forma permanente!

El UGC Alfa, en el que los jugadores pueden crear y disfrutar de una gran variedad de modos personalizados, vuelve a las partidas personalizadas. Con la actualización 39.1, se ha añadido el siguiente contenido:

• Edificios y objetos destructibles
• 7 dispositivos nuevos
  • Dispositivo de humo
  • Dispositivo de luz
  • Dispositivo de creación de jugadores generados por IA
  • Dispositivo de navegación para IA
  • Dispositivo de control del HUD
  • Dispositivo de máquina expendedora
  • Dispositivo de torre de chip azul
• Objetos y equipamiento
  • Traje Ghillie
  • Equipamiento EMT
  • Kit de reparación todo en uno
  • Pack táctico
  • Autodesfibrilador
• 2 nuevos eventos para el dispositivo de generación de vehículo
• Nuevo modo de prueba: Modo Defensa
  • Se pueden añadir hasta cuatro jugadores.
  • Ganad puntos al eliminar enemigos generados por IA.

El arma se cambia hasta tres veces dependiendo de los puntos acumulados.

Ranked

Temporada 39

• Debido a que recientemente se han realizado mejoras en el emparejamiento para asegurar un entorno competitivo justo, este podría llevar algo más de tiempo.
• Se han añadido skins para armas de Ranked para la FAMAS como recompensas de nivel (permanentes) para la temporada 39. 
• La tabla de clasificaciones se actualizará tras el mantenimiento del servidor en vivo.
• Podréis ver vuestra clasificación final de la última temporada en la pestaña Trayectoria.

Recompensas de la temporada 38

A continuación, se incluye una lista de las recompensas que recibiréis en función del nivel final que consiguierais en la temporada Ranked anterior.

• Las skins de paracaídas y para armas Ranked, así como las medallas, son recompensas permanentes. El resto de las recompensas que podéis conseguir se pueden usar durante una sola temporada Ranked.
• Las encontraréis en vuestra página de Inventario/Editar perfil en cuanto empiece la temporada 39.
• Cuando la temporada 39 termine y empiece el mantenimiento del servidor, todas las recompensas desaparecerán, excepto la skin para paracaídas y para armas, y las medallas.

Arcade

Combate a muerte por equipos

※ Estas actualizaciones también se aplican a las partidas personalizadas.

• Se han reajustado las probabilidades de selección de mapa.
• Los paquetes de ayuda ahora contienen equipamiento exclusivo para el Combate a muerte por equipos.
• Todos los kits de aparición ahora traen equipamiento de nv. 2.

Battle Royale intenso

※ Estas actualizaciones también se aplican a las partidas personalizadas.

• Se ha añadido el sistema de reinvocación.
• Ahora se proporciona una sartén como equipamiento predeterminado.
• La bengala de cobertura de emergencia ahora se puede obtener en las entregas de suministros.

Comentarios de los desarrolladores: Esta actualización trae consigo numerosos cambios en el Combate a muerte por equipos y el Battle Royale intenso. En el Combate a muerte por equipos, los objetos de los paquetes de ayuda se han modificado para que se ajusten mejor a este modo, y los kits de aparición se han actualizado de forma que reflejen los cambios en los ajustes de las mecánicas de juego. En el Battle Royale intenso, se han añadido el sistema de reinvocación y la bengala de cobertura de emergencia para ofrecer a los jugadores una segunda oportunidad y ampliar las opciones de cobertura. Esperamos que estos cambios os aporten más opciones a la hora de elegir estrategias y den lugar a experiencias de combate más variadas.

Modo Informal

• El límite de juego diario ha pasado de 3 partidas a 60 minutos.
  • La disponibilidad de emparejamiento se determina según el miembro del grupo al que le quede menos tiempo de juego diario restante.
  • En los modos Dúo o Equipo, también se contabiliza el tiempo como espectador también de cara al tiempo total de juego.
  • Una vez empezada la partida, se puede continuar jugando hasta que esta acaba, independientemente del tiempo de juego restante.

Comentarios de los desarrolladores: Esta actualización trae consigo una mejora que muchos jugadores habían estado pidiendo. Antes, el límite diario de 3 partidas hacía difícil disfrutar del modo Informal los días en que la suerte no estaba de nuestra parte. Esperamos que cambiar el límite diario a 60 minutos os permita disfrutar al máximo del modo Informal.

Taller

Se han añadido los nuevos sets de objetos al cofre de cazador y al cofre de archivista.

• San Valentín 2025

Creación especial

Presentamos las nuevas skins especiales de colaboración, ¡disponibles solo mediante la creación especial en el Taller! Echad un ojo a todos los detalles den el próximo anuncio de la colaboración de PUBG | BALENCIAGA.

Fecha de cierre de Creación especial (CET)

※ Se podrá acceder a la pestaña Creación especial - BALENCIAGA únicamente hasta las siguientes fechas. ¡Aseguraos de usar las fichas antes de que caduquen!

• PC:
  • 12 de enero de 2026 a la 01:00
• Consolas:
  • 20 de enero de 2026 a la 01:00

Survivor Pass

Actualización del sistema

Las recompensas del Survivor Pass se han modificado con la actualización 39.1.

• Se añadido un potenciador de BP del 50 % como recompensa del Premium Pass, y las tres recompensas anteriores de potenciadores de BP se han eliminado.
• Los cupones de contrabando y algunas recompensas de llaves se han sustituido por BP.

Hemos preparado un nuevo Survivor Pass para la actualización 39.1. ¡Encontraréis más detalles en el anuncio de la actualización de la tienda de diciembre!

Trayectoria

• Las estadísticas que se muestran en las pestañas Normal y Ranked en la página Trayectoria - Estadísticas se han alineado.
  • El tiempo medio de supervivencia, las muertes totales por disparo a la cabeza y el total de reanimaciones ahora también se muestran en las estadísticas de Ranked.
  • La información de Últimas 10 Partidas también se ha añadido a las estadísticas de las partidas normales.
• La estadística que antes se mostraba como «Índice de asesinatos/muertes (A/M)» o «KDA» se ha sustituido por «Muertes promedio».
  • Este cambio queda reflejado en Trayectoria, Perfil y Tabla de clasificaciones.

La estadística de «Muertes por disparo en la cabeza» se ha renombrado y ahora es «Muertes totales por disparo a la cabeza».

Experiencia de usuario/Interfaz

• Se ha mejorado el diseño de la pantalla de vista previa de los objetos.
• (PC) «Ver probabilidades» ya no se activa con la tecla F, sino haciendo clic en un botón en la pantalla.