Política de mods de PUBG
Fecha de vigencia: 12 de agosto de 2026
KRAFTON, Inc. (también reconocida como la Compañía) aprecia muchísimo la creatividad y pasión que trae a PUBG (el Juego). Es su imaginación lo que le da vida y energía a nuestro universo.
Los mods representan un espacio emocionante, enorme y en constante evolución. Con las reglas explicadas a continuación, podremos, colectivamente, asegurar nuestro apoyo a la creatividad de la comunidad de PUBG. Revise las siguientes normas con cuidado. Al crear, distribuir o usar mods, usted acepta acatar las normas detalladas a continuación. Si no acepta las normas detalladas en esta Política, podrá seguir navegando y usando las funciones de juego de PUBG: Playgrounds. Sin embargo, no podrá crear mods, jugar PUBG: Playgrounds en las Partidas personalizadas ni usar otras funciones relacionadas con mods. De no acatar estas normas, tendremos la potestad de retirar sus mods.
Definiciones:
Los "mods" son modificaciones al juego implementadas a través del uso de la propiedad intelectual del Juego (definida en los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG) que se pone a disposición por la Compañía para la creación de mods ("Propiedad intelectual del Juego"), lo que incluye la creación o modificación de reglas, mapas, colocación de objetos y otros elementos del juego.
Los mods no son parte del "Contenido creado por el jugador" (ese término se define en los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia y políticas relacionadas de PUBG) y están regulados de manera separada bajo esta Política. Usted puede crear "Contenido creado por el jugador" usando mods y dicho contenido también estará regulado por los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG, además de esta Política.
"El Administrador de edición y el Administrador de eventos (en su conjunto, 'ModKit')" refiere a las herramientas oficiales de modificación o a funciones provistas directamente por la Compañía.
Los términos en mayúsculas que no se definen aquí se explican en los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG. En caso de producirse un conflicto entre esta Política y los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG (o cualquier otra norma o política aplicable), solo esta Política tendrá vigencia respecto a los mods. Para temas que no se exhiban expresamente en esta Política, se aplicarán las disposiciones relevantes encontradas en los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG.
Uso de mods y ModKit:
Dentro de las limitaciones establecidas en esta Política, usted podrá crear, distribuir y usar mods.
Podrá crear mods con el ModKit usando la propiedad intelectual del Juego provista por la Compañía para tal fin. Sin embargo, si publica un mod creado por modificaciones o alteraciones de la propiedad intelectual del Juego más allá del alcance permitido por la Compañía o fuera del uso del ModKit, la Compañía podrá modificar o quitar el mod en cuestión, de acuerdo con los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG, esta licencia y otras políticas vigentes. A continuación, se listan las prohibiciones adicionales.
Para apoyar su creatividad, le otorgamos un ModKit que le permitirá crear mods para PUBG. Recuerde que si decide usar herramientas de modificación no oficiales (como herramientas de terceros) para crear mods, la Compañía no garantiza su seguridad, funcionalidad o compatibilidad.
Solo comparta modificaciones que usted haya creado. No comparta mods creados o derivados de terceros a menos que tenga permiso del creador original.
Puede compartir sus mods en cualquier plataforma o por cualquier método que elija. La Compañía no tiene obligación de monitorear el uso o distribución de los mods y no asume ninguna responsabilidad relacionada con dichas actividades. Si inflige esta Política de mods, la Compañía podrá tomar las acciones apropiadas para remediar la violación, a título enunciativo: eliminación o bloqueo del mod y la rescisión de la licencia del usuario para acceder al Juego.
Los mods no pueden cambiar, reproducir o alterar el código del Juego, el código de los objetos, el código fuente o la estructura interna del software del Juego o los Servicios relacionados.
No podrá usar logotipos, marcas registradas o diseños de la Compañía para promocionar sus mods.
Si usa mods creados por terceros:
Siempre tenga en cuenta que solo deberá descargar mods de creadores que conozca o confíe. La Compañía no revisa, apoya ni garantiza la seguridad, funcionalidad o legalidad de los mods creados por terceros. Dichos mods podrían estar sujetos a términos o acuerdos adicionales definidos por sus creadores y deberá revisar y acatar cualquier término o regulación definida por los creadores originales. Se prohíbe estrictamente el uso de cualquier mod que viole los derechos de otros.
Derechos sobre sus mods.
Siempre que posea una licencia válida para acceder al Juego y acate los Términos de servicio, el Acuerdo de licencia de PUBG y esta Política, usted podrá crear y compartir sus mods. A efectos de esta Política, "sus mods" refiere a las secciones de creaciones originales de los mods, creadas por usted dentro de la propiedad intelectual del Juego que se pone a disposición por la Compañía para la creación de mods, pero excluyen cualquier sección propia, licenciada o sujeta a los derechos de propiedad intelectual de la Compañía o de terceros. Se prohíbe la venta de sus mods y cualquier tipo de monetización. Mantendrá los derechos totales sobre sus mods. Si viola la prohibición de monetización, perderá cualquier derecho que hubiera retenido sobre sus mods.
Al crear sus mods, le otorga a la Compañía una licencia no exclusiva, transferible, mundial, de acceso gratuito, sublicenciable para modificar, alterar, usar, revisar, verificar, reproducir, distribuir, exhibir, publicar, accionar, traducir, comunicar al público y exhibir públicamente sus mods relacionados al Juego para cualquier propósito, ya sea comercial o de cualquier otra índole, en cualquier formato existente ahora o en el futuro.
La Compañía se reserva el derecho, en cualquier momento y sin previo aviso, de quitar o restringir el acceso a los mods o de solicitar a la plataforma que distribuye dichos mods que los quiten o restrinjan el acceso para evitar mods que la Compañía determine, bajo su discreción absoluta, ilegales, dañinos, ofensivos, excesivamente explícitos, engañosos o que violen de cualquier manera esta Política, los Términos de servicio y el Acuerdo de licencia de PUBG, o cualquier otra política vigente de la compañía o de su propiedad intelectual y leyes de privacidad para evitar su distribución pública.
Todos los mods deben
• Indicar claramente la versión del juego que existía al momento de su creación.
• No engañar a los usuarios haciéndoles creer que el mod es parte del contenido oficial del Juego.
• No contener virus, software malicioso, bots o cualquier otro componente que pueda ser dañino para el Juego, los Servicios relacionados o la experiencia y dispositivos del usuario.
Mantener los mods con fines no comerciales
Acepta no interactuar de manera directa en intercambios comerciales relacionados al uso de mods en PUGB, incluidos sus mods. Eso significa que los mods no pueden venderse, licenciarse o alquilarse por dinero u honorarios y no pueden incluir funciones que permitan transacciones monetarias.
No podrá proveer contenido exclusivo, funciones o beneficios a donantes o patrocinadores de ningún mod. Todos los usuarios deben tener acceso a la totalidad del mod una vez que se publique.
Usted tiene permitido:
usar anuncios pasivos o sugerencias de donaciones siempre y cuando solo aparezcan en las plataformas de distribución y no dentro de los mods.
compartir videos y otro contenido sobre el proceso de creación de sus mods, incluidas guías o presentaciones, en plataformas como YouTube y obtener ganancias a través de subscripciones, vistas o cualquier otro método de monetización permitidos por dichas plataformas, siempre y cuando el mod no sea monetizado por esos canales.
A menos que se exprese y acepte por escrito, la Compañía no estará obligada a proveer ninguna compensación, ya sea monetaria o de otra índole, por sus mods.
No hay obligación de aprobar o respaldar los mods.
La Compañía no está obligada a aceptar, albergar o distribuir los mods. La Compañía no revisará los mods para constatar su legalidad, funcionalidad o seguridad y no es responsable ni otorga garantías en relación con ellos. La Compañía se reserva el derecho de modificar o rescindir esta Política en cualquier momento y por cualquier razón sin aviso previo.
Esta Política tiene como objetivo fomentar una comunidad de modificaciones segura y dinámica, mientras que se asegura la protección de la propiedad intelectual y las experiencias de los usuarios. Si tiene alguna pregunta sobre la creación o distribución de mods, póngase en contacto con el centro de ayuda de PUBG (https://support.pubg.com/hc/).
Estas páginas se proporcionan en varios idiomas para conveniencia de los usuarios. En el caso de una discrepancia con respecto a los términos de las versiones en distintos idiomas, prevalecerá la versión en inglés. Sin embargo, para los usuarios coreanos, la versión coreana es la que prevalecerá.