Xin chào các game thủ!

Lời đầu tiên, chúc tất cả các bạn có một sự kiện Sinh nhật 5 tuổi thật vui vẻ! Chúng tôi vừa mừng, vừa thấy mình nhỏ bé với dấu mốc này, mặc dù chúng tôi khó có thể tin nổi thời gian lại trôi qua nhanh đến thế! Qua bao năm, tất cả các bạn đã sát cánh cùng chúng tôi, như lời nhắc nhở thường trực rằng chúng tôi đã may mắn như thế nào với thành công của mình, nhưng đồng thời, các bạn cũng khiến chúng tôi ghi nhớ bản thân luôn có công việc cần phải hoàn thành. Nhiều công ty đã nói câu này, nhưng mong rằng các bạn tin tưởng chúng tôi, khi chúng tôi nghĩ chúng ta đồng hành cùng nhau, thực sự. Những niềm vui, số lần chiến thắng, các sự kiện quan trọng của bạn, và tất nhiên, các phản hồi của bạn, đều được tất cả các nhân viên trong studio của chúng tôi trân trọng, và là động lực để chúng tôi tiếp tục tiến về phía trước. Đôi khi chúng tôi hoàn thành công việc một cách cực kỳ xuất sắc và chia sẻ những thành tựu đó trong những sự kiện ăn mừng. Đôi khi chúng tôi vấp ngã và cần phải điều chỉnh, đánh giá lại kế hoạch của mình. Mối quan hệ đối tác giữa chúng ta là tình cảm quý báu mà chúng tôi vô cùng trân trọng và chúng tôi sẽ tiếp tục tiếp thu phản hồi của các bạn, điều chỉnh và cải tiến trò chơi trong 5 năm tiếp theo, cùng với sự đồng hành của các bạn.

Còn hôm nay, chúng tôi muốn kỷ niệm quá khứ, nhưng quan trọng hơn hết, là nhìn về tương lai với Lộ trình 2022. Tất nhiên, chúng tôi phải tuyên bố trước rằng, mọi nội dung chúng tôi chia sẻ ngày hôm nay cùng với các mốc thời gian được đề cập đều có thể thay đổi. Phát triển game là một công việc cực kỳ tỉ mỉ và các ưu tiên nhiệm vụ có thể thay đổi dựa trên các vấn đề phát sinh và phản hồi. Ngoài ra, hãy chú ý rằng những nội dung mà chúng ta chia sẻ trong ngày hôm nay không phải là tất cả. Một số nội dung đang ở trong giai đoạn phát triển và vẫn còn quá sớm để đề cập đến, nhưng chúng tôi đã cố gắng đưa ra một số tính năng thú vị cho mỗi quý trong năm.

Những lời cần bày tỏ đã nói xong, giờ hãy tìm hiểu kỹ hơn về Lộ trình 2022 của PUBG: BATTLEGROUNDS thôi nào!

Quý 2 (tháng 4 – tháng 6)

Sanhok quay lại

Sanhok là một trong những khu vực được khá nhiều bạn bàn luận. Chúng tôi đã nỗ lực áp dụng các thay đổi nhằm hiện đại hóa Sanhok, nhưng cuối cùng thì bản đồ gốc vẫn chiếm được nhiều sự ưu ái của các bạn hơn. Chúng tôi đã lắng nghe phản hồi của các bạn và đang thực hiện những điều chỉnh sau cho Sanhok:

• Sanhok sẽ trở lại như với hình dạng ban đầu
  • Sanhok là bản đồ nhỏ có tuổi đời lâu nhất của chúng tôi và vẫn được nhiều người chơi yêu thích
  • Nhờ tuổi đời lâu dài, bản đồ này đã được chứng kiến sự bổ sung của một vài tính năng và một chiến dịch tân trang trọng yếu
• Một số người chơi thích phiên bản đã cải tiến nhưng đa phần đều muốn Sanhok phiên bản gốc trở lại
  • Chúng tôi đã trăn trở rất nhiều về các yêu cầu từ lâu này và cuối cùng đã quyết định đưa bản đồ cũ trở lại
  • Phiên bản nguyên gốc đang trong giai đoạn ổn định hóa cuối cùng và sẽ được phát hành trong tương lai không xa
  • Với quyết định khôi phục này, nhiều tính năng bổ sung sẽ bị gỡ bỏ nhưng chúng tôi vẫn đang cân nhắc cách duy trì những tính năng này dưới hình thức nguyên bản của Sanhok

Vũ khí mới: Súng Trường Tấn Công (AR) 7.62mm

Súng trường tấn công (AR) sử dụng một trong hai loại đạn 5.56mm hoặc 7.62mm, nhưng có vẻ như có một nhóm nhỏ AR 7.62mm có thể sử dụng chế độ bắn hoàn toàn tự động. Do đó, một trong những mục tiêu của chúng tôi trong Quý 2 là bổ sung thêm một khẩu AR 7.62mm cho cả nhóm.

• Để đa dạng hóa các loại vũ khí, chúng tôi đang phát triển một vũ khí 7.62mm mới
• Vũ khí 7.62mm có chỉ số DPS (sát thương/giây) cao nhưng khó điều khiển hơn
• Loại vũ khí 7.62mm mới đang được chúng tôi phát triển có DPS thấp hơn nhưng sẽ dễ điều khiển hơn, được định vị giữa Beryl (sát thương cao, khó điều khiển) và AKM (sát thương thấp, dễ điều khiển hơn)

Cải tiến Chế độ tập luyện

Kể từ lúc xuất hiện, chế độ tập luyện đã có một vài thay đổi lớn. Đối với rất nhiều người chơi mới tham gia kể từ giai đoạn Chơi miễn phí, chúng tôi nghĩ hiện tại là thời gian lý tưởng để tập trung nhiều hơn vào các khu vực tập luyện.

• Từ đầu năm nay, chúng tôi đã bắt tay làm việc để cải thiện Chế độ tập luyện
• Trong Chế độ tập luyện hiện tại, người chơi có thể rèn luyện kỹ năng của mình bằng vũ khí và phương tiện di chuyển.
• Với phiên bản Chơi miễn phí, người chơi cần phải tham gia vào các chương trình tập luyện thực tế hơn.
  • Người chơi sẽ có thể thực hành chiến đấu PvP tại đó
  • Thêm Phòng tập luyện Ngắm bắn/Âm thanh trong bản cập nhật lần trước là một phần của nỗ lực này
  • Sân tập 1 đấu 1 sẽ được bổ sung, tại đây người chơi có thể chiến đấu một chọi một
• Các bản cập nhật chất lượng giải trí cũng đang được triển khai:
  • Di chuyển nhanh trong sân tập
  • Chế độ tập luyện trận đấu tùy chỉnh cho phép người chơi luyện tập với bạn bè

Bản cập nhật phụ cho Thế giới Paramo

Trong PUBG, địa hình cũng quan trọng tương đương với trang bị phù hợp và khả năng ngắm bắn tốt. Chúng tôi liên tục đánh giá các bản đồ để đảm bảo sự công bằng và thú vị về mặt chiến thuật. Paramo có một số khu vực đặc biệt chiếm quá nhiều lợi thế, do đó chúng tôi muốn điều chỉnh cân bằng ở bản đồ này.

• Một số địa hình quá thuận lợi trên bản đồ này sẽ được điều chỉnh cân bằng
• Chúng tôi không ngừng cải thiện sự cân bằng địa hình của Battlegrounds thông qua điều chỉnh
• Chúng tôi muốn đảm bảo lối chơi riêng biệt sẽ góp mặt trên mỗi bản đồ
• Chúng tôi đã lên lịch Bản cập nhật phụ cho Paramo trong Quý 2.
  • Các bản cập nhật phụ đối với các bản đồ hiện tại như Miramar và Taego cũng sẽ xuất hiện theo sau.

Cải tiến chất lượng giải trí

Chúng tôi luôn nghĩ rằng, những chi tiết nhỏ để có thể tạo nên một sự khác biệt lớn về chất lượng giải trí khi bạn chơi game. Trong khi một số hệ thống được cố ý tạo độ khó cho người chơi, chắc chắn vẫn có những điểm mà chúng tôi có thể cải thiện.

• Về bản chất, PUBG có những yếu tố bất tiện liên quan đến các quy tắc Battle Royale trong thực tế, chẳng hạn như không thể sử dụng các vật phẩm hồi máu và vật phẩm tăng lực trên ghế lái xe hoặc phải đoán đúng thời điểm hoàn hảo để rút chốt một quả lựu đạn.
• Do đó, chúng tôi muốn tìm những điểm có thể giảm bớt những bất tiện như vậy mà không ảnh hưởng đến lối chơi cốt lõi thông qua các hệ thống như giao diện người dùng bằng cách cung cấp thông tin mà người chơi phải rút ra từ kinh nghiệm của mình.

Quý 3 (tháng 7 – tháng 9)

Bản đồ mới: Kiki

Kiki là một bản đồ khá là độc lạ ở sự đa dạng, không chỉ có sự xuất hiện của các thành phố đông đúc tràn ngập những tòa nhà tương lai, mà còn có sự góp mặt của những đồng cỏ rộng lớn, đầm nước lầy lội, v.v. Chúng tôi cực kỳ hào hứng về bản đồ này và rất mong sớm được giới thiệu bản đồ với các bạn. Sau đây là một ít thông tin khác về Kiki: Chúng tôi từng đề cập đến Kiki trong Kế hoạch phát triển 2021 và chúng tôi biết rất nhiều bạn vô cùng hào hứng về bản đồ mới này và chỉ mong được nhảy vào chiến đấu tại đó. Chúng tôi rất vui mừng thông báo, tiến độ phát triển của Kiki đang diễn ra vô cùng tốt đẹp và chúng tôi dự định ra mắt bản đồ 8×8 mới này vào Quý 3 năm nay.

Cảm quan

Kiki là một thành phố trong tương lai gần đã bị tàn phá từ nhiều yếu tố. Những cơn bão nguy hiểm, những đợt lũ lụt kinh hoàng và tất nhiên, dòng chảy xói mòn của thời gian, tất cả đã góp phần vào trạng thái sụp đổ của thành phố một thời thịnh vượng này. Được xây dựng trên ranh giới bị chinh phục, những vùng đất xung quanh Kiki vẫn đậm nét tự nhiên, với sự pha trộn giữa những cao nguyên đá, những cánh đồng ngập hoa và những đầm lầy rậm rạp, rải rác xung quanh là những công trình của nền văn minh thế kỷ 21. Đây sẽ là một chiến trường không hề giống với tất cả những bản đồ mà chúng tôi đã từng xây dựng, và chúng tôi rất vui khi thấy Kiki một lần nữa lại có bóng dáng của con người.

Đặc điểm độc đáo

Thành phố Kiki là thành phố dốc đứng nhất mà chúng tôi từng xây dựng trong Chiến trường, thành phố cũng có vô số nơi hấp dẫn đối với các tay bắn tỉa theo phong cách ẩn nấp, các sân thượng được chất đầy dù khẩn cấp và các tòa nhà dễ dàng leo trèo nhờ Thiết bị leo trèo mới. Nhưng như vậy không đồng nghĩa với việc người chơi có thể khám phá toàn bộ thành phố. Rút kinh nghiệm từ Haven, không phải tất cả các khu vực trong mọi tòa nhà đều có thể chơi được, người chơi sẽ bị giới hạn ở một tầng duy nhất, hoặc đôi khi người chơi chỉ có thể vào được một phòng duy nhất, cho phép chơi và phát sáng, nên người chơi trên mặt đất có thể dễ dàng biết được các tay súng bắn tỉa đang nhả đạn từ chỗ nào.

Ở ngoài tự nhiên, vùng đầm lầy mới là đặc điểm chỉ hoàn toàn thuộc về Kiki, nước sâu đến mắt cá chân, còn bụi cây rậm rạp bao phủ dày đặc cho phép trò mèo vờn chuột diễn ra một cách hấp dẫn mà không cần phải bơi loanh quanh. Chúng tôi cũng đang tìm cách thêm vào một Xuồng bay để giúp người chơi điều hướng tốt hơn trên cả đất liền và trên biển. Đối với những người hy vọng sẽ xuất hiện một phong cách chơi PUBG truyền thống, Kiki cũng sẽ cung cấp nhiều khu vực giao tranh dành cho những trận chiến biểu tượng được người chơi yêu thích trong Erangel và Miramar.

Các tính năng/nội dung độc quyền

Xuồng bay: Một phương tiện di chuyển chuyên dụng trên đường bộ và đường biển. Sự tiện dụng đáng kinh ngạc của loại phương tiện này được cân bằng nhờ vào lớp vỏ giáp chẳng hề lý tưởng đối với hành khách một chút nào.

Thiết bị leo trèo: Khi ở các khu vực đặc biệt trên bản đồ, người chơi có thể sử dụng Thiết bị leo trèo để nhanh chóng trèo lên hoặc xuống một quãng đường dài.

Tính năng bổ sung: Sau khi phát hành Kiki, chúng tôi sẽ tiếp tục bổ sung nội dung dành riêng cho bản đồ này như vũ khí và phương tiện mới

Đại tu Thông thạo vũ khí

Chúng tôi đã giới thiệu các hệ thống Thông thạo PUBG dưới dạng nội dung phát triển để duy trì tính thử thách và hứng khởi cho người chơi, nhưng giờ đây chúng tôi nhận thấy cần cải tiến các hệ thống hiện tại vì nhiều người chơi đã đạt đến cấp độ tối đa. Do đó, đội ngũ nhà phát triển của chúng tôi sẽ làm việc để tạo ra một hệ thống tiến độ uy lực hơn, bắt đầu từ công tác đại tu Thông thạo vũ khí.

• Tăng cấp độ tối đa của Thông thạo vũ khí để thách thức người chơi
• Yêu cầu người chơi thể hiện thành tích của bản thân thông qua Bảng tên vũ khí và phần thưởng bổ sung khi người chơi đạt đến một cấp độ Thông thạo nhất định
• Xem xét nhiều cách thức cung cấp các số liệu/kỷ lục ý nghĩa hơn để nhận được trải nghiệm tiến bộ xứng đáng hơn
• Hãy tham khảo thông báo trước đó về “Thông thạo vũ khí” để biết thêm thông tin nhé.
  • Như đã ghi rõ trong thông báo đó, chúng tôi luôn hoan nghênh các phản hồi và ý tưởng của bạn về hệ thống này! Đừng ngại nói cho chúng tôi biết những nội dung mà bạn muốn xem từ hệ thống Thông thạo nhé.

Quý 4 (tháng 10 – tháng 12)

Vikendi – Tái sinh

Là một trong những Battlegrounds độc nhất vô nhị về mặt hình ảnh, Vikendi vẫn còn tiềm năng triển khai thêm các tính năng và khu vực mới, nhằm tạo ra thêm nhiều khoảnh khắc chơi nòng cốt khác. Do đó, chúng tôi đang dự tính cho một công cuộc cải tạo hoành tráng đối với thế giới này vào cuối năm nay.

Mặc dù Vikendi có những hình ảnh trực quan độc đáo, nhưng nơi đây vẫn còn tiềm năng để cải thiện và bổ sung thêm các tính năng liên quan đến lối chơi cốt lõi. Nhận thức rõ điều đó, chúng tôi đã quyết định cải tạo Vikendi.

Đại tu Chế độ Arcade

Chúng tôi chưa làm được gì nhiều với Chế độ Arcade kể từ ngày thêm TDM, vì vậy chúng tôi muốn đại tu Chế độ Arcade để bổ sung thêm các thể loại game mới và phần thưởng khi chơi những loại game này.

• Không có chế độ mới nào được bổ sung thêm vào Chế độ Arcade kể từ TDM
• Phát triển nội dung cùng với tiến hành các thử nghiệm LABS để kiểm tra các chế độ và tính năng đã lấy mất sự chú ý của chúng tôi khỏi chế độ Arcade
• Trong thời gian nửa cuối năm nay, chúng tôi sẽ lên kế hoạch đại tu Chế độ Arcade để thêm nhiều thể loại game hơn và bổ sung một hệ thống phần thưởng mới dành cho những người chơi yêu thích chế độ Arcade.

Như đã nêu ở trên, đây chưa phải là danh sách đầy đủ. Chúng tôi vẫn còn nhiều thể loại nội dung khác nhau, đang được liên tục thực hiện trong các tác phẩm mà chúng tôi vẫn chưa sẵn sàng để nói đến.

Thông báo nhắc nhở cuối cùng, vui lòng nhớ rằng mọi nội dung mà chúng tôi đã nói đều có thể thay đổi, dù cho đó chỉ là một cái tên hệ thống khác, nhằm gỡ bỏ hoàn toàn một số tính năng khác với hình dung của chúng tôi.

Chúng tôi cực kỳ phấn khích về những dự định trong thời gian còn lại của năm 2022 cũng như vô vàn các kế hoạch khác trong tương lai. Còn bây giờ, hãy tham gia vào tất cả các sự kiện lễ hội Sinh nhật 5 tuổi nhé. Hãy giành lấy những phần thưởng hấp dẫn và luôn theo dõi các kênh thông tin chính thức của chúng tôi để nắm bắt chuẩn xác thời điểm cho phép tham gia vào các tính năng mới tuyệt vời này.

Cảm ơn các bạn vì tất cả tình yêu và sự ủng hộ mà các bạn đã dành cho trò chơi trong suốt những năm qua.

Chúc Mừng Sinh Nhật 5 Tuổi!

Đội ngũ PUBG: BATTLEGROUNDS