Calendario manutenzione

※ Gli orari mostrati di seguito potrebbero essere soggetti a modifiche.

• PC:
  • INIZIO: mercoledì 18 gennaio alle 01:30 CET
  • FINE: mercoledì 18 gennaio alle 09:30 CET
• Console:
  • INIZIO: giovedì 26 gennaio alle 05:00 CET
  • FINE: giovedì 26 gennaio alle 13:00 CET

Ciao a tutti!

※ Vi ricordiamo che le funzionalità e gli aggiornamenti illustrati qui sotto potrebbero variare o persino essere rimossi a causa di bug, problemi in fase di gioco e/o feedback da parte della community. Inoltre, le immagini mostrate di seguito hanno mero scopo illustrativo e potrebbero risultare diverse nel gioco vero e proprio, in quanto le build vengono aggiornate e migliorate di continuo prima della pubblicazione.

Servizio mappe

• Server di test:
  • Mappa in primo piano:
    • Vikendi
  • Partite normali:
    • Taego/Sanhok
      • Regione AS: Squadra
      • Regione NA: FPP squadra
• Server di gioco:
  • Regione mappa casuale:
    • Partite normali:
      • Erangel (15%)/Miramar (15%)/Taego (15%)/Sanhok (15%)/Vikendi (40%)
    • Classificate:
      • Erangel/Miramar/Taego
  • Console (Xbox, PlayStation®):
    • Partite normali:
      • Erangel (15%)/Miramar (15%)/Taego (15%)/Sanhok (15%)/Vikendi (40%)
    • Classificate:
      • Erangel/Miramar/Taego

Commento degli sviluppatori

Dalla sua introduzione con la Patch 21.1, Vikendi è sempre rimasta disponibile come mappa in primo piano. La coda della mappa in primo piano è stata mantenuta per consentire ai giocatori di godersi il meraviglioso paesaggio invernale in ogni momento, tuttavia, continuiamo a ricevere segnalazioni da alcune regioni riguardo a problemi con il sistema di matchmaking per le partite normali.

Abbiamo analizzato i dati di matchmaking e i tassi di utilizzo della mappa, comparandoli con le segnalazioni, e in seguito a una discussione interna abbiamo deciso che fosse meglio dare priorità alle code attive per assicurare una migliore esperienza di gioco ad ogni giocatore. Perciò, a partire dalla Patch 21.2, la mappa in primo piano verrà disattivata nelle regioni con selezione casuale della mappa.

In compenso, Vikendi verrà inserita tra le mappe per le partite normali con un tasso di abbinamento maggiorato pari al 40%, in modo che i giocatori possano comunque riunirsi e giocare Vikendi più spesso. La Patch 21.2 include altri aggiornamenti per Vikendi, perciò anche questa volta vi incoraggiamo a provarli e a lasciarci un feedback!

Mondo di gioco

Vikendi

Abbiamo introdotto una serie di nuove funzionalità e importanti modifiche su Vikendi.

Area di bufera

Improvvisamente, una fitta tormenta, accompagnata da venti sibilanti, emerge dall’ululante turbinio di neve e inizia a devastare il terreno silenzioso. Chiunque osi entrare nella sferzante tormenta sentirà i suoi sensi attutirsi… L’Area di bufera vi dà il benvenuto.

• Entrando nell’Area di bufera:
  • Vi muoverete più lentamente.
  • Subirete danni costanti ogni secondo.
  • La visibilità sarà ridotta e i suoni ambientali attutiti.
  • Sarà più difficile controllare i veicoli.
• Durante la partita apparirà sullo schermo un avviso Area di bufera affiancato all’interfaccia della zona attivata sulla mappa del mondo.
• Sono stati aggiunti dei messaggi di uccisione per l’Area di bufera.
• Disponibile nelle partite normali e personalizzate:
  • Disponibile solo a Vikendi.

Commento degli sviluppatori

In questo aggiornamento sarà disponibile la gelida Area di bufera. Si tratta di un’area esclusiva presente soltanto a Vikendi progettata in base alle caratteristiche delle zone rosse e nere delle altre mappe, come fase di attivazione, posizionamento, durata, dimensione, danno, area d’effetto, aspetti dell’esperienza di gioco interessati e altro. Attenzione: l’Area di bufera avrà un impatto notevole su salute, velocità di movimento, capacità di percepire i suoni, visibilità (anche con un mirino!) ecc., perciò cercate di allontanarvi il prima possibile!

Stanza segreta

Perlustrando a fondo la neve, potreste imbattervi in una Stanza segreta piena di oggetti di classe elevata.

• La mappa è disseminata di stanze segrete contenenti oggetti preziosi.
• Per aprire una stanza segreta è necessaria una chiave di sicurezza.
• Disponibile nelle partite normali e personalizzate:
  • Disponibile solo a Vikendi.

Commento degli sviluppatori

Mettete le mani su oggetti che non potreste trovare casualmente sulla mappa! Vi diamo un suggerimento: uscire da una stanza segreta presenta sempre un rischio elevato, perciò abbiamo installato un dispositivo utile all’interno. Trovatelo e usatelo per uscire con maggior sicurezza!

Kit di riparazione

La vostra armatura o il vostro veicolo hanno subito danni? Niente paura: i tre nuovi kit di riparazione sono qui per salvare le sorti della partita.

• Sono stati aggiunti 3 kit di riparazione:
  • Kit di riparazione elmetto:
    • Ripara completamente un elmetto.
    • Kit di riparazione armatura:
    • Ripara completamente un’armatura.
  • Cassetta degli attrezzi:
    • Ripristina 500 punti ferita ai veicoli:
      • Non può essere utilizzato per riparare le ruote dei veicoli.
      Può riparare qualsiasi tipo di veicolo:
      • Tuttavia, i veicoli sommersi dall’acqua non possono essere riparati.
      Può essere utilizzato solamente mentre si è all’interno del veicolo:
      • Non può essere utilizzato mentre si è alla guida.Non può essere utilizzato mentre si trattiene il fiato.
    • Più giocatori possono riparare lo stesso veicolo in contemporanea:
      • Tuttavia, la riparazione verrà immediatamente annullata quando il veicolo è stato completamente ripristinato.
• I kit di riparazione non possono essere utilizzati su elmetti/armature/veicoli distrutti.
• I kit di riparazione sono oggetti consumabili.
• I kit di riparazione appariranno nella mappa con un tasso di generazione basso.
• Disponibile nelle partite normali e personalizzate:
  • Disponibile solo a Vikendi.
  • I kit di riparazione sono stati aggiunti alla modalità Sandbox delle partite personalizzate.

Drop multipli

D’ora in poi i drop multipli, finora verificatisi solo a Taego, cadranno anche dai cieli di Vikendi.

• Durante la partita verranno sganciati casualmente numerosi pacchi viveri contenenti armi, armature, oggetti consumabili e altri elementi di classe elevata.
• Disponibile nelle partite normali e personalizzate:
  • Disponibile solo a Vikendi.

Ulteriori aggiornamenti

• Aggiunti alla mappa nuovi segnali stradali creati appositamente per Vikendi, che vi permetteranno di orientarvi tra la neve.
• Rimossa stazione della funivia inutilizzata nella zona nord-est della Miniera di carbone.
• Aggiornato il tipo degli oggetti e aumentati i punti di generazione all’interno degli edifici con garage (apribili solamente con il piede di porco).
• Abbiamo notato che alcuni veicoli venivano generati in sovrapposizione con fogliame e recinzioni, perciò abbiamo spostato i punti di generazione in aree più aperte.

Sanhok

In seguito a feedback interni e segnalazioni da parte dei giocatori abbiamo rivisto l’esperienza di gioco a Sanhok.

• Aggiunti dei bloccanti nella caverna e nelle montagne rocciose.

• Inserito un ponte di collegamento tra l’isola nord-ovest e l’isola est (Bootcamp).

• Inserito un ponte di collegamento tra l’isola nord-ovest e l’isola sud-ovest (Ruins):
  • L’acqua è stata resa più profonda per consentire l’attraversamento a nuoto.

• Aggiunti cartelloni a tema Sanhok in tutta la mappa.

• Aggiunto del terreno sabbioso in alcune aree per facilitarne l’attraversamento.

• Aggiunti nuovi ripari, come massi e alberi.

• Migliorate le texture del terreno e del fogliame.
• Con la fine delle festività di fine anno, diremo addio anche alle decorazioni di LINE FRIENDS a Paradise Resort.

Taego

• Aggiunti nuovi punti di generazione di barche in modalità classificata.
• I punti di generazione delle barche sono stati spostati leggermente più vicino alla terraferma per facilitare l’accesso.
  • La modifica sarà applicata sia nelle partite normali che nelle classificate.

Gameplay

Marcatore di segnalazione su schermo

Sono stati effettuati alcuni miglioramenti al marcatore di segnalazione su schermo.

• Il marcatore di segnalazione su schermo verrà rimosso automaticamente dopo 120 secondi (contro i 30 precedenti).
• Il marcatore di segnalazione su schermo verrà rimosso immediatamente se il giocatore abbandona la partita o la connessione viene interrotta.

Segnala giocatore

• In precedenza, era possibile segnalare solamente i giocatori che uccidevano te o i giocatori guardati in modalità spettatore. Ora è possibile segnalare anche i giocatori che hanno assistitonell’uccisione:
  • Cliccate il pulsante “Segnala” nella parte inferiore della schermata della morte > Seleziona il giocatore che ha assistito.

Modalità addestramento

Battete i vostri amici con facilità nell’Arena 1v1? Con questo aggiornamento, potrete mostrare a tutti le serie di vittorie consecutive (VITTORIE) ottenute!

• In seguito all’aggiornamento del server, verrà registrato il numero di vittorie consecutive ottenute nell’Arena 1v1.
• L’interfaccia della serie di vittorie consecutive apparirà nelle schermate seguenti:
  • Nell’angolo in basso a sinistra durante le partite Arena 1v1
  • Sotto il vostro nome in ogni schermata “Round terminato”
  • Sotto il vostro nome in ogni schermata “Partita terminata”
  • In alto nelle schermate dello spettatore
• La serie viene azzerata quando perdete una partita in Arena 1v1.
• I pareggi non influiscono sulla serie di vittorie.
• Le partite Arena 1v1 terminate allo scadere del tempo della sessione in modalità addestramento risulteranno in pareggio e non influiranno sulla serie di vittorie.
• Le serie di vittorie consecutive verranno registrate separatamente per le sessioni di addestramento normali e le partite personalizzate.

Interfaccia ed esperienza utente

È stata aggiunta l’interfaccia della mappa alle partite normali e classificate.

• Quando accedete all’isola iniziale, sullo schermo apparirà il nome della mappa di gioco.
• Nell’angolo in alto a sinistra della schermata della mappa del mondo sono stati aggiunti nome della mappa, modalità e informazioni sulla visuale:
  • Quando salite sull’aereo, le informazioni svaniscono.
• Disponibile nelle partite normali e classificate.

Lobby

• Tutte le immagini della minimappa nella pagina di selezione della mappa sono state aggiornate alla versione più recente.
• Sono state aggiornate alcune informazioni in Carriera – Scheda panoramica (Classificata) – Informazione modalità.

Crafter Pass: Festa della primavera 2023

Il nuovo Crafter Pass è pronto per ospitare il primo festival dell’anno. Per ulteriori dettagli, date un’occhiata al prossimo annuncio di aggiornamento del negozio di gennaio!

Prestazioni

• Ottimizzate le prestazioni del motore fisico per abbreviare i tempi di caricamento del gioco.
• Ottimizzate le animazioni per migliorare l’uso della memoria.
• (Console) Migliorata la velocità di lettura dei file su Xbox per abbreviare i tempi di caricamento durante il gioco, come l’utilizzo del paracadute, il passaggio alla modalità spettatore, ecc.

Bug risolti

La lista completa dei bug risolti (in lingua inglese) è disponibile qui.

Grazie per l’attenzione!
Il team di PUBG: BATTLEGROUNDS