PC/Console - Cập Nhật 40.1

PATCH NOTE 2026.02.03

 Các điểm chính trong Cập Nhật 40.1


Lịch bảo trì trực tiếp (giờ Việt Nam)

※ Thời gian hiển thị dưới đây có thể thay đổi.

  • PC: 07:00 04/02/2026 – 15:30 04/02/2026
  • Console: 08:00 12/02/2026 - 16:00 12/02/2026

Dịch vụ bản đồ

Xem Xoay Vòng Bản Đồ - Cập Nhật 40.1 để biết thông tin mới nhất về các bản đồ được ưa chuộng ở từng khu vực và cách chúng luân phiên thay đổi!


※ Xin lưu ý rằng các tính năng và bản cập nhật được mô tả dưới đây có thể thay đổi hoặc bị loại bỏ do các vấn đề như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh chỉ có mục đích tham khảo; game thực tế có thể khác do chúng tôi liên tục phát triển và tinh chỉnh các bản dựng trước khi phát hành.

Thế giới: Erangel

Đợt rét khắc nghiệt đã qua, nhưng dấu tích của Erangel: Subzero vẫn còn duy trì ở khắp bản đồ.

Thay đổi Tỷ lệ xuất hiện

  • Vật phẩm và tính năng dành riêng cho Erangel: Subzero đã bị loại bỏ.
  • Bộ sửa chữa Đa năng, Pháo sáng Che chắn Khẩn cấp và Ba lô chống Bluezone giờ đây xuất hiện trong các Phòng bí mật.

Khác

  • Red Zone và các chuyến phà đã hoạt động trở lại.

  • Đã thêm bình gas có thể phá hủy.

  • Đã cải thiện ánh sáng bên trong các công trình trên bản đồ.

Nhận xét của nhà phát triển: Với bản cập nhật 40.1, Erangel trở lại hình dạng quen thuộc sau hai tháng thời tiết bất thường. Sự thay đổi theo mùa giải này đã mang lại cho chúng ta những hiểu biết quý giá về cách những thay đổi trong môi trường bản đồ có thể ảnh hưởng đến diễn biến trận chiến và lối chơi tổng thể. Chúng tôi sẽ tiếp tục dựa trên phản hồi của game thủ để cung cấp nội dung hấp dẫn và đa dạng hơn trong tương lai.

Sử dụng Vũ khí

Bản cập nhật 40.1 mang đến những điều chỉnh cân bằng cho một số loại súng DMR.

Mk12

  • Sát thương: 44 → 43
  • Độ giật ngang tăng thêm khoảng 8%.

SLR

  • Độ giật ngang giảm khoảng 4%.

Nhận xét của nhà phát triển: Bản cập nhật này bao gồm điều chỉnh cân bằng cho hai vũ khí DMR: Mk12 và SLR. Khẩu Mk12 đang có tỷ lệ sử dụng quá cao so với các loại vũ khí DMR khác trong chế độ Xếp Hạng, vì vậy chúng tôi đã điều chỉnh sát thương và độ giật của nó để giúp giảm bớt sự chênh lệch trong việc lựa chọn vũ khí ở môi trường Xếp Hạng. Đồng thời, chúng tôi cũng đã cải thiện đôi chút hiệu quả của SLR. Thông qua những thay đổi này, chúng tôi hướng đến việc mở rộng sự đa dạng trong lựa chọn vũ khí và khuyến khích nhiều kịch bản chiến đấu đa dạng hơn.


Lối chơi

Trải nghiệm/Giao diện Người dùng

Chúng tôi đã bổ sung và cải tiến nhiều yếu tố giao diện người dùng để giúp game thủ dễ dàng theo dõi thông tin hơn trong suốt trận chiến.

Hiển thị Vật Phẩm Ném trong Hòm Đồ

  • Khi bạn rút hoặc chuyển đổi một loại vật phẩm bằng phím tắt, danh sách lựu đạn có sẵn và số lượng của chúng sẽ được hiển thị ở góc dưới bên phải màn hình.
    • Hiển thị tối đa sáu loại lựu đạn, bao gồm cả loại đang được trang bị.
    • Lựu đạn đang cất giữ trong Ba lô Chiến thuật không xuất hiện trong màn hình hiển thị.
    • Danh sách vật phẩm chỉ hiển thị trong thời gian ngắn.
    • Không khả dụng ở Chế độ Người quan sát, Chế độ Xem lại hoặc Chế độ Quan sát.

Giao diện Trạng thái Đội

Các biểu tượng trạng thái mới và phản hồi trực quan cho phép bạn kiểm tra trạng thái của các thành viên trong đội chỉ trong nháy mắt.

  • Các biểu tượng mới đã được thêm vào để hiển thị các hành động quan trọng mà các thành viên trong đội thực hiện, chẳng hạn như chữa trị, hồi sinh, cõng và bơi.
    • Khi có sự tương tác giữa các thành viên trong đội, chẳng hạn như hồi máu, hồi sinh hoặc cõng đồng đội, số thứ tự của thành viên bị ảnh hưởng sẽ được hiển thị.
    • Các biểu tượng trạng thái mới này không chỉ hiển thị trong danh sách đội hình ở góc dưới bên trái màn hình, mà còn xuất hiện trên các biểu tượng thành viên đội hình hiển thị trên Bản đồ Thế giới và Bản đồ Thu nhỏ.
    • Không hiển thị trong danh sách đội hình khi ở Chế độ Người quan sát.
  • Các hiệu ứng hình ảnh mới đã được thêm vào danh sách đội hình để cho biết khi nào các thành viên trong đội đang khai hỏa.
    • Các chỉ báo về việc bắn và sát thương cũng hiển thị khi quan sát các thành viên trong đội.

Cải tiến Giao diện Cảnh báo Vùng Xanh

Giao diện người dùng và hiệu ứng hình ảnh của bản đồ thu nhỏ đã được tinh chỉnh để giúp việc theo dõi tiến trình Khu vực Xanh dễ dàng hơn.

  • Các tín hiệu trực quan mới hiện báo hiệu còn 1 phút, 30 giây và 10 giây nữa trước khi vòng bo bị hạn chế.
  • Các yếu tố giao diện người dùng và hiệu ứng hình ảnh báo hiệu bắt đầu giới hạn vòng bo đã được cải tiến.
  • Các hiệu ứng hình ảnh mới đã được thêm vào để thể hiện sự thay đổi giai đoạn.

Các thay đổi khác

  • Thông tin về số lần tiêu diệt và hỗ trợ của từng thành viên trong đội giờ đây có thể được xem thông qua giao diện Quản lý đội khi truy cập Menu Hệ thống ở tất cả các chế độ.

  • Khi sử dụng một vật phẩm, biểu tượng của vật phẩm đó sẽ được hiển thị bên trong bộ đếm thời gian ở giữa màn hình.

  • Đường bay của các máy bay cứu trợ khẩn cấp hiển thị trên Bản đồ Thế giới đã được chuyển sang thang độ xám.
  • Khi lên xe, số hiệu và màu sắc của các thành viên trong đội giờ đây được hiển thị trên giao diện người dùng của xe.
  • Các thông báo khi nhặt vật phẩm đã được chuẩn hóa để mang lại trải nghiệm chơi game nhất quán hơn.

Nhận xét của nhà phát triển: Trong bản cập nhật này, chúng tôi đã thực hiện những cải tiến toàn diện về giao diện và trải nghiệm người dùng (UX/UI) để giúp game thủ nắm bắt tình huống chiến đấu nhanh chóng và trực quan hơn trong quá trình chơi. Để hỗ trợ các cuộc đấu súng nhanh và căng thẳng, chúng tôi đã cải thiện đáng kể các yếu tố hình ảnh để game thủ có thể dễ dàng theo dõi thông tin như số lượng lựu đạn còn lại và hành động thời gian thực của các thành viên trong đội mà không cần phải kiểm tra thêm các bảng giao diện người dùng khác. Với những cải tiến về giao diện cảnh báo Vùng Xanh và việc bổ sung các biểu tượng trạng thái mới, mục tiêu của chúng tôi là giúp game thủ hiểu rõ hơn về diễn biến tổng thể của chiến trường và phối hợp hiệu quả hơn với đồng đội để có những phản ứng kịp thời và chiến lược.

Phương tiện

  • Cải thiện cấu trúc hoạt ảnh cho người lái xe và khắc phục một số sự cố liên quan.

PUBG Bridge

PUBG Bridge kết nối bạn với chiến trường. Xem lại các trận đấu của bạn và theo dõi sát sao Thành tựu của mình.

  • Giờ đây, bạn có thể xem lại Replay 2D bên ngoài trò chơi thông qua trang web PUBG Bridge mới (bridge.pubg.com).
  • Sau khi đăng nhập bằng KRAFTON ID của mình, bạn có thể xem lịch sử trận đấu từ các nền tảng đã liên kết và xem lại các Replay 2D mà bạn muốn.
  • Từ mục Thành tựu - Lịch sử Trận đấu, chọn một trận đấu và nhấp vào nút “Xem trong Trình duyệt” bên dưới phần Replay 2D để hiển thị mã QR. Quét mã QR cho phép bạn xem lại Replay 2D trên thiết bị di động hoặc trình duyệt web.

Chế độ Xếp hạng

Mùa giải 40

  • Đã thêm skin vũ khí trong Chế độ xếp hạng cho MG3 dưới dạng Phần thưởng bậc (skin vĩnh viễn) cho Mùa giải 40. 
  • Bảng xếp hạng sẽ được thiết lập lại sau thời gian bảo trì máy chủ trực tiếp.
  • Hãy kiểm tra Bậc cuối cùng của bạn từ mùa giải trước thông qua trang Thành tựu.
  • Đã thêm giao diện người dùng để hiển thị thời gian còn lại cho Phần Thưởng Bậc có thời hạn.

Thay đổi Hàng chờ Xếp hạng theo Khu vực

Dựa trên điều kiện ghép trận ở một số khu vực nhất định, chúng tôi đã điều chỉnh số lượng hàng chờ Xếp Hạng hiện có.

  • Đã bổ sung
    • Nga: Squad (TPP), Squad (TPP)
    • Bắc Mỹ & Nam Mỹ: Squad (TPP)
  • Đã xóa bỏ
    • Bắc Mỹ & Nam Mỹ: Squad (FPP)

Nhận xét của nhà phát triển: Mục tiêu của chúng tôi là tạo ra trải nghiệm chơi game thống nhất bằng cách kết nối các trận đấu thông thường, xếp hạng và Esports thành một luồng chơi liền mạch. Để phù hợp với quá trình chuyển đổi của PUBG Esports sang TPP vào năm 2026, chúng tôi đã điều chỉnh môi trường Xếp Hạng để đảm bảo những thành tích thi đấu của bạn sẽ có ý nghĩa hơn nữa. Trong khuôn khổ thay đổi này, chúng tôi sẽ giới thiệu chế độ Duo TPP và Squad TPP tại khu vực Nga, đồng thời cơ cấu lại hàng chờ Xếp Hạng tại khu vực Bắc Mỹ và Nam Mỹ để tập trung vào Squad TPP, phù hợp với tiêu chuẩn Esports. Thông qua những điều chỉnh này, chúng tôi hy vọng game thủ có thể tận hưởng những thử thách rõ ràng và ý nghĩa hơn trong cùng một môi trường thi đấu chuyên nghiệp. Xin lưu ý rằng để duy trì điều kiện ghép trận lành mạnh, sự sẵn có của các loại đội nhóm và góc nhìn trong mỗi khu vực có thể thay đổi linh động dựa trên số lượng game thủ và hoạt động ghép trận.

Phần Thưởng Mùa Giải 39

Sau đây là những phần thưởng bạn sẽ nhận được dựa vào Bậc cuối cùng của mình ở mùa giải Xếp Hạng trước.


Bậc

Phần thưởng

Đồng

Biểu tượng PUBG ID Đồng

Bạc

Biểu tượng PUBG ID Bạc

Vàng

Biểu tượng PUBG ID Vàng

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Bạch kim

Biểu tượng PUBG ID Bạch Kim hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim

Pha lê

Biểu tượng PUBG ID Pha lê hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê

Kim cương

Biểu tượng PUBG ID Kim Cương hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê, Kim cương

Cao thủ

Biểu tượng PUBG ID Cao thủ hiệu ứng động

Bảng tên Cao thủ hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê, Kim cương, Cao thủ

Sinh tồn

Biểu tượng PUBG ID Sinh tồn hiệu ứng động

Bảng tên Sinh tồn hiệu ứng động

Skin Vũ khí Chế độ Xếp hạng

Skin Dù Xếp hạng

Huy chương Bạch kim, Pha lê, Kim cương, Cao thủ, Sinh tồn

  • Skin Dù, Vũ khí và Huy chương trong Chế độ Xếp hạng là phần thưởng vĩnh viễn. Các phần thưởng nhận được còn lại có thể sử dụng trong một mùa xếp hạng duy nhất.
  • Bạn có thể tìm thấy phần thưởng trong Kho đồ/trang Chỉnh sửa Hồ sơ của bạn ngay khi Mùa giải 40 bắt đầu.
  • Sau khi Mùa giải 40 kết thúc và máy chủ tiến hành bảo trì, mọi phần thưởng, ngoại trừ skin Dù, Vũ khí và Huy chương, sẽ bị thu hồi.

(Console) Hệ thống mới: Con trỏ Ảo

Hệ thống con trỏ ảo mới sắp ra mắt trên Console, cho phép bạn điều hướng ở Sảnh chờ và menu một cách tự do, giống như trên PC. Di chuyển con trỏ đến bất kỳ vị trí nào trên màn hình và tận hưởng khả năng điều khiển trực quan, giống như chuột, ngay trên tay cầm của bạn!

Những thay đổi chính

  • Tính năng Con trỏ ảo hiện đã có sẵn trên tất cả các màn hình menu, bao gồm Sảnh chờ, Cửa hàng, Tùy chỉnh và Thành tựu.
  • Sử dụng cần điều khiển bên trái (L-Stick) để di chuyển con trỏ, giống như chuột. Nhấp chuột và di chuột sẽ kích hoạt các hiệu ứng hình ảnh và phản hồi âm thanh tương tự như trên máy tính.
  • Giao diện người dùng cho các tính năng như duyệt cửa hàng, quản lý vị trí đội và tùy chỉnh biểu cảm đã được đồng bộ hóa với giao diện trên PC.
  • Các phím tắt mới đã được thêm vào để cải thiện khả năng điều hướng trong sảnh chờ và menu trên Console.

Hướng dẫn điều khiển

Hành động

Xbox

PlayStation

Di chuyển con trỏ

Cần điều khiển trái

Cần điều khiển trái

Chọn (Nhấp chuột trái)

A

Cuộn (Bánh xe chuột)

Cần điều khiển phải

Cần điều khiển phải

  • Các nút điều khiển và phím tắt bổ sung để điều hướng sảnh chờ và menu được hiển thị trên màn hình thông qua các hướng dẫn phím.
  • Nhấn cần điều khiển trái (L3) để chuyển đổi tốc độ con trỏ giữa nhanh và chậm.
  • Khi đang ở menu Chơi, nhấn nút B (Xbox) hoặc ◯ (PS) sẽ đưa bạn trực tiếp đến menu Cài đặt.

Lưu ý

  • Sau khi quay lại từ Menu Hệ thống hoặc Vòng xoay Hành động ở Sảnh chờ, con trỏ sẽ luôn tự động đặt lại về giữa màn hình với tốc độ mặc định.
  • Các phương thức tương tác hiện có vẫn không thay đổi đối với việc nhập văn bản, quy trình mua hàng dành riêng cho từng nền tảng và các điều khiển dạng bánh xe được sử dụng trong Vòng xoay Hành động ở Sảnh chờ.

Công xưởng

Các bộ vật phẩm mới đã được thêm vào Rương Thợ Săn và Rương Người Bảo Quản.

  • Survivor Pass: Steampunk Revival

Chế tạo Đặc biệt

Giới thiệu skin vũ khí nâng cấp mới và Chroma - chỉ có thể chế tạo trong Chế tạo đặc biệt tại Công Xưởng! Hãy xem thông tin chi tiết đầy đủ về thông báo của Lễ hội Mùa Xuân 2026 sắp tới.

Ngày Kết thúc Chế tạo Đặc biệt (giờ Việt Nam)

※ Bạn chỉ có thể truy cập vào thẻ Chế tạo đặc biệt - Lễ Hội Mùa Xuân 2026 trong những ngày sau. Hãy nhớ dùng hết Token trước ngày kết thúc nhé!

  • PC
    • 07:00 13/04/2026
  • Console
    • 07:00 21/04/2026

Crafter Pass

Một Crafter Pass hoàn toàn mới đã được chuẩn bị cho lễ hội đầu tiên trong năm. Hãy đọc thêm thông tin chi tiết trong thông báo Lễ Hội Mùa Xuân 2026!

Nâng cấp

  • Đã cải tiến tính năng Coupon Chợ Đen, cho phép game thủ mở tối đa 10 Hòm Chợ Đen cùng một lúc.

Trải nghiệm/Giao diện Người dùng

(PC) Phím tắt mới

Để đồng bộ với việc giới thiệu hệ thống Con trỏ ảo trên Console, chúng tôi đã thêm các phím tắt mới trên PC để giúp việc điều hướng sảnh chờ và menu trở nên thuận tiện hơn.

Chức năng

Phím tắt

Điều hướng Menu trên cùng

Q / E

Điều hướng menu dưới cùng

A/D

Xác nhận / Hành động chính

Không gian

Quay lại / Hủy

Thoát

Sẵn sàng / Chơi

F

Mở Vòng xoay Hành động

F4

Mở Menu Mạng xã hội

X

Các thay đổi khác

  • (PC) Nhấp vào Tham gia khảo sát từ Trung tâm thông báo sẽ mở khảo sát trong trình duyệt bên ngoài.

 

 

Đội ngũ PUBG: BATTLEGROUNDS.