Harmonogram prac konserwacyjnych

※ Podane poniżej terminy mogą ulec zmianie.

• PC:
  • ROZPOCZĘCIE: od 15 lutego o 00:30 CET
  • ZAKOŃCZENIE: do 15 lutego o 09:30 CET
• Konsole:
  • ROZPOCZĘCIE: od 23 lutego o 05:00 CET
  • ZAKOŃCZENIE: do 23 lutego o 13:00 CET

Witajcie!

※ Miejcie na uwadze, że nowości przedstawione poniżej mogą ulec modyfikacji albo nawet usunięciu z powodu błędów, problemów w grze lub komentarzy społeczności. Co więcej, zamieszczone niżej grafiki służą wyłącznie w celach orientacyjnych – wygląd różnych elementów gry może ostatecznie być inny, ponieważ kolejne wersje robocze gry wciąż powstają i są poprawiane przed trafieniem na serwer główny.

Rotacja map

• Serwer testowy:
  • Polecana mapa:
    • Vikendi
  • Mecz standardowy:
    • Erangel/Sanhok
      • Region AS: Squad
      • Region NA: Squad – FPP
• Serwer główny:
  • Regiony z losową mapą:
    • Mecz standardowy:
      • Erangel (15%)/Miramar (15%)/Deston (15%)/Karakin (15%)/Vikendi (40%)
    • Tryb rywalizacji:
      • Erangel/Miramar/Taego
  • Konsole (Xbox, PlayStation®):
    • Mecz standardowy:
      • Erangel (15%)/Miramar (15%)/Deston (15%)/Karakin (15%)/Vikendi (40%)
    • Tryb rywalizacji:
      • Erangel/Miramar/Taego

Komentarz twórców gry

W tej aktualizacji do regionów z losową mapą wraca Deston! Za każdym razem staramy się oprzeć nasze wybory co do rotacji na popularności map, ankietach itp., ale docierały do nas opinie, że usuwanie niektórych map z puli losowych map martwiło graczy, którzy lubili na nich grać. Dlatego też postanowiliśmy uwzględnić wasze zdanie i przywrócić Deston do puli losowych map, a w zamian na jakiś czas usunąć Taego.

Poza tym nie możemy na razie zbyt wiele ujawnić, ale w związku z waszymi komentarzami planujemy na ten rok znaczne skrócenie odstępów między rotacjami map. Dzięki takiej zmianie każdy gracz z każdego regionu będzie mógł szybciej trafić na różne mapy. A tymczasem korzystajcie z powrotu Deston i Karakin w tej aktualizacji!

Świat

Vikendi

Nowe stworzenie: niedźwiedź

Ta ospała góra złych zamiarów przebudziła się ze snu zimowego i jest gotowa rozpętać krwawą zawieruchę na polach bitwy Battlegrounds. Przedstawiamy nowe stworzenie występujące tylko na Vikendi: niedźwiedzia.

Te misie mogą się wydawać mięciutkie w dotyku, ale nigdy nie będą potulnymi zwierzakami domowymi, więc bierzcie nogi za pas lub stańcie do walki, jeśli chcecie zachować wszystkie części ciała!

• Niedźwiedzie można zabijać.
• Niedźwiedzie zaczynają atakować, gdy gracz znajdzie się w określonej odległości.
• Na mapie dodano znaki ostrzegające przed niedźwiedziami.
• W jaskiniach niedźwiedzi umieszczono miejsca pojawiania się przedmiotów.
• Dodano skrzynie zawierające cenne przedmioty, ale występujące wyłącznie w jaskiniach niedźwiedzi.
• Statystyki zabójstw/obrażeń niedźwiedzi nie wpływają na przegląd profilu, statystyki, historię meczu, biegłość i ekran końca meczu.
• Dostępne tryby:
  • Niedźwiedzie występują tylko na Vikendi.
  • Mecze standardowe, mecze niestandardowe

Powrót blasku księżyca

Gdy nad skutymi lodem terenami zachodzi słońce, w spokojnej ciemności rozkwita piękna zorza.

W tej aktualizacji wróciło ustawienie pogodowe, na które wszyscy czekali: blask księżyca.

• Blask księżyca będzie pojawiał się w meczach losowo.
• Dostępne tryby:
  • Tylko na Vikendi.
  • Mecze standardowe, mecze niestandardowe.

Nowa luneta: celownik termowizyjny 4x

Pamiętacie może LABS: Tryb celownika termowizyjnego, w którym trzeba było walczyć w ciemności, posiłkując się podczerwienią? Zebraliśmy wasze opinie związane z naszym wcześniejszym trybem eksperymentalnym i postanowiliśmy udostępnić na śnieżnych połaciach cieszący się popularnością element: wykrywajcie podkradających się graczy nowym celownikiem termowizyjnym 4x (czy nie powinien być waszym najlepszym przyjacielem w blasku księżyca?)!

• Celownik termowizyjny wykorzystuje promieniowanie podczerwone do wykrywania niewidocznych przeciwników:
  • Obejmuje to przeciwników ukrywających się w dymie, ciemności, krzakach itd.
• Celownik termowizyjny to przedmiot pojawiający się w świecie.
• Dostępne tryby:
  • Tylko na Vikendi.
  • Tryb szkoleniowy, mecze standardowe, mecze niestandardowe:
    • (PC) Dostępny na każdej mapie w trybie Sandbox.

Dodatkowe nowości

• By niedawno dodane zjawiska pogodowe stały się nieco bardziej realistyczne, dym i płomień z broni miotanej, takiej jak granaty dymne, koktajle Mołotowa itp., nie będą już działać normalnie w strefie zamieci:
  • Podpaleni gracze nie będą też otrzymywać obrażeń w strefie zamieci:
    • Otrzymacie jednak początkowe obrażenia, jeśli ktoś rzuci w was koktajlem Mołotowa.
• Zauważyliśmy, że składane tarcze są trochę za bardzo zakopane w śniegu. Wydobywamy je na wierzch, zwiększając ich częstość pojawiania się w przybliżeniu o 172%.
• Zwiększono liczbę miejsc pojawiania się przedmiotów na stacji kolejowej, w willi, na zamku i w winnicy, by dodatkowo urozmaicić zbieranie sprzętu w różnych miejscach Vikendi.

Karakin

• Poprawiono odgłosy stóp i broni na powierzchni i pod ziemią, żeby bardziej się od siebie różniły.

Rozgrywka

• Wyważenie pojawiania się broni:
  • Zmieniliśmy ogólną częstość występowania broni kalibru 5,56 mm i 7,62 mm (tylko AR, DMR i LMG), by dla każdego modelu była na podobnym poziomie, a gracze mieli większy wybór broni podstawowej:
    • Zmiana obejmuje wszystkie mapy i tryby.
• Poprawki pojazdów:
  • Nieco powiększono Zimę.Usunięto modele pojazdów z otwartymi dachami, takie jak UAZ, Mirado i pickup, ponieważ podróżujący nimi byli zbyt odsłonięci.Dacia i UAZ będą się teraz pojawiać na Taego.
  • Pickup i UAZ mają teraz bagażnik:
    • Pojemność: 250
• W ustawieniach dodano opcję wyłączenia wyświetlania kamizelki i pasa na postaci w grze:
  • Skróty (pokaż/ukryj kamizelkę/pas) są dostępne tylko na PC.

Komentarz twórców gry

Chcemy dodać kilka słów o usunięciu odkrytych modeli UAZ-a, Mirado i pickupu. Wprowadziliśmy już do gry wiele pojazdów z późniejszymi poprawkami i zauważyliśmy przy tym, że konkretne modele i rodzaje pojazdów potrzebują zmian. Postanowiliśmy więc trzymać się jednego modelu UAZ-a, Mirado i pickupu z dachem, żeby dać większą ochronę użytkownikom.

Rywalizacja w sezonie 22

Wraz z tą aktualizacją rozpoczyna się zacięta rywalizacja w sezonie 22.

• Ranking zostanie zresetowany po zakończeniu prac serwisowych na serwerze głównym.
• Ostateczną rangę z poprzedniego sezonu można sprawdzić po wejściu na stronę Kariera.

Nagrody za sezon 21

Poniżej przedstawiamy nagrody, które otrzymacie na podstawie rangi zdobytej w zeszłym sezonie.

• Skórka spadochronu i medale to nagrody przyznawane na zawsze.
• Pozostałych nagród będzie można używać tylko przez jeden sezon rywalizacji.
• Nagrody znajdą się w ekwipunku z początkiem sezonu 22.
• Po zakończeniu sezonu 22 i rozpoczęciu prac serwisowych na serwerze wszystkie nagrody, poza spadochronem i medalem, zostaną usunięte ze strony Edytuj profil.

Mecz niestandardowy

• Do meczów niestandardowych dodano tryb intensywnego battle royale. Szybko zdobyty kurczak da wam jeszcze więcej radości ze znajomymi!
  • Min. 2 graczy, maks. 16 graczy
  • Dostępne widoki FPP i TPP.
  • Mapa jest do wyboru spośród Erangel, Miramar, Taego i Deston, ale konkretne obszary gry na każdej z map są wybierane losowo.
• W ustawieniach meczu niestandardowego na Vikendi dodano blask księżyca, niedźwiedzie i celownik termowizyjny 4x.
• Do meczów niestandardowych dodano Haven.

Interfejs i doświadczenie użytkownika

• Na ekranie personalizacji lobby dodano podgląd z wypełnionymi miejscami na przedmioty.

Wydajność

• Zoptymalizowano kilka elementów ekranowych w grze, takich jak pasek PŻ, efekty krwi przy trafieniu, ekwipunek itd. w celu poprawienia płynności.
• Usunięto zacięcia w kilku miejscach (kroki w grze, wczytywanie PUBG ID, nakładanie skórek broni itd.) w celu poprawienia płynności.
• Poprawiono logikę anulowania interakcji w pojazdach w niektórych sytuacjach w grze:
  • Odnosi się to szczególnie do prostszych pojazdów.

Poprawki błędów

Pełna lista naprawionych błędów (w języku angielskim) jest dostępna tutaj.

Dziękujemy za uwagę!
Zespół PUBG: BATTLEGROUNDS