Najważniejsze nowości w aktualizacji 39.1

Harmonogram prac serwisowych na serwerze głównym (UTC)

※ Podane poniżej terminy mogą ulec zmianie.

• PC: 3 grudnia 0:00 - 8:30
• Konsole: 11 grudnia 1:00 - 9:00

Rotacja map

W Raporcie o rotacji map - aktualizacja 39.1 znajdziecie najnowsze informacje na temat regionalnych preferencji i rotacji map!

※ Zwracamy uwagę, że nowości opisane poniżej mogą się zmienić lub ulec usunięciu z powodu błędów, problemów w grze, komentarzy społeczności itp. Grafiki mają charakter wyłącznie poglądowy. Właściwa gra może mieć inny wygląd, ponieważ przed udostępnieniem stale dopracowywane są nowe wersje.

Erangel: Subzero

…Wszystko zaczęło się od wypaczonego pragnienia przemiany pól bitwy w coś o wiele bardziej bezwzględnego.

Podczas tajnego eksperymentu katastrofalna awaria spowodowała upadek wielu satelitów Tythonic na Erangel. Pod wpływem uderzenia satelity uległy uszkodzeniu i wydostał się z nich gaz kriogeniczny, który rozprzestrzenił się po wyspie. Jego wpływu nie uniknęła niebieska strefa i klimat Erangel zaczął się ochładzać. Miejsca upadku satelitów zamarzły, a na wyspie zaszły nagłe, poważne zmiany pogody.

Teraz musicie walczyć o przetrwanie pośród zimnego i zdradliwego krajobrazu Erangel - pamiętajcie jednak, że to dopiero początek długiej, srogiej zimy.

Modyfikacje obszarów

Po upadku satelitów kilka obszarów na Erangel uległo zmianie.

Stalber

Stalber, miejsce prowadzenia eksperymentów nad polem magnetycznym, zamarzło z powodu wycieku gazu kriogenicznego z rozbitego satelity.

Shelter

Shelter, niegdyś ukryty magazyn satelitów Tythonic, jest teraz jednym z miejsc, w których spadły satelity. Podobno w niektórych z nich kryje się cenny łup.

Sosnovka Military Base i Boatyard

Te dwa obszary przeszły drastyczną przemianę.

Inne obszary

• Most prowadzący do Sosnovka Military Base zawalił się częściowo po uderzeniu satelity.

• Poważne zmiany zaszły też na południowo-zachodniej równinie Erangel.

• W niektórych miejscach można znaleźć szczątki rozbitych satelitów.
• Z powodu nagłego spadku temperatury zamarzło kilka rzek.

• Również śnieg pokrywający Erangel zmienił części terenu.

Niebieska strefa

※ Następujące zmiany dotyczą wszystkich trybów oprócz drużynowego deathmatchu

• Dodano efekt zamrażania.
  • Obrażenia, szybkość i promień niebieskiej strefy pozostają bez zmian.
  • Dodano nowe efekty wizualne i dźwiękowe, zależne od poziomu obrażeń niebieskiej strefy.
  • Plecak z nadajnikiem zakłóceń nie blokuje efektu zamrażania.
• Powyższe zmiany dotyczą również granatu NS i granatnika NS.

Granat NS

• Do sfery niebieskiej strefy wytworzonej po rzuceniu dodano efekt zamrażania.
  • Efekt działa tak samo jak w niebieskiej strefie.

Nowa broń: Granatnik NS

Przedstawiamy jednostrzałowy, łamany granatnik dostępny tylko na Erangel: Subzero. Używajcie granatnika NS do wywierania presji na przeciwników lub przesłaniania im widoku!

• Miejsce w ekwipunku: Broń dodatkowa
• Amunicja: Granat NS 40 mm
  • Waga amunicji: 20
  • Chwilę po zetknięciu z powierzchnią taką jak obiekt, ziemia, ściana czy dach powstaje sfera niebieskiej strefy o promieniu 7,5 m.
    • Sfera ma mniejszą moc niż wytwarzana przez granat NS i zadaje 8 pkt obrażeń na sekundę.
    • Przed wytworzeniem sfery odtwarzane jest ostrzeżenie dźwiękowe.
  • Nie aktywuje się po lądowaniu w wodzie.
  • Razem z granatnikiem NS pojawiają się 2-3 naboje.
• Dostępny na mapie, w ukrytych pokojach i w satelitach.

Pogoda

Doświadczcie zupełnie innych warunków pogodowych wywołanych zmianą klimatu.

• W powietrzu czuć lekki chłód, ale na razie niebo pozostaje bezchmurne.
• Dotyczy tylko arcade.

• Zaczyna padać stopniowo pokrywający ziemię śnieg.
• Przy włączonej funkcji dynamicznej pogody na polach bitwy zmieniają się zimowe warunki pogodowe.
• Dotyczy meczu standardowego, trybu rywalizacji i meczu niestandardowego.

Zmiany pojawiania się przedmiotów i pojazdów

• Ghillie suit na Vikendi pojawia się teraz w ukrytych pokojach, zrzutach i zrzutach specjalnych.
• Zwiększono częstość pojawiania się na mapie M79.
• Nieco zmniejszono częstość pojawiania się na mapie P1911, P92 i R1895.

Mapa

• W związku z powyższymi zmianami zaktualizowano mapę i minimapę.

Różne

• Z powodu upadku satelitów wyłączono czerwoną strefę.
• Zamarznięcie rzek i morza spowodowało tymczasowe zawieszenie działania promu.

• Samoloty latające nad Erangel przeszły zmiany wizualne.
• Podczas skoku ze spadochronem widoczność może być ograniczona przez zmieniające się warunki atmosferyczne.

<Komentarz twórców gry>

Aktualizacja 39.1 przynosi surową zimę na Erangel, najbardziej ikoniczne pole bitwy PUBG. Niebieska strefa, teraz z efektem zamrażania, a także zamarznięte rzeki i teren oraz zmieniające się warunki pogodowe będą wymagać od graczy szybkiego podejmowania decyzji i ciągłego przystosowywania się do okoliczności. Pokonywanie zamarzniętych akwenów nowymi drogami czy wymiany ognia na zasypanych śniegiem pozycjach wprowadzą zupełnie nowe sytuacje bojowe. Nowy granatnik NS również daje nowe możliwości taktyczne, umożliwiające graczom dostosowanie podejścia do przebiegu starcia. Ta aktualizacja to coś więcej niż prosta zmiana środowiska. Ma na celu dodanie napięcia taktycznego i urozmaicenia szlaków, kluczowych pozycji i ogólnej strategii przetrwania na Erangel.

Z biegiem czasu zimna na Erangel będzie coraz sroższa. Mamy nadzieję, że podejmiecie wyzwanie i utorujecie sobie przez zaspy drogę do zwycięstwa na Erangel: Subzero.

Posługiwanie się bronią

WSS

• Odrzut broni w pionie został zwiększony o ok. 10%.
• Odrzut broni w poziomie został zwiększony o ok. 5%.
• Dźwięk strzału jest teraz głośniejszy i słychać go z większej odległości.

SLR

• Odrzut broni w pionie został zmniejszony o ok. 5%.
• Odrzut broni w poziomie został zmniejszony o ok. 5%.

SKS

• Odrzut broni w poziomie został zmniejszony o ok. 10%.
• Zmniejszono spadek prędkości pocisku z odległością.

AUG

• Odrzut broni w poziomie został zwiększony o ok. 4%.

M416

• Odrzut broni w poziomie został zmniejszony o ok. 5%.

Komentarz twórców gry: Ta aktualizacja zawiera różne zmiany wyważenia kilku modeli broni. Przede wszystkim w reakcji na wyjątkowo dużą popularność i proporcję zwycięstw WSS poprawiliśmy jego odrzut, by prowadzenie ciągłego ognia było trudniejsze. Na podstawie opinii graczy zmodyfikowaliśmy też dźwięk tej broni, choć pozostaje naturalnie cichsza, by nie stracić swojego charakteru. SLR i SKS odznaczały się małym użyciem i proporcjami zwycięstw, więc zmniejszyliśmy odrzut SLR, by poprawić obsługę, a SKS otrzymał modyfikacje odrzutu i prędkości wylotowej mające na celu poprawienie ogólnej skuteczności. I wreszcie zmieniliśmy odrzut w poziomie AUG i M416, by zmniejszyć różnice skuteczności pomiędzy karabinami szturmowymi. Mamy nadzieję, że dzięki tym zmianom posługiwanie się bronią będzie wydawało się bardziej zrównoważone i przyjemniejsze.

Współpraca: BALENCIAGA

※ Elementy świata ze współpracy PUBG | BALENCIAGA są dostępne do czasu następnej aktualizacji.

Świat

• W ukrytych miejscach na Erangel dodano salony wystawowe BALENCIAGA. Odwiedzajcie te ekskluzywne punkty, by doświadczyć czegoś wyjątkowego i stylowego!
• Zrzuty na różnych mapach ozdobiono motywem współpracy.

Rozgrywka

Udoskonalenie botów

• Nieco zmniejszono poziom trudności botów.
• Poprawiono ruchy botów, by ich wybór drogi na niektórych terenach wyglądał naturalniej.

(PC) UGC alfa

Uwielbiane przez fanów UGC alfa wreszcie wraca na stałe!

UGC alfa, gdzie gracze mogą tworzyć i wypróbowywać rozmaite własne tryby, wraca teraz w meczu niestandardowym. W aktualizacji 39.1 dodano następujące nowości.

• Budynki i zniszczalne obiekty
• 7 nowych urządzeń
  • Urządzenie dymne
  • Urządzenie świetlne
  • Urządzenie do spawnowania graczy SI
  • Urządzenie nawigacyjne SI
  • Urządzenie sterujące HUD
  • Urządzenie automatu
  • Urządzenie stacji niebieskich chipów
• Przedmioty i sprzęt
  • Ghillie suit
  • Zestaw sanitariusza
  • Uniwersalny zestaw naprawczy
  • Pakiet taktyczny
  • Defibrylator
• 2 nowe wydarzenia dla urządzenia do generowania pojazdów
• Nowy przykładowy tryb: Obrona
  • Dla maksymalnie 4 graczy.
  • Zdobywa się punkty za eliminacje wrogów SI.
  • Broń zmienia się maksymalnie 3 razy w zależności od liczby zgromadzonych punktów.

Tryb rywalizacji

Sezon 39

• Z powodu niedawnych ulepszeń mających na celu zapewnienie sprawiedliwego środowiska rywalizacji dobieranie graczy może trwać dłużej niż dotąd.
• Do nagród za rangę (przyznawanych na zawsze) za sezon 39 dodano skórki broni trybu rywalizacji do FAMAS. 
• Ranking zostanie zresetowany po zakończeniu prac serwisowych na serwerze głównym.
• Ostateczną rangę z poprzedniego sezonu można sprawdzić po wejściu na stronę Kariera.

Nagrody za sezon 38

Poniżej przedstawiamy nagrody, które otrzymacie na podstawie rangi zdobytej w zeszłym sezonie.

• Skórki spadochronu, skórki broni i medale trybu rywalizacji to nagrody przyznawane na zawsze. Pozostałych nagród będzie można używać tylko przez jeden sezon rywalizacji.
• Nagrody znajdą się na stronie ekwipunku / edycji profilu z początkiem sezonu 39.
• Po zakończeniu sezonu 39 i rozpoczęciu prac serwisowych na serwerze wszystkie nagrody poza skórką spadochronu, broni i medalem zostaną usunięte.

Arcade

Drużynowy deathmatch

※ Następujące aktualizacje dotyczą również meczu niestandardowego.

• Zmieniono prawdopodobieństwo wyboru map.
• Zrzuty zawierają teraz zestaw wyposażenia wyłącznie dla drużynowego deathmatchu.
• Wszystkie zestawy respawnu zawierają teraz sprzęt poziomu 2.

Intensywne battle royale

※ Następujące aktualizacje dotyczą również meczu niestandardowego.

• Dodano system przywracania do gry.
• Patelnia jest teraz oferowana jako domyślne wyposażenie.
• W zrzutach można teraz zdobyć flarę osłony awaryjnej.

Komentarz twórców gry: Ta aktualizacja wprowadza kilka zmian w drużynowym deathmatchu i intensywnym battle royale. W tym pierwszym poprawiliśmy zawartość zrzutów, by lepiej pasowała do trybu, i zmodyfikowaliśmy zestawy respawnu, by odpowiadały zmianom wyważenia rozgrywki. W intensywnym battle royale dodaliśmy system przywracania do gry i flarę osłony awaryjnej, by dać graczom drugą szansę i więcej opcji ukrycia się. Mamy nadzieję, że te zmiany poszerzą wybór strategii i urozmaicą doświadczenia bojowe.

Tryb swobodny

• Dzienny limit gry zmieniono z 3 meczów na 60 minut.
  • Dostępność dobierania graczy zależy od członka drużyny z najmniejszą ilością pozostałego dziennego czasu gry.
  • W trybie duo lub squad czas oglądania wlicza się do łącznego czasu gry.
  • Po rozpoczęciu meczu można grać do jego zakończenia bez względu na pozostały czas.

Komentarz twórców gry: W tej aktualizacji znalazło się ulepszenie, o której prosiło wielu graczy. Wcześniej dzienny limit 3 meczów utrudniał pełne wykorzystanie trybu swobodnego w dni, kiedy nie sprzyja wam szczęście. Mamy nadzieję, że dzięki zmianie dziennego limitu na 60 minut będziecie mogli wyciągnąć z tego trybu jak najwięcej.

Warsztat

Do skrzynki myśliwego i skrzynki archiwisty dodano nowe zestawy przedmiotów.

• Walentynki 2025

Tworzenie specjalne

Przedstawiamy nowe skórki współpracy - można je wytworzyć wyłącznie przez tworzenie specjalne w warsztacie! Wszystkie szczegóły znajdziecie w nadchodzącym ogłoszeniu o współpracy PUBG | BALENCIAGA.

Data zakończenia tworzenia specjalnego (UTC)

※ Karta Tworzenie specjalne - BALENCIAGA będzie dostępna tylko do daty podanej poniżej. Nie zapomnijcie wykorzystać żetonów przed jej zamknięciem!

• PC
  • 12 stycznia 2026 0:00
• Konsole
  • 20 stycznia 2026 0:00

Przepustka Survivor

Aktualizacja systemowa

W aktualizacji 39.1 zmodyfikowano nagrody z przepustki Survivor.

• Dodano doładowanie BP o 50% jako nagrodę z przepustki premium, a wcześniejsze trzy doładowania BP usunięto z nagród.
• Kupony na kontrabandę i niektóre klucze zamieniono na BP.

Z okazji aktualizacji 39.1 przygotowaliśmy nową przepustkę Survivor. Więcej informacji znajdziecie w artykule na temat grudniowej aktualizacji sklepu!

Kariera

• Ujednolicono statystyki wyświetlane na kartach Standardowy i Rywalizacja w menu Kariera - Statystyki.
  • Średni czas przetrwania, Łączne zabójstwa strzałem w głowę i Łączne reanimacje są teraz wyświetlane również w statystykach trybu rywalizacji.
  • Do statystyk meczu standardowego dodano informację o ostatnich 10 meczach.
• Statystykę wcześniej znaną jako współczynnik zabić/śmierci zastąpiono średnią liczbą zabić.
  • Zmiana ta jest widoczna w karierze, profilu i rankingu.
• Nazwę statystyki „Zabójstwa strzałem w głowę” zmieniono na „Łączne zabójstwa strzałem w głowę”.

UX/Interfejs

• Odświeżono układ graficzny ekranu podglądu pojedynczego przedmiotu.
• (PC) Funkcję „Wyświetl prawdopodobieństwa” włącza się teraz kliknięciem przycisku na ekranie, a nie klawiszem F.