PC/Console: Cập Nhật 25.1

PATCH NOTE 2023.08.02

25.1 Highlights


Lịch Bảo Trì

※ Thời gian dưới đây có thể thay đổi.

  • PC: 07:00 09/08 – 15:30 09/08.
  • Console: 08:00 17/08 – 16:00 17/08.

Xoay Vòng Bản Đồ

※ Xin lưu ý người chơi trên máy tính cá nhân có thể trải nghiệm các thay đổi bản đồ vào thứ Tư hàng tuần lúc 09 giờ sáng theo giờ Việt Nam, trong khi người chơi trên console sẽ trải nghiệm các thay đổi tương tự vào Thứ Năm hàng tuần lúc 14 giờ theo giờ Việt Nam.

※ Trong các khu vực Bản đồ ngẫu nhiên, mỗi bản đồ sẽ có xác suất được chọn ngang nhau là 20%.

  • (PC) Máy chủ thử nghiệm
    • Trận đấu thông thường:
      • Khu vực Châu Á: Chơi đội - TPP
      • Khu vực Bắc Mỹ: Chơi đội - FPP
  • Máy chủ trực tiếp - Trận đấu thông thường
    • Tuần 1: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Karakin
      • PC: Ngày 09/08 ~ Ngày 16/08
      • Console: Ngày 17/08 ~ Ngày 24/08
    • Tuần 2: Erangel / Taego / Miramar / Sanhok / Paramo
      • PC: Ngày 16/08 ~ Ngày 23/08
      • Console: Ngày 24/08 ~ Ngày 31/08
    • Tuần 3: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Karakin
      • PC: Ngày 23/08 ~ Ngày 30/08
      • Console: Ngày 31/08 ~ Ngày 07/09
    • Tuần 4: Erangel / Miramar / Deston / Sanhok / Paramo
      • PC: Ngày 30/08 ~ Ngày 06/09
      • Console: Ngày 07/09 ~ Ngày 14/09
  • Máy chủ trực tiếp - Chế độ xếp hạng
    • Chế độ xếp hạng: Erangel (30%) / Miramar (30%) / Taego (30%) / Deston (10%)
    • Dịch vụ bản đồ dành cho Chế độ xếp hạng được cập nhật theo từng mùa giải.

※ Xin lưu ý các tính năng và cập nhật được mô tả bên dưới có thể bị thay đổi hoặc xóa bỏ vì các lý do như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh được sử dụng chỉ có mục đích tham khảo; hình ảnh thực tế trong trò chơi có thể khác biệt do chúng tôi liên tục phát triển và hoàn thiện các phiên bản thử nghiệm trước khi phát hành.


Vũ Khí Mới: Dragunov

Giới thiệu khẩu súng trường thiện xạ đầu tiên trên thế giới, Dragunov, đến với PUBG: BATTLEGROUNDS, đi kèm với sức mạnh tàn phá đáng kinh ngạc. Thêm vũ khí mới này vào bộ sưu tập, sử dụng đạn 7.62mm và có khả năng gây sát thương cao tương đương với một khẩu bắn tỉa. Với chút may mắn, bạn có thể hạ gục đối thủ bằng một phát đạn duy nhất, mang đến yếu tố khó lường thú vị trong các trận đấu Solo và Squad. Tuy nhiên, Dragunov không hề dễ dàng: độ giật cao và tốc độ bắn chậm yêu cầu phải có bàn tay vững chắc và phản xạ nhanh nhạy. Nếu bạn là một người chơi tự tin trong khả năng thống trị những yếu tố này, chúng tôi rất đề xuất bạn nên thử thách với khẩu súng này!

  • Kiểu vũ khí: Súng Trường Thiện Xạ (DMR)
  • Chế độ bắn: Bắn đơn
  • Có thể gắn đến Ống ngắm 15x.
  • Đạn: 7.62mm
  • Sát thương mỗi lần bắn: 58 (Cơ bản) ~ 73 (Tối đa)
    • Với một xác suất nhất định, sẽ gây ra sát thương tối đa.
  • Phạm vi hiệu quả: 500m
  • Vận tốc đầu đạn: 830m/s
  • Tốc độ bắn: 150 viên/phút
  • Phụ kiện Nòng Súng: Tất cả phụ kiện nòng súng cho AR, DMR.
  • Phụ kiện Băng Đạn: Tất cả phụ kiện băng đạn cho AR, DMR.
  • Phụ kiện Báng Súng: Miếng đệm má.
  • Xuất hiện trên thế giới.
  • Khả dụng trên mọi bản đồ và mọi chế độ.
    • Không khả dụng trong chế độ Đua Bom Xanh.

Nhận xét của nhà phát triển: Xin chào các game thủ! Chúng tôi vô cùng hào hứng khi chính thức giới thiệu Dragunov, như đã được xem trước trong Thư Nhà Phát Triển gần đây. Nó không chỉ có hiệu suất tương đương với các loại súng trường khác, mà còn được thiết kế độc đáo để có khả năng gây ra sát thương cao trong một khả năng xác suất cụ thể, song cũng đồng nghĩa với việc hiện diện rủi ro về giật và tốc độ bắn, tương xứng với khả năng gây sát thương cao của nó.

Nhóm phát triển của chúng tôi khao khát thoát khỏi việc cập nhật các loại vũ khí tương tự nhau, và thay vào đó, giới thiệu những loại vũ khí mang trong mình khái niệm độc đáo để tạo ra những trải nghiệm chơi game đặc biệt. Chúng tôi hi vọng Dragunov, với vị trí mới trong bộ sưu tập vũ khí, sẽ mang đến một cảm giác mới mẻ và thú vị cho các game thủ.

Với việc giới thiệu một hệ thống mới mẻ mở rộng từ cơ chế hiện có của PUBG: BATTLEGROUNDS, chúng tôi sẽ tập trung theo dõi sát sao các phản hồi từ cộng đồng và cả các thống kê quan trọng về lối chơi. Ý kiến của bạn không chỉ được chào đón mà còn rất quan trọng với chúng tôi. Qua những đổi mới như thế này, chúng tôi hướng đến nhiều hơn việc cân bằng trò chơi - mục tiêu của chúng tôi là kích thích một loạt các tình huống phong phú, nâng cao niềm vui của lối chơi chiến thuật và tạo ra môi trường hành động, nơi mà các game thủ của chúng ta có thể liên tục phát triển và cải thiện kỹ năng của mình. Dragunov, dễ dàng có mặt như một loại vũ khí có sẵn trên thế giới, là điều chúng tôi hy vọng tất cả các game thủ đều có cơ hội trải nghiệm. Chúng tôi hi vọng nó sẽ trở thành một lựa chọn linh hoạt và ảnh hưởng, cả trong Trận Đấu Thường và Xếp Hạng. Chúng tôi mời bạn gặp gỡ Dragunov trong máy chủ thử nghiệm của chúng tôi ngay hôm nay!


Hợp Tác: Aston Martin

Trải nghiệm tinh tế không gì sánh được với ba skin xe đặc biệt dành riêng cho Aston Martin, hứa hẹn sẽ nâng tầm trải nghiệm trong và ngoài trò chơi của bạn lên một cấp độ sang trọng mà chỉ Aston Martin mới có thể cung cấp!

Xe container Aston Martin 

  • Một xe contrainer Aston Martin độc quyền sẽ xuất hiện ở các khu vực xuất phát của Erangel, Miramar, Sanhok, Vikendi, Taego và Deston.
  • Chỉ những người chơi sở hữu skin Aston Martin mới có khả năng mở hòm vật phẩm. 
    • Nếu người chơi trang bị đồng thời nhiều skin Aston Martin, hệ thống sẽ chọn ngẫu nhiên một skin để hiển thị.
  • Chỉ người chơi đã mở khóa hòm và đồng đội của người đó mới có thể vận hành hoặc lái xe Aston Martin.
  • Tính năng này có thể được sử dụng từ lúc bắt đầu trận đấu cho đến khi người chơi lên máy bay; nếu người chơi sử dụng tính năng, hòm vật phẩm đã được định vị từ trước và xe Aston Martin sẽ biến mất.
  • Xuất hiện trong các Trận đấu thông thường, Chế độ xếp hạng, Chế độ thông thường và Trận đấu tùy biến.
  • Các xe container Aston Martin sẽ có hạn sử dụng trong hai tháng.

Miscellaneous

  • Ngoại hình - Phương tiện - Skin đặc biệt - Chỉnh sửa skin 
    • Ngay cả sau khi thời gian bán hàng/phần thưởng đã kết thúc, các vật phẩm chưa được mua sẽ vẫn hiển thị, được phân biệt bằng biểu tượng khóa.
  • Hãy theo dõi hàng loạt thông tin cập nhật thú vị liên quan đến sự kiện hợp tác giữa chúng tôi và Aston Martin nhé! Đừng quên xem Thông báo Aston Martin để biết cách nhận những skin Aston Martin tinh tế, cũng như làm thế nào để khám phá Crafter Pass: Aston Martin mới, cách truy cập vào trang Chế tạo Aston Martin mới trong Công Xưởng, tham gia các sự kiện và nhiều nội dung khác nữa!

Thế Giới: Miramar

※ Các cập nhật sau áp dụng cho mọi chế độ.

Khu Vực Mới

  • Partona

 

    • Sở hữu một khu chợ và quảng trường hối hả và nhộn nhịp, Partona là một ngôi làng hình tròn đầy sức sống với lễ hội kết hợp hài hòa giữa các tập quán và truyền thống bản địa.
    • Partona thay thế khu vực trước đó, Los Higos.
    • Đã bổ sung thêm một phong cách mới vào khu nhà.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Partona đã được chúng tôi tỉ mỉ tạo ra để mang lại hiệu quả cướp đồ tương tự như ở Los Higos. Để giúp người chơi dễ xác định phương hướng, một cây cầu cũng được xây dựng để người chơi đổ bộ từ phía nam hòn đảo.


  • Resort

 

    • Lấy ý tưởng từ một nơi ẩn dật bỏ hoang, Resort tọa lạc uy nghi trên một ngọn đồi nhìn ra cảnh biển bao la ở phía nam.
    • Đã điều chỉnh vị trí của các khu nhà và đường phố.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Địa hình dày đặc các khu nhà ở trước đây không giúp hiệu quả cướp bóc đạt mức tối đa, còn những cánh đồng gồ ghề tạo ra một cảnh quan đầy thử thách đối với người chơi, đặc biệt là khi Vòng bo xanh chuyển sang khu vực này. Để tăng cường trải nghiệm lối chơi, chúng tôi đã xóa bỏ các cánh đồng lúa, biến không gian này thành Resort - một địa điểm thú vị để thu nhặt vật phẩm mới.


  • Truck Stop

 

    • Một ốc đảo để những chiếc xe tải chất đầy vật liệu có thể nghỉ ngơi khi cần.
    • Trạm xe tải thay thế khu vực Bãi phế liệu trước đây.
    • Bố cục được thiết kế lại gồm đường chính, đường phụ và đường đất để cải thiện khả năng tìm đường và tương tác.
    • Đã cải thiện địa hình xung quanh.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Trạm xe tải mang đến một chủ đề hình ảnh độc đáo và nhấn mạnh trải nghiệm chiến đấu đặc biệt. Bằng việc tích hợp các yếu tố mới này, chúng tôi mong muốn khởi tạo một động lực chiến đấu khác, để phân biệt địa điểm này với các khu vực Miramar khác.

Tính Năng Mới: Bão Cát

Xin được giới thiệu một cơn gió cát mạnh mẽ càn lướt qua bản đồ sa mạc - Bão cát. Bão Cát...

  • sẽ thay thế Vùng Ném Bom hiện tại của Miramar.
  • làm cạn kiệt dần máu của người chơi bên trong, bất kể vị trí của người chơi đó - dù ở trong xe hoặc bên trong tòa nhà.
  • cản trở tầm nhìn ở một mức độ nhất định.
  • khiến tốc độ di chuyển chậm lại một chút.
  • dập tắt Lựu đạn khói và Bom xăng.
  • tạo ra tĩnh điện do ma sát mạnh từ cát xoáy, khiến các thiết bị điện tử như Ba-lô chống Bluezone, Drone, Nòng nhắm viễn vọng, Tháp Chip Xanh và Máy Phát Chip Xanh không thể hoạt động.
  • sẽ tạm lắng sau một thời gian.
  • không xuất hiện trên biển.
  • hiển thị cảnh báo trong thời gian diễn ra trận đấu cùng với giao diện người dùng khu vực được kích hoạt trên bản đồ thế giới.


Tính Năng Mới: Cáp Trượt


Giới thiệu tính năng Cáp Trượt mới, cho phép di chuyển linh hoạt ở nhiều địa điểm khác nhau.

  • Mỗi đường Cáp Trượt được trang bị hai sợi dây.
  • Có thể sử dụng đường Cáp Trượt bằng phím Tương tác.
  • Sau đó, bạn có thể bắt đầu với phím điều hướng đi lên phía trước.
  • Các Đường Cáp Trượt chỉ cho phép di chuyển theo đường thẳng; người chơi không thể chọn đi lùi.
  • Nhiều người chơi có thể đồng thời sử dụng đường Cáp Trượt, nhưng không thể cùng lên một sợi dây trước khi khởi hành.
    • Khi những người chơi có chung điểm xuất phát trên một sợi dây, họ có thể sử dụng Cáp Trượt theo thứ tự, sau khi người chơi trước xuất phát.
  • Khi người chơi đến phía đối diện, họ sẽ tự động được tháo móc khỏi Cáp Trượt.
  • Có thể bắt đầu thả dây giữa chuyến đi Cáp Trượt bằng cách nhấn phím Tương tác một lần nữa, và người chơi sẽ rơi xuống.
  • Trong trường hợp rơi, người chơi có thể triển khai Dù tiện ích, tùy thuộc vào độ cao của lần rơi đó.
  • Có thể sử dụng SMG hoặc Súng ngắn khi đi Cáp Trượt nhưng không thể thay đạn.
  • Các tuyến Cáp Trượt được đánh dấu trên bản đồ.

Nhận xét của nhà phát triển: Với sự ra đời của Cáp Trượt, người chơi có thể di chuyển đầy chiến lược qua các hòn đảo và các rặng núi khác nhau của Miramar với tốc độ cực cao. Các điểm khó tiếp cận, chẳng hạn như các khu vực được kẻ địch bảo vệ, có thể nhanh chóng bị đột nhập mà không ai biết thông qua Cáp Trượt. Tính năng này không chỉ bổ sung thêm không khí phấn khích cho chiến đấu năng động mà còn giúp giảm thiểu địa hình đầy thách thức của Miramar.

Các Sửa Đổi Khu Vực


  • Alcantara
    • Đã xóa Bãi đỗ xe kéo và Khu phế tích, và đặt lại vị trí của Alcantara ở hai nơi này, giúp Alcantara ở gần trung tâm bản đồ hơn một chút.
    • Đã xóa bỏ đường chính uốn khúc quanh vùng ngoại ô.
    • Đã thêm một con đường chính chạy qua thị trấn.
    • Đã dọn dẹp gọn địa hình và đường phố xung quanh.
    • Đã đặt các tòa nhà mới và xóa một vài tòa nhà khác trong vùng lân cận của Alcantara mới.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Mục tiêu của chúng tôi khi di chuyển Alcantara đến gần trung tâm bản đồ hơn là giữ lại nét quyến rũ ban đầu của nơi này, đồng thời tăng hiệu quả và biến địa điểm trở nên hấp dẫn hơn đối với người chơi.
  • Brick Yard
    • Khu vực Ladrillera trước đây đã được đổi tên thành Sân gạch.
    • Khu vực này có hình ảnh về một địa điểm sản xuất gạch phục vụ cho các công trình sử dụng gạch ở Miramar.
    • Đã sửa lại toàn bộ bố cục, giới thiệu các công trình mới và các điểm nhặt vật phẩm mới.
    • Cảnh quan xung quanh đã được cải thiện để dễ tiếp cận hơn.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Mặc dù có chủ đề độc đáo, Ladrillera không được nhiều người chơi sử dụng như một địa điểm cướp nhặt vật phẩm như kỳ vọng của chúng tôi. Do đó, chúng tôi đã gia tăng khả năng cướp nhặt vật phẩm của nơi này cũng như thúc đẩy hình tượng nhà máy gạch của nó.
  • Campo Militar
    • Đã xóa Torre Ahumada, và thay vào đó là Campo Militar được chuyển dời vị trí.
    • Đã cải thiện bố cục chung.
    • Đã thêm khu tập bắn và các con đường bổ sung.
    • Địa hình đã được sửa đổi.
    • Vị trí cũ của Campo Militar hiện đặt các khu nhà.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Bằng cách loại bỏ những khu vực ít được chú ý khỏi vùng ngoại ô và duy trì thiết kế Campo Militar ban đầu, trong khi di chuyển địa điểm này đến gần trung tâm bản đồ hơn, chúng tôi đang cố gắng biến nơi này trở nên dễ tiếp cận hơn đối với người chơi.
  • Cantera
    • Chuyển đổi thiết kế hình ảnh của Cantera, mô phỏng lại địa điểm giống như một cơ sở xử lý, lưu trữ và quản lý các tài nguyên cần thiết cho công tác xây dựng các công trình và nhà máy khác.
    • Sắp xếp lại toàn bộ bố cục và cải thiện địa hình.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đã loại bỏ hình ảnh các tòa nhà đổ nát hiện đang được sử dụng ở La Bendita và thay thế bằng một thiết kế mới với các nhà kho, hứa hẹn những màn chơi cướp nhặt vật phẩm hiệu quả.
  • Chumacera
    • Đã cải thiện khu vực xung quanh và sửa lỗi địa hình.
    • Đã thêm nhiều đá và cây che phủ.
  • Impala
    • Đã cải tiến địa hình xung quanh.
    • Đã thêm nhiều khu vực để ẩn nấp.
  • Los Leones
    • Đã xóa bỏ một số tòa nhà để phục vụ cho mục đích tối ưu hóa và thay vào đó, các công trình mới đã được thêm vào.
    • Đã sửa đổi hoặc xóa bỏ một số đối tượng.


  • Pecado
    • Địa hình xung quanh đã được cải tiến.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Tầm bắn từ trên đỉnh vách đá đã bị hạn chế. Việc sử dụng khéo léo những nơi ẩn nấp ở bên dưới giờ đây sẽ khiến thao tác bắn từ mép vách đá trở nên khó khăn hơn. Môi trường hiện tại sẽ giống như một thung lũng, cung cấp đủ chỗ trú ẩn cho người chơi và phương tiện của họ.
  • Power Grid
    • Đã thêm các vách đá cũng như xóa bỏ một số vách đá hiện tại.
    • Kích thước của các vách đá đã được điều chỉnh.
    • Đã bổ sung thêm đường đất và nhiều chỗ trú ẩn.
  • Prison
    • Đã xóa Minas del Sur và thay vào đó là Nhà tù được chuyển dời vị trí.
    • Đã nâng cấp bố cục và làm mới bề ngoài của các công trình chính.
    • Các vách đá xung quanh đã được gỡ bỏ và địa hình đã được sửa đổi.
    • Đã bổ sung thêm đường.
    • Vị trí cũ của Nhà tù hiện là một khu nhà ở.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Vị trí trước đây của Nhà tù nằm ở phần rìa của hòn đảo, hiếm khi thu hút người chơi đến thu nhặt và cướp bóc vật phẩm trong giai đoạn ban đầu của trận đấu. Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã loại bỏ Minas del Sur và thiết kế lại Nhà tù, giờ đã được bao gọn trong một dãy núi tự nhiên.
  • Water Treatment
    • Đã đặt các công trình có nhiều vật phẩm để thu nhặt và cướp bóc.
    • Bố cục chung, địa hình xung quanh và vách đá đã được cải thiện.
    • Các lối vào đã được dọn dẹp gọn gàng.
    • Đã thêm vào một con đường chính.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đã biến khu vực này thành một điểm thu nhặt vật phẩm hiệu quả hơn và cải thiện địa hình xung quanh để người chơi có thể ra vào dễ dàng hơn, với hy vọng biến nơi này thành một điểm thả vật phẩm hiệu quả hơn.
  • Southern island
    • Đảo phía nam đã được mở rộng.
    • Đã thêm các cây cầu để kết nối đảo với đất liền.
    • Vị trí của các khu nhà ở đã được sửa đổi, và nhiều khu nhà khác đã được bổ sung thêm.
    • Các vách đá xung quanh đã được cải thiện để tiếp cận dễ dàng hơn.
    • Đã bổ sung thêm đường.
    • Nhận xét của nhà phát triển: Bằng cách thêm cầu và đường Đu dây, chúng tôi hy vọng sẽ đa dạng hóa lối chơi, cung cấp các tuyến đường thay thế và giảm bớt căng thẳng liên quan đến việc di chuyển đến chỗ hòn đảo.


Phương Tiện

Các phương tiện Xe bán tải và Mirado bổ sung giờ đây sẽ xuất hiện ở cả Chế độ thường lẫn Chế độ xếp hạng.

Thời Tiết


  • Đã thêm thời tiết mù mịt được lấy cảm hứng từ sa mạc mới.
  • Đã làm mới thời tiết Hoàng hôn.
  • Vân đồ họa của thời tiết trời trong xanh đã được cải thiện.
  • Xin lưu ý rằng thời tiết trong trò chơi được xác định ngẫu nhiên dựa trên xác suất cụ thể.

Vân Đồ Họa

  • Đã cải tiến vân đồ họa bản đồ tổng thể, bao gồm địa hình, cây cối, cỏ và đá.
  • Một vân đồ họa đá trầm tích mới đã được thêm vào các vách đá.
  • Các vách đá đã trải qua quá trình điều chỉnh màu sắc và một số vách đá đã được thay thế.

Bản Đồ


  • Để phù hợp với những thay đổi trên, Bản đồ Thế giới và Bản đồ mini đã được cập nhật.

Vòng Bo Xanh (Blue Zone)

  • Hệ thống Vòng bo xanh đã được điều chỉnh trong Chế độ xếp hạng và Chế độ Esports để khiến việc dự đoán của người chơi trở nên khó khăn hơn.

Khác


    • Máy bơm nhiên liệu đã được thêm vào khắp bản đồ.
    • Đã thực hiện các cải tiến tổng thể đối với chất lượng của các tòa nhà và cửa ra vào.
    • Đã di dời Tháp Chip Xanh sau khi địa hình được thay đổi.
    • Đã thêm một bảng hiệu Miramar mới.
    • Những tán lá mới, chẳng hạn như các thực vật sa mạc, xương rồng và cây sa mạc, đã được tích hợp vào môi trường.
    • Đã định hình lại một số khu vực chiến đấu tiêu chuẩn thành thiết kế hình tròn.
    • Đã thêm các đối tượng môi trường mới như cỏ lăn và túi nhựa.
    • Đã gỡ bỏ một số hàng rào và những hàng rào khác được thay thế bằng những thiết kế phù hợp hơn.
  • Nhận xét của nhà phát triển: Trong bản cập nhật mới nhất của chúng tôi dành cho Miramar, trọng tâm chính là tinh chỉnh và nâng cao các tính năng hiện có, thay vì thực hiện một cuộc đại tu quy mô lớn.

    Trong lịch sử, Miramar đã mang đến cho người chơi vô số thử thách: khó khăn trong việc xác định phương hướng trên địa hình, giao chiến đầy phức tạp trên sườn núi và lập chiến lược xung quanh các cảnh quan đầy thách thức. Với bản cập nhật này, mục tiêu của chúng tôi là đa dạng hóa trải nghiệm chơi game bằng cách mang đến nhiều cải tiến mới về hình ảnh và kết hợp nội dung mới. Trong suốt thời gian đó, chúng tôi đã nỗ lực hết sức để duy trì các yếu tố cốt lõi đã tạo nên lối chơi độc đáo của Miramar.

    Chúng tôi đã cải tiến địa hình Miramar, hợp nhất một loạt các tuyến đường chiến lược để giảm bớt những khó khăn liên quan đến việc di chuyển của người chơi, đồng thời bảo tồn các đặc tính gây khó khăn của Miramar. Trong bước đầu tiên hướng tới mục tiêu này, chúng tôi đã đơn giản hóa hoặc loại bỏ hoàn toàn một số khu vực nhất định trên bản đồ. Những khu vực này không được sử dụng đúng mức hoặc hơi bị cô lập, nhờ đó hợp lý hóa lối chơi dành cho các game thủ của chúng tôi.

    Trong bản cập nhật này, chúng tôi đã tỉ mỉ chỉnh sửa các yếu tố của bản đồ không phù hợp với dữ liệu trò chơi và phản hồi của người chơi. Mục đích của chúng tôi là mở rộng phạm vi hoạt động dành cho các khả năng của người chơi, trong một môi trường bản đồ có hình ảnh được cải thiện.

    Mong rằng với những thay đổi này, nhiều địa điểm thu nhặt vật phẩm khả thi dành cho người chơi trong giai đoạn đầu sẽ trở nên đa dạng hơn. Đổi lại, những thay đổi này giúp mô hình di chuyển và việc ra quyết định chiến lược trong trò chơi thêm phần phong phú. Nhiệm vụ tiếp theo của chúng tôi là tiếp tục cải tiến trò chơi, duy trì môi trường bản đồ cân bằng và thúc đẩy sự đa dạng trong lối chơi. Mục tiêu của chúng tôi là làm mới các mô hình đã thiết lập và đảm bảo Miramar trở thành một bản đồ hấp dẫn và dễ tiếp cận hơn cho tất cả người chơi.


Cách Thức Chơi

Cứu Trợ Khẩn Cấp

    • Máy bay Cứu Trợ Khẩn Cấp được thay thế bằng máy bay trực thăng. 
      • Hiệu ứng âm thanh đã được điều chỉnh phù hợp.
    • Đã giảm độ cao khi bay của trực thăng.
  • Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đã theo dõi sát sao các bình luận về Cứu trợ khẩn cấp, bao gồm cả những lo ngại về độ cao của máy bay khiến người chơi rất khó phát hiện, các tình huống nhầm lẫn do hiệu ứng âm thanh tương tự với Hòm cứu trợ và việc máy bay thường xuyên hạ cánh ở các khu vực không thể tiếp cận. Để giải quyết những vấn đề này, chúng tôi đã triển khai các sửa đổi về cân bằng đối với Cứu trợ khẩn cấp.

Nòng Nhắm 6x

  • Tính năng điều chỉnh giá trị điểm rơi đầu đạn, trước đây chỉ có thể sử dụng trên Nòng ngắm 8x và 15x, hiện cũng đã có trên Nòng ngắm 6x.
  • Điều chỉnh giá trị điểm rơi đầu đạn: 100m~500m.

Trang Bị Skin Phương Tiện Đặc Biệt

  • Khi ngồi vào ghế lái của phương tiện, skin phương tiện Cơ bản thuộc sở hữu của bạn sẽ được tự động trang bị.
    • Nếu phương tiện được chọn đã được trang bị sẵn skin Cơ bản, phương tiện sẽ tự động thay thế skin đó bằng skin phương tiện Cơ bản thuộc sở hữu của bạn.
    • Nếu phương tiện được chọn đã được trang bị sẵn skin Đặc biệt, skin của phương tiện đó sẽ không thay đổi.
  • Nếu bạn sở hữu skin phương tiện Đặc biệt, skin sẽ chỉ được trang bị khi bạn nhấn phím Tương tác giới hạn.
    • Nếu phương tiện được chọn đã được trang bị sẵn skin Cơ bản, skin phương tiện sẽ được thay thế bằng skin phương tiện Đặc biệt thuộc sở hữu của bạn.
    • Nếu phương tiện được chọn đã được trang bị sẵn skin Đặc biệt, skin của phương tiện đó sẽ không thay đổi.
  • Bản cập nhật này được áp dụng làm cài đặt mặc định. Bạn có thể thay đổi cài đặt thông qua Cài đặt -> Cách Thức Chơi -> Chức năng. 

Death Cam

  • Bây giờ bạn có thể sử dụng tính năng Theo dõi sau khi xem Death Cam.
  • Bạn có thể chọn quay lại Theo dõi trận đấu thông qua Menu Hệ thống - Rời trận đấu hoặc quay lại màn hình kết quả trận đấu sau khi xem Death Cam.

Hòm Tiếp Tế Đa Năng

  • Đã điều chỉnh lại số lượng Hòm Tiếp Tế Đa Năng được cung cấp ở cả Chế độ xếp hạng lẫn Chế độ Esports trên bản đồ Taego, đảm bảo phù hợp với số lượng trong các Trận đấu thông thường.
    • Trước: Tối thiểu 5 / Tối đa 15
    • Sau: Tối thiểu 5 / Tối đa 10

Xếp Hạng - Mùa Giải 25

  • Bảng xếp hạng sẽ được đặt lại sau thời gian bảo trì Máy chủ trực tiếp.
  • Hãy kiểm tra Bậc cuối cùng của bạn từ mùa giải trước thông qua trang Thành tựu nhé.

Phần Thưởng Mùa Giải 24

Dưới đây là những phần thưởng bạn sẽ nhận được dựa trên Bậc cuối cùng của bạn từ mùa giải Xếp hạng trước.

Bậc

Phần Thưởng

ĐồngBiểu tượng PUBG ID Đồng
BạcBiểu tượng PUBG ID Bạc
Vàng

Biểu tượng PUBG ID Vàng 

Skin Dù Xếp hạng

Bạch Kim

Biểu tượng PUBG ID Bạch kim hiệu ứng động

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim

Kim Cương

Biểu tượng PUBG ID Kim cương hiệu ứng động

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Huy chương Kim cương

Cao Thủ

Biểu tượng PUBG ID Cao thủ hiệu ứng động

Bảng tên Cao thủ hiệu ứng động

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Huy chương Kim cương, Huy chương Cao thủ
Top 500

Phần thưởng tặng thêm cho người chơi thuộc Top 500:

  • Biểu tượng PUBG ID Top 500 hiệu ứng động
  • Bảng tên Top 500 hiệu ứng động



  • Skin Dù và Huy chương là phần thưởng vĩnh viễn.
  • Có thể sử dụng những phần thưởng nhận được còn lại trong thời gian một Mùa giải xếp hạng duy nhất.
  • Có thể tìm thấy phần thưởng trong Kho đồ của bạn ngay khi Mùa giải 25 bắt đầu.
  • Sau khi Mùa giải 25 kết thúc và máy chủ tiến hành bảo trì, mọi phần thưởng, ngoại trừ Dù và Huy chương, sẽ bị thu hồi khỏi trang Chỉnh sửa hồ sơ của bạn.

Arcade

  • Đã gỡ bỏ các nút Xã hội/Bang hội khỏi trang chính.

Team Deathmatch

※ Các cập nhật sau cũng áp dụng cho chế độ Trận đấu tùy biến - Team Deathmatch.


  • Bản đồ mới: Boardwalk
    • Xin được giới thiệu Boardwalk, bản đồ mới nhất được thiết kế dành riêng cho Team Deathmatch! Được thiết kế để thúc đẩy các cơ hội chiến đấu đa dạng, Boardwalk phục vụ cho nhiều phong cách sử dụng vũ khí khác nhau. Người chơi sẽ gặp một mạng lưới phức tạp gồm các tuyến đường giao cắt, kết nối nhiều địa điểm khác nhau như Bãi biển, Bãi đậu xe, Quảng trường, Midway, v.v. Khám phá, thích nghi và chinh phục kẻ địch trên Boardwalk!
    • Không thể tiếp cận được một số khu vực, gồm sân thượng và khu vực cao hơn.
    • Tăng tốc độ của Thiết bị leo trèo so với các trận đấu trực tiếp thông thường.
  • Đã bổ sung Bộ Dragunov.
  • Bản đồ Căn Cứ Quân Sự Sosnovka, được xác định là có tỷ lệ rời đi cao nhất, đã bị xóa bỏ.
  • Bản đồ Campo Militar, để tuân theo những sửa đổi quan trọng phù hợp với bản cập nhật Miramar, đã bị xóa bỏ.
  • Xác suất lựa chọn bản đồ đã được điều chỉnh lại.

Intense Battle Royale

    • Đã bổ sung Chế độ FPP.
      • Đã xóa bỏ Chế độ TPP.
  • Nhận xét của nhà phát triển: Sau lần phát hành Intense Battle Royale đầu tiên, chúng tôi đã nhận thấy sự yêu thích mà người chơi dành cho chế độ này, đồng thời, cũng ghi nhận một số lượng lớn các phản hồi thống nhất bày tỏ mong muốn được trải nghiệm chế độ FPP, khi nhiều ý kiến cho rằng các tình huống cuối trận của trải nghiệm Intense Battle Royale có thể trở nên chân thực hơn nếu người chơi được trải nghiệm thông qua FPP. Ghi nhận những ý kiến này, chúng tôi đã chuyển góc nhìn khi chơi từ TPP sang FPP.

    Là một phần trong nỗ lực nâng cao trải nghiệm chơi game của chúng tôi, nhiều cải tiến khác nhau đã được chúng tôi triển khai cho đến thời điểm này, chẳng hạn như bổ sung các khu vực mới. Chúng tôi tin rằng thay đổi này có thể nâng chất lượng hấp dẫn của Intense Battle Royale lên một tầm cao mới.

    Mặc dù TPP đã bị loại bỏ khỏi các trận đấu trực tiếp, nhưng người chơi vẫn có thể tận hưởng TPP trong các Trận đấu tùy biến!


Trận Đấu Tùy Biến

  • Theo bản cập nhật Miramar, phiên bản trước của bản đồ Miramar đã bị xóa bỏ.
    • Team Deathmatch - Campo Militar
    • Chế độ chiến tranh - Cài đặt mặc định, Làng bỏ hoang, BombKit (Dodgebomb), Bộ VSS, Bộ Chiến Binh (Desert Knights), Bộ Lính Bắn Tỉa (One Shot One Kill)
    • Chế độ chiến tranh: Chinh phục - Cài đặt mặc định
  • Căn cứ quân sự Sosnovka đã bị xóa khỏi Team Deathmatch.

Sảnh

Tính năng mới: Đề xuất đội


    • Đã bổ sung thêm tính năng Đề xuất đội mới.
    • Tập trung vào việc giới thiệu người chơi trực tuyến từ các nhóm bạn bè PUBG: BATTLEGROUNDS của bạn, các thành viên Bang hộ đồng minh và 30 người chơi mà bạn đã chơi cùng gần đây thông qua giao diện người dùng ở sảnh.
    • Có một hệ thống ưu tiên trong cơ chế đề xuất người chơi:
      • Những người chơi đã làm đồng đội cùng bạn từ năm trận đấu trở lên sẽ được đề xuất là ưu tiên hàng đầu. Trong số những người chơi này, đề xuất sẽ được đưa ra dựa trên số trận đã chơi và trong trường hợp có số trận đấu bằng nhau, những game thủ chơi các trận gần nhất sẽ được ưu tiên.
      • Những người chơi đã làm đồng đội cùng bạn từ 1-4 trận đấu sẽ được đề xuất là ưu tiên thứ hai, và các trận đấu gần nhất sẽ được ưu tiên hơn.
      • Sau khi xem xét các ưu tiên trên, nếu vẫn còn các vị trí trống, bạn bè hoặc thành viên Bang hội đã đăng nhập sẽ được đề xuất theo thứ tự của lần đăng nhập gần đây nhất.
      • Trong trường hợp các ưu tiên hoàn toàn giống nhau, hệ thống sẽ tiến hành đề xuất ngẫu nhiên.
    • Bạn có thể thực hiện các hành động sau tùy thuộc vào trạng thái hiện tại của mình:
      • Nếu bạn ở một mình trong sảnh:
        • Nếu người chơi được gợi ý là bạn bè/thành viên Bang hội của bạn và ở một mình trong sảnh, họ có thể tham gia vào đội của bạn (Bạn có thể mời nếu đội không cho phép tham gia).
        • Nếu người chơi được đề xuất là bạn bè/thành viên Bang hội của bạn và hiện đang là thành viên của một đội hoặc hiện đang chơi, thì họ có thể tham gia.
        • Nếu người chơi được đề xuất không phải là bạn bè/thành viên Bang hội của bạn và đang ở một mình trong sảnh, bạn có thể mời họ.
      • Nếu bạn đang ở trong sảnh với tư cách là thành viên của một đội:
        • Nếu người chơi được đề xuất là bạn bè/Thành viên bang hội/v.v. của bạn và đang ở một mình trong sảnh, bạn có thể mời họ.
    • Có thể đề xuất tối đa 3 người chơi. Khi một hành động được thực hiện, những người chơi có mức độ ưu tiên tiếp theo sẽ được hiển thị tuần tự. Nếu bạn đã thực hiện hành động với tất cả người chơi được đề xuất, thì sẽ không còn người chơi nào trong danh sách nữa.
    • Tuy nhiên, có thể xảy ra một vài trường hợp khi một người chơi có thể được đề xuất chơi theo đội nhưng không thể tham gia do một số điều kiện nhất định.
      • Ví dụ: khi trạng thái của người chơi được đề xuất không đáp ứng các điều kiện bắt buộc trước khi khởi động lại sảnh (chuyển đổi giữa Trận đấu thông thường và Chế độ xếp hạng, vào lại sảnh sau khi truy cập vào trang Xã hội hoặc khởi động lại sảnh thông qua cài đặt), một thông báo lỗi hệ thống sẽ được hiển thị.
  • Nhận xét của nhà phát triển: Chúng tôi đã xác định người chơi có nhu cầu về một hệ thống liên tục đề xuất các thành viên đội nhóm tiềm năng. Để đáp ứng yêu cầu này, chúng tôi xin được giới thiệu tính năng Đề xuất đội để đề xuất những người chơi quen thuộc cho những người thích chơi theo đội. Chúng tôi hy vọng rằng sáng kiến này sẽ khuyến khích người chơi thành lập các đội và gia tăng sự thú vị trong các trận đấu với những người chơi được đề xuất!

Lập Đội

    • Tính năng Lập đội đã bị xóa bỏ.
      • Mọi giao diện người dùng trong trò chơi và ngoài trò chơi đã bị gỡ bỏ.
  • Nhận xét của nhà phát triển: Tính năng Lập đội được phát triển để tạo điều kiện lập đội ngay giữa những người chơi tìm thấy sức mạnh tổng hợp với các đồng đội gặp mặt ngẫu nhiên. Tuy nhiên, không phải tất cả các thành viên trong đội đều kết thúc trận đấu cùng một lúc, vì họ có thể đang tham gia vào các hoạt động khác như xem Death Cam hoặc theo dõi trận đấu. Tình huống này buộc chúng tôi phải xem xét nhiều trường hợp ngoại lệ trong quá trình lập đội, và từ đó, quá trình phát triển và duy trì các tính năng cơ bản của đội trở nên vô cùng phức tạp.

    Hơn nữa, người chơi của chúng tôi cũng hiếm khi sử dụng tính năng Lập đội. Mặc dù tính năng này rất có giá trị đối với một nhóm nhỏ người chơi của chúng tôi, nhưng chi phí bảo trì cao kết hợp với việc giới thiệu tính năng Đề xuất đội mới đã khiến chúng tôi quyết định ngừng cung cấp tính năng này.

    Mặc dù chúng tôi thừa nhận tính năng Đề xuất đội không thể thay thế hoàn toàn tất cả các chức năng của Lập đội, nhưng tính năng này cung cấp nhiều lựa chọn thay thế khả thi vì người chơi hiện có thể theo dõi rõ ràng trạng thái của những người chơi khác trong sảnh và gửi lời mời hoặc yêu cầu kết bạn. Ngoài ra, tính năng Đề xuất đội  sắp tới cũng sẽ hỗ trợ thêm cho người chơi để có thể giải quyết tình trạng thiếu thành viên trong đội.

(PC) Esports – Sự Kiện Dự Đoán Kết Quả PNC 2023

Hãy sẵn sàng tham gia Sự Kiện Dự Đoán Kết Quả PNC 2023! Hãy chắc chắn bạn không bỏ qua thẻ Esports đang khởi chạy tại sảnh nhé! 

  • Trang Tổng Quan cung cấp thông tin về lịch thi đấu và chi tiết về tổng giải thưởng.
  • Trang Sự Kiện Dự Đoán Kết Quả cung cấp thông tin về các đội tham gia, số phiếu bầu còn lại của bạn, Điểm Esports, nút vào Cửa Hàng Điểm Esports,...
    • Thời gian diễn ra Sự Kiện Dự Đoán Kết Quả (PC & Console): 09:00 30/08 – 15:00 15/09.
  • Thời gian hoạt động của thẻ Esports
    • PC & Console: 09:00 30/08 – 09:00 29/09.

Clan

Thẻ Bang Hội

  • Người chơi hiện có thể nhìn thấy Thẻ bang hội ở các khu vực sau trong trò chơi:
    • Chip Xanh và giao diện người dùng tương tác với Chip Xanh
    • Giao diện người dùng tương tác với Drone
    • Chế độ tập luyện - Đấu trường 1v1 - bắt đầu vòng chơi, màn hình kết quả trận đấu
    • Team Deathmatch - bảng điểm, màn hình kết quả trận đấu
    • Đua Bom Xanh - bảng điểm, màn hình kết quả trận đấu
    • (PC) Phát lại - Highlight View và Phím tương tác Highlight View
    • (Console) Danh sách đội ở phía dưới bên trái màn hình

Tên Bang Hội

  • Giờ đây, bạn có thể nhận ra sự khác biệt giữa chữ hoa và chữ thường - do đó, bạn sẽ có thể sửa đổi cách viết hoa Tên bang hội của mình bằng cách sử dụng tính năng Đổi Tên Bang Hội.

Khác

  • Nếu bạn bị đuổi khỏi Bang Hội, khoảng thời gian chờ để tham gia lại hoặc thành lập Bang Hội mới sẽ được thông báo qua Trung tâm thông báo.

Đội ngũ PUBG: BATTLEGROUNDS.