Ciao a tutti!

Avete mai provato quella frustrazione che si avverte dopo aver perso non per colpa della mira, ma perché il nemico aveva un elmetto migliore?

Che cosa aveva il nemico in più di voi? Esatto, un elmetto di livello 3!

Preparatevi, perché il terzo tema del concorso fan art 2022 della serie: SOPRAVVIVENZA sta per iniziare proprio ora!

Tirate fuori i vostri strumenti da design, create il vostro progetto per un elmetto di livello 3, inviate i vostri fantastici lavori e avrete la possibilità di vincere premi e di vedere la vostra idea prendere vita in PUBG: BATTLEGROUNDS!

Continuate a leggere per scoprire tutti i dettagli.

Come partecipare

• Inviate il vostro design:
  • Scaricate il template.

• Create il design del vostro elmetto (livello 3) e aggiungetelo al modello:
  • Salvate il file.
  • Inviate il file mediante Google Forms:
    • Assicuratevi di aggiungere il vostro nickname di PUBG: BATTLEGROUNDS, la regione, la piattaforma di gioco (Steam/Epic Games Store/PlayStation®/Xbox/ecc.) e l’indirizzo e-mail insieme al file con il modello del design prima di inviare.
    • Consigliamo di non cambiare il proprio nome in PUBG: BATTLEGROUNDS prima della fine del concorso.
• Votate un design:
  • Visitate il nostro sito web ufficiale all’apertura del menu CONCORSO e votate il vostro design preferito!

Linee guida dei design

• Create il vostro design usando il modello.
• Sono necessari tre bozzetti colorati in totale:
  • FronteLato:
    • ※ Prospettiva semi-laterale: l’angolo compreso tra la prospettiva frontale e quella laterale (di circa 45 gradi)
    RetroL’aspetto dell’elmetto non deve essere modificato (per esempio frontalino, occhiali di protezione, lato posteriore ecc.):
    • È possibile apportare lievi modifiche al vostro design.
  • Immagine esemplificativa degli angoli richiesti:

• Formato file: JPEG o PNG
• Dimensioni immagine: almeno 3840px * 2160px
• Non è possibile aggiungere al design testo/parole/troppe lettere, in quanto questi elementi non verranno visualizzati chiaramente nel gioco
• Si prega di tenere presente che l’aspetto finale dell’oggetto di gioco del design del vincitore potrebbe subire modifiche in fase di sviluppo.
• Usate l’immagine qui sotto come riferimento.

È vietato

• Utilizzare qualsiasi tipo di design/logo/simbolo che rimandi a una religione, organizzazione od orientamento politico in particolare.
• Utilizzare alcun tipo di design/logo/simbolo che rappresenti un’organizzazione/unità/società militare.
• Infrangere i diritti di qualsiasi persona o organizzazione usandone marchi registrati, musica, loghi, o immagini senza il loro consenso scritto.
• Usare contenuti:
  • osceni, offensivi, sessualmente espliciti, dispregiativi nei confronti di qualsiasi gruppo etnico, razziale, di genere, religioso, professionale o di età;
  • che riportano immagini di un teschio;
  • che promuovono l’abuso di alcol, droghe illegali, tabacco, armi o armi da fuoco vere e proprie (o il loro utilizzo) o un particolare programma politico;
  • che diffamano, travisano o contengono commenti denigratori su altre persone o aziende;
  • che comunicano messaggi o immagini non coerenti con l’immagine positiva e/o la buona volontà a cui desideriamo associarci; e/o violino qualsiasi legge.

Fasi del concorso e criteri di valutazione

Dopo una prima valutazione interna, selezioneremo i cinque design finali da caricare online per la votazione pubblica! La selezione terrà conto di:

• Creatività
• Rispetto delle linee guida del design
• Legame con l’identità del marchio PUBG: BATTLEGROUNDS

Sarà poi possibile votare pubblicamente i cinque design selezionati sul nostro sito web ufficiale.

Periodo del concorso

※ Le seguenti date sono soggette a modifiche. Gli eventuali cambiamenti di data verranno prontamente comunicati.

• Periodo di candidatura:
  • INIZIO: dal 22 dicembre alle 08:00 CET
  • FINE: al 19 gennaio alle 08:00 CET
• Periodo di votazione pubblica:
  • INIZIO: dal 9 febbraio alle 08:00 CET
  • FINE: al 23 febbraio alle 08:00 CET
• Annuncio del vincitore:
  • 28 febbraio alle 08:00 CET

Premi del concorso

• Vincitore:
  • 6.000 $
• I cinque finalisti selezionati per la votazione pubblica:
  • 50.000 G-Coin a testa

Termini e condizioni

• Lo Sponsor sceglierà in totale cinque (5) finalisti tra le candidature qualificate, che vinceranno ciascuno 50.000 G-Coin.
• Il pubblico voterà su PUBG.com la proposta preferita tra le finaliste e il concorrente con il maggior numero di voti vincerà il premio in denaro di 6.000 $.
• I premi saranno inviati tramite la casella di posta all’interno del gioco e tramite bonifico bancario.
• Gli oneri fiscali e pubblici applicabili (o le imposte sostenute per il pagamento delle vincite) saranno a carico dei vincitori che potremmo contattare singolarmente per richiederne nome, dati di contatto, dati dell’account, copia della carta d’identità e qualsiasi altra informazione utile per il pagamento del premio. Se non desiderate accettare, potete rinunciare al premio.
• Per maggiori dettagli in merito alla protezione dei vostri dati personali vi invitiamo a consultare l’Accordo sulla raccolta e l’utilizzo dei dati personali.
• Non dovrà essere incluso alcun riferimento a una religione, a un’organizzazione o ad un orientamento politico in particolare.
• Non si dovranno utilizzare loghi o design che ricordino organizzazioni/unità militari, ecc.
• Non dovranno essere violati i diritti di marchio, relativi a musica, logo o immagine di qualsiasi persona o società.
• Non dovrà essere utilizzato alcun contenuto osceno, offensivo, sessualmente esplicito, dispregiativo di qualsiasi etnia, razza, genere, religione, professione o età; che promuova l’abuso di alcolici, di sostanze illegali, di tabacco e altre sostanze, armi reali (o l’uso di uno qualsiasi dei precedenti) o una particolare agenda politica; che diffami, rappresenti in modo errato o contenga osservazioni dispregiative su altre persone o società o che comunichi messaggi o immagini in contrasto con l’immagine positiva e/o la buona volontà a cui desideriamo essere associati; e/o che violi una qualsiasi legge.
• I vincitori potranno essere esclusi dai premi se rientrano in uno dei seguenti casi:
  A. i dati di contatto del candidato sono stati inseriti in maniera errata;
  B. gli oneri fiscali e pubblici dovuti non sono stati versati entro il termine di deposito notificato;
  C. il vincitore non soddisfa i requisiti di età previsti per il gioco;
  D. l’identità della persona che ritira il premio non corrisponde a quella del vincitore effettivo;
  E. il vincitore non presenta i documenti richiesti oppure non versa l’imposta dovuta entro il termine notificato; oppure
  F. il vincitore non accetta o rinuncia al premio entro il termine stabilito.
• Ciascun concorrente può presentare una sola candidatura.

REGOLAMENTO UFFICIALE

PER PARTECIPARE AL CONCORSO NON È NECESSARIO ALCUN ACQUISTO O PAGAMENTO. UN EVENTUALE ACQUISTO NON AUMENTA LE PROBABILITÀ DI VINCERE DI UN CONCORRENTE. LE PROBABILITÀ DI VINCERE DIPENDONO DAL NUMERO TOTALE DI CANDIDATURE AMMISSIBILI RICEVUTE E DALL’ABILITÀ DEL CONCORRENTE. IL CONCORSO È NULLO LADDOVE PROIBITO DALLA LEGGE O NEL CASO IN CUI SIANO RICHIESTI LA REGISTRAZIONE, UN CONTRATTO DI GARANZIA O LA LOCALIZZAZIONE. CONCORSO SOGGETTO A TUTTE LE LEGGI NAZIONALI, REGIONALI E LOCALI.

Il Concorso Fan Art 2022 (il “Concorso”) è disciplinato dal presente Regolamento ufficiale (il “Regolamento ufficiale”) e dai Termini di servizio di PUBG consultabili online all’indirizzo https://emea.battlegrounds.pubg.com/it/tos-steam/ (i “Termini di servizio”). Altri dettagli importanti, requisiti e condizioni di partecipazione al Concorso possono essere riportati nella pagina collegata al presente Regolamento ufficiale (la “Pagina del Concorso”). Pubblicando o inviando una candidatura al Concorso, il candidato accetta i termini e le condizioni di partecipazione sulla Pagina del Concorso, il presente Regolamento ufficiale e i Termini di servizio.

1. Sponsor del Concorso. Lo sponsor di questo Concorso è KRAFTON Inc., una società coreana con sede legale a Centerfield East Tower 34F, 231, Teheran-ro, Gangnam-gu, Seoul, Repubblica di Corea (lo “Sponsor”).

2. Criteri per la candidatura.  Tutte le candidature devono soddisfare i seguenti criteri:

a. le candidature devono essere presentate secondo le specifiche stabilite nelle Linee guida per la candidatura;

b. le candidature non devono essere state accessibili al pubblico prima dell’inizio del Concorso;

c. le candidature devono essere opere originali e non possono contenere materiale che (a) sia osceno, diffamatorio, calunnioso, minaccioso, pornografico, offensivo dal punto di vista razziale o etnico, che incoraggi una condotta inquadrabile come reato penale, dia origine a responsabilità civile o violi qualsiasi legge; (b) infranga, si appropri indebitamente o vìoli brevetti, diritti d’autore, marchi, segreti commerciali, diritti contrattuali, diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale, o diritti di pubblicità o di privacy, o qualsiasi altro diritto di terzi; (c) incoraggi qualsiasi condotta in contrasto con una legge o un regolamento applicabile, li vìoli o possa dar luogo a responsabilità civile; (d) sia fraudolento, falso, fuorviante o ingannevole; (e) sia palesemente dannoso, discutibile dal punto di vista razziale o etnico, denigratorio, blasfemo, calunnioso, diffamatorio, osceno, pornografico, associabile alla pedofilia, volgare o offensivo; (f) promuova la discriminazione, il bigottismo, il razzismo, l’odio, le molestie o il pregiudizio nei confronti di qualsiasi individuo o gruppo; (g) sia violento, molesto o minaccioso o incoraggi la violenza, il riciclaggio di denaro o il gioco d’azzardo, il terrorismo o azioni minacciose o irrispettose nei confronti di qualsiasi individuo o entità; (h) danneggi i minori in qualsiasi modo; o (i) promuova attività oppure sostanze illecite o dannose;

d. le candidature devono rispettare le linee guida della community e i termini di servizio della piattaforma designata in base alla regione di iscrizione al concorso.

Ogni candidatura è associata al Concorrente che l’ha presentata. L’orario di iscrizione registrato per la presentazione di qualsiasi candidatura al Concorso coinciderà con la data e la marca temporale dell’iscrizione, indicati nell’ora standard coreana (KST). Lo Sponsor potrà rifiutare qualsiasi candidatura che, secondo quanto stabilito dallo Sponsor stesso, a sua esclusiva discrezione, risulti essere in violazione del presente Regolamento ufficiale.

3. Ammissibilità dei concorrenti. Questo Concorso è nullo laddove proibito dalla legge locale o laddove siano richiesti la registrazione, un contratto di garanzia o la localizzazione. Tutti i concorrenti devono avere almeno raggiunto la maggiore età nel proprio Stato o Paese di residenza. I dipendenti dello Sponsor, Krafton Inc. e delle rispettive società affiliate, nonché i familiari stretti (coniuge, genitori, fratelli o sorelle e figli) e i membri della famiglia di ciascun dipendente non possono partecipare. Eventuali ulteriori requisiti di ammissibilità sono riportati nel presente Regolamento ufficiale. In caso di controversia in merito a qualsiasi concorrente, il titolare autorizzato dell’account, dell’indirizzo e-mail o del nome utente associato sarà considerato il concorrente. Per “titolare autorizzato” si intende la persona fisica a cui è stato assegnato un account, un indirizzo e-mail o un nome utente da un provider di accesso a Internet, un fornitore di servizi online, un canale di social media o un’altra organizzazione responsabile dell’assegnazione di account, indirizzi e-mail o nomi utente. A ciascun potenziale vincitore potrebbe essere richiesto di dimostrare di essere il titolare autorizzato.

4. Periodo del Concorso. Questo Concorso inizia il 22 dicembre 2022 alle ore 16:00 KST e termina il 28 febbraio 2023 alle 16:00 KST (il “Periodo del Concorso”), secondo quanto stabilito di seguito. Il computer dello Sponsor è il dispositivo di cronometraggio ufficiale del Concorso. Il Concorso si svolgerà in quattro fasi descritte nel dettaglio di seguito:

a. Fase di candidatura. Periodo:  dal 22 dicembre 2022 alle 16:00 KST al 19 gennaio 2023 alle 16:00 KST. Durante la Fase di candidatura, i giocatori devono attenersi alle Linee guida per la candidatura e inviare la propria candidatura tramite la Pagina del Concorso. I giocatori sono invitati a fornire i propri dati reali.

b. 1a Fase di valutazione. Periodo: dal 19 gennaio 2023 alle 16:00 KST al 9 febbraio 2023 alle 16:00 KST. Durante la Fase di valutazione, i membri di una giuria nominati dallo Sponsor (i “Giudici”) esamineranno le candidature in base ai criteri di valutazione di seguito e selezioneranno i 5 finalisti.

– Creatività
– Conformità con le Linee guida dei design
– Sintonia con l’identità del marchio di PUBG: Battlegrounds

c. Fase di votazione finale. Periodo: dal 9 febbraio 2023 alle 16:00 KST al 23 febbraio 2023 alle 16:00 KST. Durante la Fase di votazione finale, i giocatori voteranno per eleggere il campione attraverso la pagina di voto di PUBG.COM (SurveyMonkey).

d. Annuncio del vincitore. Periodo: 28 febbraio 2023 alle 16:00 KST. Il campione sarà annunciato tramite PUBG.COM.

5. Determinazione del/dei vincitore/i. Il numero di vincitori del Concorso è il seguente:

a. 5 vincitori (1 campione su 5 vincitori)

Per verificare quali siano i vincitori, ogni concorrente deve inserire il proprio nickname di gioco, la piattaforma per l’account, l’indirizzo e-mail (contatto) e i dati necessari per consegnargli il premio in denaro (ad esempio, i dati finanziari).

Lo Sponsor avviserà i vincitori tramite la pagina degli annunci in PUBG.COM.

Lo Sponsor potrà contattare i vincitori in una delle lingue più diffuse nel Paese di iscrizione di ciascuno di essi oppure in lingua inglese, a propria discrezione.

In caso di squalifica di un potenziale vincitore, il premio sarà assegnato al concorrente successivo idoneo a vincere un premio in base ai criteri di valutazione. Lo Sponsor declina ogni responsabilità in caso di ritardo, mancata ricezione o comprensione della notifica per qualsiasi motivo, ivi compresi eventuali account inattivi, difficoltà tecniche associate o il mancato monitoraggio adeguato di un account da parte del vincitore. Al vincitore, e a qualsiasi altra persona che compaia nella candidatura del vincitore, potrà essere richiesto di firmare una dichiarazione di idoneità, una liberatoria da responsabilità e una liberatoria per la pubblicità. Partecipando a questo Concorso o accettando qualsiasi premio, ciascun partecipante (inclusa, a titolo meramente esemplificativo, ogni menzione d’onore) consente allo Sponsor di utilizzare il nome, la foto, l’immagine, la voce, le opinioni, i dati, le informazioni biografiche, la città natale e la giurisdizione di residenza del partecipante stesso per finalità pubblicitarie e promozionali, senza ulteriore compenso, ove consentito dalla legge. Salvo ove proibito, la partecipazione al Concorso costituisce il consenso del concorrente all’uso da parte dello Sponsor del nome, dell’aspetto, della voce, delle opinioni, delle informazioni biografiche, della città natale e della giurisdizione di residenza del concorrente stesso per finalità promozionali su qualsiasi mezzo di comunicazione, senza ulteriore pagamento o corrispettivo.

6. Premi. I premi per il vincitore sono quelli indicati di seguito. I premi saranno soggetti alle condizioni dell’entità emittente. Non è consentito sostituire, cedere o trasferire in alcun modo i premi, tranne che da parte dello Sponsor, che ha il diritto di sostituire un premio con un altro di valore analogo o superiore. LE IMPOSTE ED EVENTUALI ALTRI ONERI CORRELATI AL PREMIO SONO A CARICO DEL VINCITORE.

1) Campione (1 persona): premio in denaro di 6.000 $

2) Vincitori (5 persone, campione incluso): 50.000 G-Coin (a persona)

Per riscuotere un premio, i vincitori dovranno seguire le istruzioni contenute nella notifica di vincita del Concorso. Ai vincitori potrebbe essere richiesto di firmare una dichiarazione giurata o di fornire in altro modo il proprio consenso affermativo in merito alla propria ammissibilità, oltre a una liberatoria di responsabilità (anche per i rischi associati al viaggio nel caso in cui il premio preveda un viaggio), una liberatoria per la pubblicità che autorizzi l’uso del loro nome e della loro immagine per scopi pubblicitari e di marketing, nella misura in cui non siano già contemplati dal presente Regolamento ufficiale, il versamento delle imposte regionali e statali applicabili. Tale liberatoria dovrà essere restituita via e-mail allo Sponsor entro 48 ore dalla notifica, pena la perdita del premio. Per inviare il premio in denaro tramite bonifico bancario, la società dovrà stipulare un “Accordo sulla raccolta e l’utilizzo dei dati personali” separato. I premi rispediti al mittente perché non recapitabili o comunque non reclamati entro quindici (15) giorni dalla consegna della notifica andranno persi.

I premi non sono cedibili. Non sarà consentito effettuare sostituzioni o scambi (neanche in denaro) di alcun premio, fermo restando che lo Sponsor si riserva il diritto di sostituire un premio con un altro. È possibile vincere un solo premio per ciascun nucleo famigliare o indirizzo, ad eccezione del campione, che riceverà G-Coin e premio in denaro. Tutti i premi vengono assegnati “COSÌ COME SONO” e SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, espressa o implicita (ivi compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, qualsiasi garanzia implicita di commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare).

Ciascun vincitore sarà informato tramite la pagina degli annunci di PUBG.COM entro 60 giorni dalla data conclusiva del Periodo del Concorso. Nel caso in cui la notifica di vincita inviata dallo Sponsor venga rispedita al mittente in quanto non recapitabile, o qualora il vincitore risulti diversamente irraggiungibile per qualsiasi motivo, lo Sponsor si riserva il diritto di assegnare il premio al vincitore successivo. Un vincitore dovrà rispondere a tutte le comunicazioni inviate dallo Sponsor e fornire tutte le informazioni richieste per ricevere qualsiasi premio; la mancata risposta comporterà la decadenza del premio e, a discrezione dello Sponsor, la squalifica del vincitore e l’assegnazione di un premio in quantità limitata, se del caso, a un vincitore alternativo.

7. Condizioni di partecipazione. Presentando la propria iscrizione al Concorso, il concorrente accetta di attenersi al presente Regolamento ufficiale e a qualsiasi decisione dello Sponsor in merito al presente Concorso, che lo Sponsor o i suoi incaricati potranno prendere a loro esclusiva discrezione. Lo Sponsor si riserva il diritto di squalificare e perseguire nella misura massima consentita dalla legge qualsiasi concorrente o vincitore che, secondo il ragionevole sospetto dello Sponsor, manometta il sito dello Sponsor o il processo di candidatura, invii intenzionalmente più candidature di quelle consentite, violi il presente Regolamento ufficiale o i Termini di servizio, oppure adotti un comportamento antisportivo o dannoso.

Qualsiasi eventuale truffa o frode ai danni del Concorso è severamente vietata e comporterà la totale squalifica del candidato, l’esclusione da futuri Concorsi e l’avvio di un procedimento legale per i danni subiti da parte nostra nella misura massima consentita dalla legge. I concorrenti sono invitati a giocare lealmente. Qualsiasi violazione del presente Regolamento ufficiale da parte di un concorrente comporterà la sua squalifica dalla partecipazione al Concorso e l’impossibilità di ricevere i premi in palio. Lo Sponsor potrà, a propria discrezione, squalificare il concorrente dalla partecipazione qualora abbia già vinto un premio o sia stato in precedenza squalificato da qualsiasi Concorso, gioco a premi, competizione o altra offerta promozionale organizzata dallo Sponsor. Qualsiasi concorrente che invii una candidatura al Concorso non creata dallo stesso potrà essere squalificato dal Concorso. Le opere inviate dai concorrenti che comprendano materiale o contenuti in violazione delle Linee guida per la candidatura, che non rispettino i requisiti del presente Regolamento ufficiale o che siano in qualsiasi modo fraudolente potranno essere squalificate. Il personale dello Sponsor e gli amministratori, a propria discrezione, potranno eliminare o disporre l’eliminazione di tutte le candidature presentate da un Concorrente squalificato, oltre che tutte le candidature ritenute inammissibili a causa del mancato rispetto dei requisiti stabiliti dal presente Regolamento.

8. Proprietà intellettuale. La proprietà dell’opera presentata e qualsiasi diritto di proprietà intellettuale relativo all’opera fornita dal concorrente per il Concorso rimarrà del concorrente stesso, fatti salvi i diritti concessi allo Sponsor, secondo quanto previsto nel presente Regolamento. Partecipando al Concorso, ogni concorrente concede allo Sponsor una licenza non esclusiva, mondiale, interamente pagata, esente da royalty, illimitata, perpetua, irrevocabile, trasferibile e concedibile in sublicenza per ristampare, mostrare, riprodurre, eseguire, creare opere derivate o in altro modo utilizzare, senza restrizioni (anche in relazione allo scopo o al supporto) l’opera, e qualsiasi altro materiale e informazione forniti dal concorrente per il Concorso. Ciascun concorrente garantisce che tutte le opere e gli altri materiali e le informazioni forniti dallo stesso per il Concorso sono opere originali del concorrente e non violano o infrangono i diritti d’autore, i marchi commerciali, i diritti di privacy e di pubblicità, i diritti morali o altri diritti di proprietà intellettuale o di altro genere di qualsiasi persona o entità, e non contravvengono ad alcuna norma o regolamento. Laddove l’opera o le informazioni o i materiali forniti dal concorrente comprendano contenuti o elementi che non sono di sua proprietà e/o sono soggetti a diritti di terzi, il concorrente dovrà dimostrare di aver ottenuto, prima dell’invio dell’opera e delle informazioni o dei materiali, tutte le liberatorie e i consensi necessari per consentire l’uso e lo sfruttamento dell’opera, delle informazioni e dei materiali da parte dello Sponsor, secondo le modalità stabilite nel presente Regolamento ufficiale, senza alcun compenso aggiuntivo.

Il concorrente accetta che lo Sponsor abbia il diritto di verificare la proprietà e l’originalità di tutte le opere presentate per la candidatura e che, su richiesta dello Sponsor, lo stesso concorrente dovrà inviare una copia scritta di qualsiasi liberatoria o autorizzazione ricevuta da una parte terza che conceda al concorrente il diritto di utilizzare tale proprietà. Il concorrente comprende e accetta che, nel caso in cui un’opera sia scelta come vincitrice e la proprietà e i diritti del concorrente e l’originalità dell’opera non possano essere verificati in modo soddisfacente per lo Sponsor o la stessa risulti essere altrimenti inammissibile, lo Sponsor potrà selezionare un’opera alternativa come vincitrice, sulla base dei medesimi criteri di valutazione.

Fatta eccezione per quanto vietato dalla legge, i concorrenti rinunciano al beneficio di qualsiasi “diritto morale” o “droit moral” o diritti simili in qualsiasi Paese nei confronti di ogni contenuto da essi caricato, inviato o fornito in altro modo allo Sponsor in relazione alla propria candidatura per il Concorso (“Contenuto del concorrente”). Inoltre nel momento in cui un concorrente crea, carica o pubblica dei contenuti propri o vi compare, concede allo Sponsor una licenza non esclusiva, trasferibile, mondiale, esente da royalty, illimitata, perpetua, irrevocabile e cedibile in sublicenza per il nome, l’immagine e la voce di tale concorrente, anche in relazione a contenuti commerciali o sponsorizzati. Ciò implica, tra le altre cose, che il concorrente non avrà diritto ad alcun compenso da parte dello Sponsor, delle sue società affiliate o dei suoi partner commerciali nel caso in cui il nome, l’immagine o la voce del concorrente vengano trasmessi attraverso il gioco o qualsiasi servizio correlato, o su una delle piattaforme dei partner commerciali dello Sponsor.

A parte l’unico e limitato scopo di partecipare al Concorso per la durata dello stesso, il presente Regolamento ufficiale non concede alcuna licenza, autorizzazione o diritto a utilizzare i contenuti dello Sponsor, i contenuti di gioco o qualsiasi proprietà intellettuale dello Sponsor per qualsiasi altro scopo.

9. Esclusione di responsabilità, esonero e limite di responsabilità. LO SPONSOR NON FORNISCE ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, RIGUARDO A QUALSIASI PREMIO O PARTECIPAZIONE AL CONCORSO DA PARTE DEL CONCORRENTE. ATTRAVERSO LA PARTECIPAZIONE AL CONCORSO O LA RICEZIONE DI UN PREMIO, IL CONCORRENTE ACCETTA DI ESONERARE E TENERE INDENNE LO SPONSOR, LE FILIALI, LE SOCIETÀ AFFILIATE, I FORNITORI, I DISTRIBUTORI, LE AGENZIE PUBBLICITARIE/CHE SI OCCUPANO DEL CONCORSO, QUALSIASI CANALE DI SOCIAL MEDIA DI TERZI UTILIZZATO PER IL CONCORSO E I FORNITORI DEI PREMI, OLTRE A CIASCUNA DELLE RISPETTIVE SOCIETÀ MADRI E AI FUNZIONARI, DIRIGENTI, DIPENDENTI E RAPPRESENTANTI DI CIASCUNA DI TALI SOCIETÀ (COLLETTIVAMENTE, LE “PARTI ESONERATE”) DA E CONTRO QUALSIASI RECLAMO O CAUSA DI AZIONE COMPRENDENTI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, LESIONI PERSONALI, MORTE, DANNI O PERDITA DI PROPRIETÀ, COMPRESA LA PROPRIETÀ INTELLETTUALE, DERIVANTI DALLA PARTECIPAZIONE AL CONCORSO O DALLA RICEZIONE O DALL’USO IMPROPRIO DI QUALSIASI PREMIO. LE PARTI ESONERATE DECLINANO OGNI RESPONSABILITÀ PER: (1) QUALSIASI INFORMAZIONE ERRATA O IMPRECISA DERIVANTE DAL CONCORRENTE, DA ERRORI DI STAMPA O DA QUALSIASI APPARECCHIATURA O PROGRAMMAZIONE ASSOCIATA O UTILIZZATA NEL CONCORSO; (2) PROBLEMI TECNICI DI QUALSIASI TIPO, IVI COMPRESI, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO E NON ESAUSTIVO, MALFUNZIONAMENTI, INTERRUZIONI O DISCONNESSIONI DELLE LINEE TELEFONICHE O DELL’HARDWARE O DEL SOFTWARE DI RETE; (3) QUALSIASI INTERVENTO NON AUTORIZZATO DA PARTE DI PERSONE IN QUALSIASI PARTE DEL PROCESSO DI CANDIDATURA O DEL CONCORSO; (4) ERRORI TECNICI O UMANI CHE POTREBBERO VERIFICARSI NELLA GESTIONE DEL CONCORSO O NELL’ELABORAZIONE DELLE CANDIDATURE; O (5) QUALSIASI LESIONE O DANNO A PERSONE, DATI O PROPRIETÀ CHE POTREBBERO ESSERE CAUSATI, DIRETTAMENTE O INDIRETTAMENTE, IN TUTTO O IN PARTE, DALLA PARTECIPAZIONE DEL CONCORRENTE AL CONCORSO O DALLA RICEZIONE OPPURE DALL’UTILIZZO (ANCHE IMPROPRIO) DI QUALSIASI PREMIO. Se per qualsiasi motivo dovesse essere confermato che l’opera presentata da un concorrente sia stata erroneamente cancellata, sia andata perduta o in altro modo distrutta o danneggiata, l’unico rimedio a disposizione del concorrente sarà l’opportunità di presentare un’altra opera al Concorso. Nel caso in cui non sia possibile premiare un’altra opera per via dell’interruzione del Concorso o per qualsiasi altra ragione, lo Sponsor potrà scegliere, a propria esclusiva discrezione, una o più altre opere vincenti per uno o tutti i premi offerti tra tutte le opere ammissibili ricevute fino alla data di interruzione del Concorso. Non sarà assegnato un numero di premi superiore a quello indicato. Nel caso in cui, per motivi di produzione, tecnici, di programmazione o di altro tipo, il numero di premi disponibili e/o riscossi sia superiore a quello indicato nel presente Regolamento ufficiale, lo Sponsor si riserva il diritto di assegnare solo il numero di premi indicato, scegliendo tra tutte le richieste di premio legittime, non assegnate e ammissibili. Laddove lo Sponsor sia impossibilitato a portare avanti il Concorso come previsto nel presente Regolamento a causa di un qualsiasi evento al di fuori del suo controllo, ivi compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, incendi, inondazioni, terremoti, esplosioni, vertenze sindacali o scioperi, cause di forza maggiore o azioni terroristiche, o leggi, provvedimenti o regolamenti governativi a livello statale, regionale o locale, o altre cause che non rientrino ragionevolmente nel controllo dello Sponsor (ciascuno dei quali, un evento o una circostanza di “Forza maggiore”), lo Sponsor avrà il diritto di modificare, sospendere o porre fine al Concorso, fatta salva l’approvazione governativa eventualmente richiesta. L’invalidità o l’inapplicabilità di qualsiasi disposizione del presente Regolamento ufficiale non pregiudica la validità o l’applicabilità di qualsiasi altra disposizione.

10. Legislazione applicabile e giurisdizione. Il concorrente accetta di essere vincolato dal presente Regolamento ufficiale e dalle decisioni dello Sponsor, che saranno definitive e vincolanti sotto tutti gli aspetti. Nella misura consentita dalle leggi vigenti, il presente Regolamento ufficiale e il Concorso saranno disciplinati e interpretati in base alle leggi della Repubblica di Corea e qualsiasi controversia derivante da o connessa al presente Accordo sarà risolta in via definitiva mediante arbitrato dal Korean Commercial Arbitration Board o “KCAB” (il Collegio arbitrale commerciale coreano), in conformità al Regolamento di arbitrato internazionale del KCAB. Il numero degli arbitri sarà pari a uno. La sede, o sede legale, del procedimento arbitrale sarà Seoul, nella Repubblica di Corea. La lingua da utilizzare nel procedimento arbitrale sarà l’inglese. Il rimedio in caso di rivendicazioni sarà limitato ai danni effettivi, e in nessun caso una parte avrà diritto a ottenere un risarcimento per danni punitivi, esemplari, consequenziali o incidentali, ivi comprese le spese legali o altri costi relativi alla presentazione di una richiesta di risarcimento, o a rescindere il presente accordo o a richiedere un provvedimento ingiuntivo o qualsiasi altro provvedimento equo.

11. Dati personali. Ai concorrenti potrebbe essere richiesto di immettere dati personali durante lo svolgimento del Concorso, come il loro nome all’interno del gioco e/o gli handle dei social media. Queste informazioni saranno utilizzate per promuovere il Concorso (ad esempio, per annunciare i vincitori), contattare i vincitori e consegnare i premi. Fermi restando i diritti dello Sponsor ai sensi delle rispettive informative sulla privacy in merito all’utilizzo dei dati personali, ivi compresa l’informativa consultabile all’indirizzo Concorso fan art 2022: SOPRAVVIVENZA, partecipando al presente Concorso il concorrente acconsente alla raccolta, all’utilizzo e al trattamento dei propri dati personali come stabilito nel presente Regolamento ufficiale e nell’Informativa sulla privacy di cui sopra, così come a qualsiasi ulteriore trattamento dei dati personali forniti volontariamente allo Sponsor durante la partecipazione del concorrente al Concorso.

12. Lingue. Il presente Regolamento ufficiale potrebbe essere redatto in più versioni linguistiche. In caso di controversia sui termini delle diverse versioni linguistiche, sarà la versione inglese a prevalere.

13. Nessuna affiliazione con i canali dei social media. Il presente Concorso non è in alcun modo sponsorizzato, approvato o amministrato da o associato ad alcuno dei canali di social media o piattaforme di terzi utilizzati in relazione a questo Concorso.

14. Diritti riservati. Lo Sponsor si riserva il diritto di annullare, modificare o sospendere il presente Concorso in caso di frode o altre circostanze attenuanti che influiscano sull’equità o sull’integrità del Concorso stesso. Questo diritto è riservato sia qualora l’evento sia dovuto a un errore umano che a un errore tecnico. Nel caso in cui non sia possibile trovare una soluzione per ripristinare l’integrità del Concorso, ci riserviamo il diritto di selezionare i vincitori tra tutte le candidature idonee ricevute prima di dover annullare, modificare o sospendere il Concorso.

15. Disposizioni varie. Lo Sponsor si riserva il diritto di modificare il presente Regolamento ufficiale in qualsiasi momento, a propria esclusiva discrezione, e di sospendere o annullare il Concorso o rifiutare l’opera presentata da qualsiasi concorrente qualora virus, bug, un intervento umano non autorizzato o altre cause al di fuori del controllo dello Sponsor influiscano sulla gestione, la sicurezza o il corretto svolgimento del Concorso o lo Sponsor diventi altrimenti incapace di svolgere il Concorso come previsto (secondo quanto determinato a propria esclusiva discrezione). I concorrenti che dovessero violare il presente Regolamento ufficiale, manomettere il funzionamento del Concorso o intraprendere qualsiasi condotta dannosa o sleale nei confronti dello Sponsor, del Concorso o di qualsiasi altro concorrente (in ogni caso, secondo quanto determinato a esclusiva discrezione dello Sponsor) saranno soggetti alla squalifica dal Concorso. Lo Sponsor si riserva il diritto di escludere le persone la cui ammissibilità sia in dubbio, che siano state squalificate o risultino altrimenti non idonee a partecipare al Concorso. TUTTE LE DECISIONI DELLO SPONSOR SONO DEFINITIVE. I CONCORRENTI CHE NON ACCETTANO I TERMINI E LE CONDIZIONI DEL PRESENTE REGOLAMENTO UFFICIALE SONO INVITATI AD ASTENERSI DALLA PARTECIPAZIONE AL CONCORSO.

Per qualsiasi feedback o domanda in merito al presente Regolamento ufficiale, a questo Concorso, ai vincitori o ai premi, è possibile contattare lo Sponsor all’indirizzo e-mail: pubgcontest@krafton.com.

Cominciamo a creare dei nuovi elmetti!
Il team di PUBG: BATTLEGROUNDS