Xin chào người chơi,

Khi chúng tôi kết thúc tập thứ hai của Hòm Cứu Trợ PUBG, chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành đến sự ủng hộ của bạn trong buổi phát sóng trực tiếp.

Và đối với những người không thể xem trực tiếp, VOD hiện đã có sẵn, với các thông tin chi tiết về trò chơi và nội dung chống gian lận. Đừng bỏ lỡ!

Dưới đây, bạn cũng có thể tìm thấy bản tóm tắt ngắn gọn về các điểm nổi bật.

Gameplay

AUG và Dragunov

Sau khi điều chỉnh tốc độ bắn, tỉ lệ sử dụng của AUG hiện ở mức khoảng 29%, với tỉ lệ thắng gần 53%. Với hiệu suất vượt trội của khẩu súng này, chúng tôi đã quyết định điều chỉnh lại hiệu suất của nó trong bản cập nhật #26.2.

Ngược lại, Dragunov có tỉ lệ sử dụng khoảng 9% và tỉ lệ thắng gần 45.7%. Mặc dù, nó vẫn là lựa chọn hàng đầu của các tuyển thủ esports và người chơi cấp cao, mục tiêu của chúng tôi là tinh chỉnh vũ khí này, khiến nó dễ tiếp cận hơn với số lượng người chơi rộng rãi hơn.

Xoay Vòng Bản Đồ

Sự yêu thích các bản đồ khác nhau đáng kể, không chỉ giữa các khu vực mà còn giữa những người chơi trong cùng một máy chủ. Trong khi Erangel là lựa chọn được ưa thích cho các bản đồ lớn hơn, thì mức độ phổ biến của Sanhok lại có sự khác biệt giữa các khu vực. Việc đáp ứng những sở thích đa dạng như vậy đặt ra những thách thức riêng.

Tuy nhiên, chúng tôi cam kết đáp ứng sở thích của từng khu vực bằng cách điều chỉnh lịch trình xoay vòng bản đồ. Chúng tôi đang thảo luận tích cực về cách tiếp cận tốt nhất. Với việc nhấn mạnh vào việc ghép trận nhanh trong PUBG: BATTLEGROUNDS, các tùy chọn như loại bỏ hệ thống xoay vòng hoặc cung cấp mọi bản đồ đều không khả thi. Chiến lược dài hạn của chúng tôi tập trung vào việc nâng cao chất lượng của từng bản đồ.

Trang Bị Chiến Thuật

Sau khi công bố bản cập nhật Trang Bị Chiến Thuật dựa trên phản hồi của người chơi, chúng tôi đã quyết định chưa đưa vật phẩm này trở lại trên Server Live. Mục tiêu chính của chúng tôi khi giới thiệu nó trên Server Test #26.1 là để thu thập phản hồi của người chơi. Tuy nhiên, chúng tôi thừa nhận rằng thông tin liên lạc của chúng tôi về hành động này có thể không được rõ ràng như mong đợi.

Server Test

Chúng tôi thừa nhận phản hồi cho rằng khoảng cách giữa thời điểm ra mắt Test Server và bản cập nhật Live Server là quá ngắn. Ngoài ra, chúng tôi nhận thức được mối quan ngại về kích thước tải xuống của Test Server. Chúng tôi đang liên tục đánh giá lại vai trò và hoạt động của Test Server và trong tương lai, chúng tôi muốn mở Test Server chủ yếu để kiểm tra các tính năng cần thiết. Chúng tôi cũng đang tìm kiếm các phương pháp để giảm kích thước tải xuống và có khả năng giới thiệu nơi thử nghiệm trong Live Server.

Hệ Thống Triệu Hồi

Chúng tôi đã nhận được nhiều phản hồi khác nhau về Hệ Thống Triệu Hồi. Một số người chơi thấy nó thách thức và mới mẻ, trong khi những người khác đánh giá cao nó và đề xuất mở rộng nó sang tất cả các bản đồ. Chúng tôi đang cân nhắc cách tiếp cận tốt nhất để tinh chỉnh hệ thống này. Chúng tôi luôn lắng nghe các quan điểm và đề xuất của bạn để cải thiện tính năng này.

Vùng Bão Cát & Bão Tuyết

Nhiều người chơi đã bày tỏ lo ngại về các khu vực nguy hiểm, đặc biệt là yêu cầu loại bỏ chúng khỏi các chế độ Esports và Xếp Hạng. Đáp lại phản hồi của bạn, chúng tôi dự định giảm tần suất xuất hiện của những khu vực này sau Giai Đoạn 5. Chúng tôi cũng nhận thức được mối quan ngại về việc nhận sát thương bên trong các tòa nhà và đang nỗ lực giải quyết vấn đề này.

Ống Ngắm Tầm Nhiệt 4x

Chúng tôi đã điều chỉnh Ống Ngắm Tầm Nhiệt 4x để chỉ xuất hiện ở những vị trí cụ thể, tăng độ quý hiếm của nó. Tuy nhiên, chúng tôi vẫn nhận được phản hồi tiêu cực về ống ngắm này. Mặc dù quyết định cuối cùng về thiết bị này vẫn chưa được đưa ra, nhưng chúng tôi đang xem xét nó một cách cẩn thận dựa trên phản hồi mà chúng tôi đã thu thập được.

Chống Gian Lận

Tình Trạng Hiện Tại

Nhóm Chống Gian Lận PUBG: BATTLEGROUNDS cấm vĩnh viễn khoảng 60,000 đến 70,000 tài khoản mỗi tuần. Trong nửa đầu năm nay, chúng tôi đã cấm vĩnh viễn khoảng 1.7 triệu tài khoản, tăng 39% so với cùng kỳ năm ngoái. Điều quan trọng cần lưu ý là sự gia tăng số lượng tài khoản bị cấm này là do khả năng phát hiện của chúng tôi được cải thiện, chứ không phải do số lượng người gian lận tăng lên. Người chơi bị nghi ngờ gian lận chiếm khoảng 0.33% tổng số người chơi và chúng tôi đang liên tục cải thiện các biện pháp Chống Gian Lận của mình để chống lại việc sử dụng phần mềm bất hợp pháp.

Về cấm phần cứng, có một quan niệm sai lầm rằng chúng tôi không triển khai tính năng này, nhưng điều này không đúng. Cấm phần cứng thực sự được áp dụng, nhưng nó có thể không phải lúc nào cũng rõ ràng với người chơi vì đôi khi chúng tôi áp dụng cấm vĩnh viễn sau khi cấm tạm thời. Trong thời gian đó, chúng tôi đã quan sát thấy những nỗ lực liên tục của người gian lận để lách cấm phần cứng. Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đã giới thiệu hệ thống cấm phần cứng của riêng mình thông qua bản cập nhật Zakynthos vào tháng 5 năm 2021. Kể từ đó, chúng tôi đã nhận thấy ít người chơi dám gian lận để lách cấm phần cứng. Hơn nữa, với việc triển khai các biện pháp đối phó bổ sung trong nửa cuối năm 2022, chúng tôi đã chứng kiến sự giảm dần các số liệu liên quan trong suốt nửa cuối năm nay.

Chúng tôi hiểu rằng không phải tất cả người chơi đều có thể ngay lập tức nhận thấy tác động của các biện pháp đối phó của chúng tôi, nhưng rõ ràng là chúng tôi đã liên tục thấy sự cải thiện về số liệu của mình so với trước đây. Trong PUBG, nơi một kẻ gian lận duy nhất có thể phá vỡ trải nghiệm chơi trò chơi cho nhiều người chơi trong một trận đấu, tác động đối với từng người chơi có thể là rất đáng kể. Chúng tôi thừa nhận rằng vẫn còn nhiều việc phải làm và chúng tôi vẫn cam kết với sứ mệnh loại bỏ hoàn toàn việc sử dụng phần mềm bất hợp pháp.

Do tính chất nhạy cảm của Chống Gian Lận, nơi bảo mật là tối quan trọng, nên việc chia sẻ các chi tiết chi tiết về công việc của chúng tôi với người chơi là rất khó khăn, vì điều này có thể vô tình hỗ trợ những kẻ gian lận. Tuy nhiên, chúng tôi cam kết duy trì đường dây liên lạc thông suốt với người chơi bằng cách chia sẻ những thay đổi và cải tiến tích cực trong việc Chống Gian Lận.

Hệ thống xử lý phần mềm bất hợp pháp ESP (Hệ thống Fog of War)

Extra Sensory Perception (ESP), một loại phần mềm bất hợp pháp xác định vị trí của những người chơi khác, là một trong những phương pháp gian lận phổ biến nhất phá vỡ tính công bằng của trò chơi. Trong quá trình tìm kiếm giải pháp toàn diện hơn, chúng tôi cho rằng việc vô hiệu hóa ESP vĩnh viễn là quan trọng hơn. Do đó, chúng tôi gần đây đã thực hiện một bước tiến đáng kể bằng cách giới thiệu hệ thống Fog of War. Hệ thống này có hiệu quả ngăn cản người dùng ESP phát hiện vị trí của những người chơi khác. Kể từ khi triển khai, chúng tôi đã ghi nhận mức giảm tới 70% của những kẻ sử dụng ESP.

Gian Lận trên hệ máy Console

Chúng tôi thừa nhận rằng trên các nền tảng console, cũng như PC, một số người chơi sử dụng phần mềm trái phép hoặc chuột và bàn phím để phá vỡ tính công bằng. Mặc dù chúng tôi liên tục áp dụng các hình phạt đối với những người này, chúng tôi thừa nhận rằng vẫn còn cần cải thiện trong các biện pháp của mình. Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi đang tích cực nâng cao khả năng phát hiện của mình, thu thập thông tin chi tiết từ nhiều nguồn dữ liệu khác nhau.

Kết Thúc Thông Báo Hôm Nay

Cuối cùng, chúng tôi muốn giải quyết một số hiểu lầm về việc Chống Gian Lận của PUBG. Đầu tiên, quan niệm rằng chúng tôi tham gia vào việc bán và trục lợi từ phần mềm bất hợp pháp là hoàn toàn vô căn cứ. Việc truy cập mã liên quan đến Chống Gian Lận được kiểm soát chặt chẽ, ngay cả trong số nhân viên nội bộ của chúng tôi. Điều này khiến cho bất kỳ sự hợp tác nào trở nên bất khả thi.

Ngoài ra, có một tin đồn rằng chúng tôi có chọn lọc cấm người chơi dựa trên cấp độ, chi tiêu trong PUBG, nguồn gốc hoặc tiền tệ trong trò chơi của họ. Chúng tôi muốn nói rõ ràng rằng chúng tôi áp dụng lệnh cấm một cách khách quan cho tất cả người chơi, bất kể các yếu tố này.

Để thảo luận toàn diện hơn về Gameplay và Chống Gian Lận, bao gồm các chương trình trái phép trong quá khứ và hiện tại, các biện pháp ngăn chặn kẻ gian lận tham gia trò chơi, lệnh cấm sai và tiêu chí cấm của chúng tôi, hãy chắc chắn xem VOD ở trên. Chúng tôi cũng sẽ cập nhật cho bạn về tình trạng Chống Gian Lận và các kế hoạch sắp tới của chúng tôi thông qua "Thư của nhà phát triển: Chống Gian Lận".

Hẹn gặp bạn trong tập tiếp theo!