Các điểm nổi bật của Cập Nhật 32.1

Lịch bảo trì trực tiếp

※ Thời gian hiển thị dưới đây có thể thay đổi.

• PC: 07:00 10/10/2024 – 15:30 10/10/2024.
• Console: 08:00 17/10/2024 – 17:00 17/10/2024.

Hợp nhất khu vực

Kể từ Bản cập nhật 32.1, các khu vực dưới đây sẽ được hợp nhất. Vui lòng tham khảo thông báo Hợp nhất khu vực để biết chi tiết đầy đủ.

PC

• CHÂU Á + HÀN QUỐC/NHẬT BẢN → CHÂU Á
• BẮC MỸ + NAM MỸ → CHÂU MỸ
• CHÂU ĐẠI DƯƠNG + ĐÔNG NAM Á → ĐÔNG NAM Á

Console

• BẮC MỸ + NAM MỸ → CHÂU MỸ
• CHÂU Á + CHÂU ĐẠI DƯƠNG → CHÂU Á THÁI BÌNH DƯƠNG

Xoay Vòng Bản Đồ

※ Bản đồ sẽ được xoay vòng vào thứ Tư hàng tuần lúc 9 giờ theo giờ Việt Nam đối với người chơi PC và vào thứ Năm hàng tuần lúc 14 giờ theo giờ Việt Nam đối với người chơi Console.

Lịch

Máy chủ trực tiếp - Trận đấu thông thường

Khu vực chọn bản đồ (CHÂU Á, ĐÔNG NAM Á)

Khu vực chọn bản đồ - KAKAO

Khu vực bản đồ ngẫu nhiên - CHÂU MỸ, CHÂU ÂU, NGA VÀ CONSOLE

※ Mỗi bản đồ sẽ có 20% tỷ lệ xuất hiện Deston khi xoay vòng. Trong Tuần 1 và 3, mỗi bản đồ cố định và yêu thích sẽ có tỷ lệ xuất hiện là 22%, các bản đồ khác sẽ có tỷ lệ xuất hiện là 11%.

Máy chủ trực tiếp - Chế độ xếp hạng

• Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Vikendi (10%)
• Dịch vụ bản đồ dành cho Chế độ xếp hạng được cập nhật theo từng mùa giải.

※ Xin lưu ý rằng các tính năng và cập nhật được mô tả bên dưới có thể bị thay đổi hoặc xóa bỏ vì các lý do như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh chỉ mang tính chất minh họa; hình ảnh thực tế trong trò chơi có thể khác biệt do chúng tôi liên tục phát triển và tinh chỉnh các phiên bản thử nghiệm trước khi phát hành.

Sử dụng vũ khí

※ Các cập nhật sau áp dụng cho mọi chế độ.

Một số loại vũ khí và Bộ hãm đầu nòng trong Hòm cứu trợ đã được điều chỉnh.

Bộ hãm đầu nòng

• Kiểm soát độ giật theo phương dọc +10% → +8%
• Kiểm soát độ giật theo phương ngang +10% → +8%
• Kiểm soát rung camera khi bắn +50% → +35%

FAMAS

• Băng đạn thay nhanh, Băng đạn mở rộng và Băng đạn mở rộng thay nhanh hiện đã có dành cho khẩu FAMAS.

MG3

• Tăng 20% tốc độ nạp đạn.
• Giảm khoảng 5% độ giật theo phương ngang.

P90

• Tăng kích thước tâm ngắm.
• Tăng trọng lượng đạn 5,7 mm.

Mk14

• Sát thương: 61 → 60
• Tốc độ bắn: 667 RPM → 600 RPM

DBS

• Thêm DBS vào Hòm cứu trợ, DBS sẽ không còn xuất hiện trên bản đồ.
• Sát thương: 26 → 28
• Tốc độ bắn: 375 RPM → 480 RPM
• Thời gian lên đạn kiểu bơm: 0,63 giây -> 0,45 giây
• Độ giật theo phương dọc giảm khoảng 20%.
• Độ giật theo phương ngang giảm khoảng 20%.
• Độ lan đạn mảnh đã giảm khoảng 30%.

Lynx AMR

• Thêm Lynx AMR vào Hòm cứu trợ trên mọi bản đồ.

Thay đổi tỷ lệ xuất hiện

• Điều chỉnh tỷ lệ xuất hiện của khẩu DBS và Lynx AMR tại các khu vực xuất hiện đặc biệt như Phòng bí mật, Lab Camp và Chợ trong Trận đấu thông thường.
• Xóa khẩu DBS khỏi các khu vực xuất hiện đặc biệt trong Chế độ xếp hạng.
• Xóa khẩu DBS khỏi Bộ trang bị khởi đầu trong chế độ Team Deathmatch và tab Xuất hiện trong Trận đấu tùy biến.

< Chia sẻ của nhà phát triển >

Năm nay, chúng tôi tiếp tục nâng cao trải nghiệm sử dụng vũ khí bằng cách thực hiện nhiều điều chỉnh đối với vũ khí phổ biến, khẩu SMG và phụ kiện. Bản cập nhật 32.1 xây dựng trên cơ sở này bằng cách bổ sung đa dạng hơn nữa các lựa chọn vũ khí trong Hòm cứu trợ. Đầu tiên, khẩu FAMAS và MG3 không được quan tâm nhiều và ít được sử dụng hơn so với các vũ khí khác trong Hòm cứu trợ. Vì vậy, chúng tôi đã cải thiện khả năng sử dụng các loại vũ khí này để nêu bật điểm mạnh của chúng về Tốc độ bắn mỗi phút (RPM) cao. Đối với FAMAS, chúng tôi đã xử lý hạn chế bắn liên tục do thiếu băng đạn. Đối với MG3, chúng tôi đã cải thiện tốc độ nạp đạn, vốn chậm hơn so với M249. Trong khi đó, khẩu P90 có tỉ lệ thắng cao nhất trong tất cả các vũ khí nằm trong Hòm cứu trợ, với tốc độ bắn cao, chủ yếu do độ giật thấp và uy lực cao với rủi ro tối thiểu mặc dù có số lượng đạn còn hạn chế. Để cân bằng điều này, chúng tôi đã tăng trọng lượng đạn 5,7 mm, nhưng đây vẫn sẽ là loại đạn nhẹ nhất hiện tại. Chúng tôi đã giảm sức mạnh của khẩu Mk14, vũ khí cho sát thương và RPM cao nhất trong số những khẩu DMR và rất được ưa chuộng. Ngoài ra, chúng tôi đã đưa Lynx AMR (từng chỉ xuất hiện trong Hòm cứu trợ của bản đồ Miramar) và DBS vào Hòm cứu trợ trên mọi bản đồ. Chúng tôi đã nhận được rất nhiều phản hồi về khẩu DBS cùng sự uy lực của nó trên chiến trường. Thay vì chỉ giảm sức mạnh, chúng tôi sẽ chuyển vật phẩm này vào Hòm cứu trợ để mang đến cho người chơi một lựa chọn mới - Shotgun - trong số các vật phẩm của Hòm cứu trợ, đồng thời tăng sức mạnh để khẩu DBS mạnh hơn trước. Chúng tôi hy vọng đợt thay đổi này sẽ khiến trải nghiệm chơi game tổng thể đa dạng hơn.

Với các cập nhật vũ khí trong Hòm cứu trợ, chúng tôi muốn nâng cao sức mạnh nhưng vẫn tôn trọng các điểm đặc trưng của từng loại vũ khí. Chúng tôi đã nỗ lực tạo ra sự cân bằng phù hợp để từng loại vũ khí trong Hòm cứu trợ có hiệu suất tương xứng với đẳng cấp, mà không cho phép bất kỳ vũ khí nào có lợi thế không công bằng. Ngoài ra, Bộ bù giật đầu nòng, một phụ kiện được sử dụng phổ biến kể từ khi ra mắt, cũng sẽ được điều chỉnh để phù hợp hơn với các phụ kiện khác. Chúng tôi đã thực hiện những thay đổi này để đảm bảo rằng người chơi thích kiểm soát độ rung camera có thể tiếp tục tận hưởng Bộ bù giật đầu nòng và sử dụng vũ khí theo sở thích riêng của mình. 

Hệ thống triệu hồi

Dựa trên phản hồi của bạn, chúng tôi đang đại tu Hệ thống triệu hồi!

Các tính năng mới

Dòng thời gian triệu hồi

• Các chuyến bay triệu hồi sẽ xuất hiện định kỳ sau mỗi 2 phút 30 giây kể từ khi trận đấu bắt đầu, thay vì chỉ một lần mỗi giai đoạn. 
  • Tuy nhiên, từ Giai đoạn 7 trở đi sẽ không có các chuyến bay triệu hồi.
  • Tổng số chuyến bay triệu hồi mỗi trận đấu sẽ tăng một chút.
• Người chơi không thể sử dụng Tháp Chip Xanh và Máy Phát Chip Xanh sau khi chuyến bay triệu hồi cuối cùng xuất hiện.
• Người chơi hiện có thể sử dụng hệ thống triệu hồi ngay sau khi trận đấu bắt đầu, do đó, thông báo về thời điểm hoạt động của Thiết bị thuộc hệ thống triệu hồi Chip Xanh đã bị loại bỏ.

Thông báo chuyến bay triệu hồi

• Số lượng chuyến bay triệu hồi còn lại và thời gian đến sẽ hiển thị ở góc dưới cùng bên phải Bản đồ thế giới.
• Người chơi mang theo Chip Xanh của đồng đội sẽ thấy được số lượng chuyến bay triệu hồi còn lại ở đầu Bản đồ mini của họ.

Đường bay của chuyến bay triệu hồi

• Đường bay của chuyến bay triệu hồi hiện sẽ được xác định theo Vòng bo thay vì Vùng an toàn.

Vị trí Chip Xanh

• Vị trí Chip Xanh của đồng đội bạn giờ đây được hiển thị trên cả Bản đồ thế giới và Bản đồ mini.
• Vị trí này sẽ biến mất khi một đồng đội nhặt được Chip Xanh hoặc nếu Chip Xanh bị phá hủy hoặc gỡ bỏ.

Các thay đổi khác

• Hiện tại, người chơi có thể nhận ngay tất cả Chip Xanh.

Chia sẻ của nhà phát triển: Bản cập nhật 32.1 mang đến rất nhiều thay đổi lớn cho Hệ thống triệu hồi yêu quý của chúng ta. Để đáp lại phản hồi từ người chơi về thời gian chờ dài, chúng tôi đang triển khai một dòng thời gian riêng biệt cho các chuyến bay triệu hồi mà trước đây chỉ xuất hiện một lần mỗi giai đoạn. Nghĩa là bạn sẽ thấy các chuyến bay này thường xuyên hơn ở đầu trận đấu. Chúng tôi cũng đã điều chỉnh đường bay để bao phủ một khu vực rộng hơn, vốn chỉ bay qua Vùng an toàn, khiến cơ hội sống sót của bạn giảm xuống và làm hạn chế các lựa chọn hạ cánh. Ngoài ra, với bản cập nhật này, vị trí Chip Xanh của đồng đội bị loại sẽ xuất hiện trên bản đồ. Để cân bằng rủi ro lớn hơn khi lấy Chip Xanh của kẻ thù, chúng tôi sẽ gỡ bỏ quy tắc vô hiệu hóa Chip Xanh sau 2.5 giây.

Chế độ xếp hạng

Mùa giải 32

• Phương pháp tính Điểm xếp hạng (RP) cho các đội lập sẵn sẽ chuyển từ tính điểm trung bình của đội sang điểm trung bình theo trọng số. 
  • Trước đây, trận đấu được tạo dựa trên RP trung bình của đội. Tuy nhiên, bắt đầu từ Mùa giải 32, trận đấu được tạo dựa trên điểm trung bình theo trọng số. Nếu trong đội lập sẵn của bạn có một đồng đội có RP cao, bạn được ghép vào sẽ nhóm có điểm RP cao hơn, do đó, trải nghiệm chơi game của bạn sẽ có độ thử thách cao hơn.
• Khi tính RP, mạng hạ gục sẽ được tính điểm cao hơn mạng hỗ trợ.
  • Chúng tôi thực hiện thay đổi này để ghép những người chơi có năng lực hạ gục tương đương trong cùng bậc và mức chia hạng.
• Kỳ vọng thành tích tối thiểu cho từng bậc sẽ được cập nhật. 
  • Từ bậc vàng trở lên sẽ có kỳ vọng thành tích tối thiểu cao hơn để phản ánh rõ hơn sự chênh lệch kỹ năng ở các cấp độ cao hơn. Tuy nhiên, chúng tôi sẽ giảm một chút kỳ vọng thành tích tối thiểu đối với người chơi bậc Cao thủ để giảm bớt áp lực.
• Đã thêm skin vũ khí trong Chế độ xếp hạng cho P90 dưới dạng Phần thưởng bậc (skin vĩnh viễn) cho Mùa giải 32. 
• Bảng xếp hạng sẽ được đặt lại sau thời gian bảo trì máy chủ trực tiếp.
• Hãy kiểm tra Bậc cuối cùng của bạn từ mùa giải trước thông qua trang Thành tựu nhé.

Chia sẻ của nhà phát triển: Chúng tôi cam kết tạo ra một môi trường chơi game công bằng, biến Chế độ xếp hạng trở thành một thử thách xứng đáng. Chúng tôi chú trọng duy trì một hệ thống nơi RP phản ánh chính xác kỹ năng của người chơi, đảm bảo rằng người chơi được ghép với những người có năng lực tương đương. Chúng tôi muốn người chơi đối mặt với mức độ thử thách phù hợp với kỹ năng của mình, đồng thời vẫn giữ được bầu không khí phấn khích và cường độ căn bản của Chế độ xếp hạng. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn tất cả người chơi vì đã tiếp tục ủng hộ Chế độ xếp hạng, chế độ chính của PUBG: BATTLEGROUNDS và chúng tôi rất mong chờ được nhận phản hồi của các bạn trong Mùa giải 32. Chúng tôi cam kết mang đến một trải nghiệm cạnh tranh để người chơi có thể thực sự thể hiện trình độ của mình.Phần thưởng trong mùa giải 31

Sau đây là những phần thưởng bạn sẽ nhận được dựa vào Bậc cuối cùng của mình ở mùa giải Xếp Hạng trước.

• Skin vũ khí trong Chế độ xếp hạng là phần thưởng vĩnh viễn. Bạn có thể sử dụng những phần thưởng nhận được còn lại trong một Mùa giải xếp hạng duy nhất.
• Phần thưởng Top 500 sẽ được trao cho những người chơi ở Bậc Cao Thủ trở lên.
• Bạn có thể tìm thấy phần thưởng trong Kho đồ/trang Chỉnh sửa hồ sơ của bạn ngay khi Mùa giải 32 bắt đầu.
• Sau khi Mùa giải 32 kết thúc và máy chủ tiến hành bảo trì, mọi phần thưởng, ngoại trừ skin vũ khí và Huy chương, sẽ bị thu hồi.

Thế giới

Taego

• Quỷ đói xuất hiện cùng với Hòm cứu trợ đa năng trong chế độ Trận đấu thông thường đã biến mất.
• Xác suất thời tiết đã được điều chỉnh.

Vikendi

• Đã gỡ bỏ bản đồ Đấu trường hồi sinh.

Các thay đổi khác

• Đã cập nhật áp phích bảng quảng cáo trên Erangel, Miramar, Vikendi, Rondo và Sanhok để chúc mừng các Clan chiến thắng trong giải đấu PUBG Clan Cup: Mùa hè 2024.

Arcade

Chế độ mới: Quỷ đói bị bỏ lại

Sinh tồn trước bầy Quỷ đói ngày càng mạnh mẽ hơn và khát máu hơn.

• Độ khó: Ác mộng

Thời gian áp dụng (theo giờ Việt Nam)

• PC
  • 14:00 10/10/2024 – 10:00 03/11/2024.
• Console
  • 14:00 17/10/2024 – 10:00 10/11/2024.

Ngoại Hình

Khám phá các tính năng Ngoại hình mới lấy cảm hứng từ phản hồi của người chơi!

• Mỗi slot cài đặt sẵn cho phép bạn lưu thông tin về diện mạo và giới tính riêng biệt.
• Bạn có thể sao chép và dán các cài đặt sẵn của mình bằng tính năng "Sao chép cài đặt sẵn" mới.
• Đã thêm nút "Trang bị ngẫu nhiên" và "Tháo tất cả trang bị" vào phía dưới cùng bên trái của trang Ngoại hình - Nhân vật - Tủ đồ. 
  • Khi sử dụng tính năng Trang bị ngẫu nhiên, bạn sẽ tạo ngẫu nhiên trang phục, diện mạo và giới tính của nhân vật.
• Chế độ xem trước cài đặt sẵn trong màn hình Kho đồ đã bị gỡ bỏ.

Lối chơi

Tin nhắn radio

Chúng tôi đã nâng cấp tính năng Tin nhắn Radio để giúp nó trở nên hữu ích và thú vị hơn!

Tính năng mới: Hệ thống biểu tượng cảm xúc

• Đã thêm biểu tượng cảm xúc vào Vòng tròn tin nhắn radio.
• Bạn có thể thiết lập thứ tự hiển thị Hộp thoại và Biểu tượng cảm xúc bằng tùy chọn mới "Ưu tiên hiển thị tin nhắn radio" trong phần Cài đặt - Lối chơi - Giao diện.
• Đã thêm nút Chặn/Cho phép biểu tượng cảm xúc vào phần Quản lý đội.
  • Cài đặt này sẽ được đặt lại trong mỗi trận đấu.

Cải thiện trải nghiệm

• Cập nhật Giao diện người dùng và các tùy chọn cho Vòng tròn tin nhắn radio - Hộp thoại.
• Giảm thời gian kích hoạt Vòng tròn tin nhắn radio.
• Hiện tại, bạn có thể kích hoạt Vòng tròn tin nhắn radio nhanh hơn bằng cách di chuyển chuột khi nhấn giữ vòng tròn.
• Hiện tại, bạn có thể sử dụng Tin nhắn radio khi đang quan sát đồng đội.
• Văn bản đã được cải thiện mức độ hiển thị để dễ đọc hơn.
• Tin nhắn radio hiện sẽ hiển thị tự động khi hồi sinh và chữa trị cho đồng đội.

Các thay đổi khác

• Đã tắt khả năng trao vật phẩm cho đồng đội do tùy chọn Hộp thoại "Cần đạn" và "Cần hồi máu" đã bị gỡ bỏ.

Hệ thống ping

Đánh dấu Ping màn hình

• Việc đặt Đánh dấu ping màn hình không còn kích hoạt tính năng Tin nhắn Radio nữa.
• Đánh dấu ping màn hình sẽ được đặt khi sử dụng Tin nhắn radio "Phát hiện kẻ địch".
• Người chơi hiện có thể thấy Đánh dấu ping màn hình từ mọi hướng trên la bàn.
• Khi có nhiều Đánh dấu ping màn hình chồng lên nhau trên la bàn, dấu mới nhất sẽ được hiển thị trước.

Các thay đổi khác

• Đổi Đánh dấu nhanh thành Đánh dấu vết đạn.   
  • Đánh dấu vết đạn sẽ được đặt tự động khi người chơi nổ súng.
  • Đã gỡ bỏ tùy chọn Đánh dấu nhanh trong tab Cài đặt - Thiết lập phím - Chung.
• Tiếng ping sẽ thay đổi tùy theo tình huống.
• Đã gỡ bỏ tính năng Đánh dấu bản đồ chiến thuật.

Các thay đổi khác

• Đã gỡ bỏ tính năng Tạo trận đấu tay đôi.
• Thực hiện vài điều chỉnh nhỏ cho một số hiệu ứng động nhân vật.

Kho đồ Steam

• Như đã nói trong thông báo riêng tháng trước, cơ sở dữ liệu của Kho đồ Steam sẽ được chuyển sang cơ sở dữ liệu của Kho đồ PUBG.

Những lưu ý quan trọng và ảnh hưởng khi chuyển đổi cơ sở dữ liệu

• Sự cố không nhận được hoặc bị chậm trễ khi nhận vật phẩm trong kho đồ dự kiến sẽ được cải thiện.
• Không có thay đổi nào về các vật phẩm trong trò chơi hiện đang sở hữu.
• Các vật phẩm trong trò chơi PUBG sẽ không còn hiển thị trong phần Kho đồ Steam.
  • Tuy nhiên, các vật phẩm có thể giao dịch trên Chợ Steam sẽ vẫn hiển thị trong Kho đồ Steam.

※ Quá trình chuyển đổi cơ sở dữ liệu của kho đồ chỉ dành cho nền tảng Steam và không gây bất kỳ ảnh hưởng nào đến các nền tảng khác (Epic Games Store, Kakao).

Survivor Pass

Survivor Pass mới: Đã chuẩn bị Bedtime Beasts cho Bản cập nhật 32.1. Hãy đọc thêm thông tin chi tiết trong thông báo Cập Nhật Cửa Hàng – Tháng 10/2024 sắp tới!

Công xưởng

• Đã cập nhật hiệu ứng động khi mở Rương Công xưởng.
• Đã thêm các bộ vật phẩm từ Survivor Pass: Comic Chaos vào Rương Thợ săn và Rương Người bảo quản.
• Đã thêm nút "Xem Xác suất" cho tất cả các rương Công Xưởng.

Cải thiện trải nghiệm

• (PC) Đã thêm nút quay lại vào menu Tái chế/Tháo rời trong tab Chế tạo thông thường - Chế tạo.
• Đã thêm nút "Chọn vật phẩm trùng lặp" vào góc dưới cùng bên trái trang Tháo rời.
• Hiện tại, nút "Hủy chọn tất cả" đã có trên cả menu Tái chế và Tháo rời.
• Các loại tiền tệ Công xưởng có sẵn sẽ hiển thị ở góc trên cùng bên phải trang Công xưởng.
• Đã chuyển nút "Đi đến Chế tạo thông thường" trên trang Công xưởng - Tổng quan đến Menu nhanh.

Trải nghiệm/Giao diện người dùng

• Biểu tượng người chơi bị mất kết nối sẽ không còn hiển thị trên Bản đồ thế giới và Bản đồ mini nữa.
• Giao diện đánh dấu tử vong được chuẩn hóa với biểu tượng X.
• Đã thêm tab Xe đạp địa hình vào phần Ngoại hình - Phương tiện - Xe đạp.
• Đã gỡ bỏ nút "Phần thưởng xếp hạng" khỏi trang Chơi - Xếp hạng.
• Đã chuyển nút "Giới thiệu về chế độ xếp hạng" và "Bảng xếp hạng" từ trang Thành tựu - Chỉ số sang trang Chơi - Xếp hạng.
• Đã cập nhật mô tả cho Chế độ thường.
• Các nút trong phần Quản lý đội giờ đây sẽ hiển thị mô tả khi người chơi di chuột qua.
• Đã nâng cấp Giao diện người dùng cho các cửa sổ bật lên liên quan đến xác suất.
• Hiện tại, người chơi có thể thấy thông tin về bậc xếp hạng trên các vật phẩm skin sảnh.