Notas de Atualização - Atualização 27.1

NOTAS DE ATUALIZAÇÃO 2023.12.06

Destaques da 27.1


Cronograma da Manutenção do Servidor de Jogo

※ Os horários exibidos abaixo estão sujeitos a alteração.

  • PC: 5 de dezembro, das 21h00 às 5h30 (BRT)

  • Console: 13 de dezembro, das 22h às 7h (BRT)



Serviço de Mapa

Comentário dos desenvolvedores: Decidimos apresentar uma nova estratégia de rodízio após uma análise cuidadosa do feedback dos jogadores em relação ao sistema de rodízio de mapas. Agora os rodízios variam entre seleção de mapas e regiões de mapas aleatórios.

Em relação ao novo rodízio para regiões de mapas aleatórios, Sanhok não estará acessível permanentemente e, em vez disso, Rondo agora ficará disponível para ser selecionado no rodízio da Partida normal. Nesta atualização, pretendemos oferecer aos jogadores a flexibilidade de jogar novos mapas conforme convém a eles, e o mais importante é que reduzimos as filas divididas implementando um novo recurso que vai reunir jogadores que selecionarem Rondo com aqueles que escolherem a seleção de mapa aleatório.

Reconhecemos que as preferências dos jogadores variam entre as regiões, então acreditamos que é mais eficaz implementar dois rodízios distintos em vez de apenas um, como o atual. Para abordar alguns comentários que recebemos da comunidade, ao eliminar o sistema de rodízio ou permitir que todos os servidores escolham os mapas preferidos, fatores essenciais serão afetados, como o tempo de organização de partida, o que apresenta mais desafios.

O sistema atualizado a seguir foi formulado, em grande parte, pelo seu feedback e os dados de preferência que reunimos até agora. Estamos ansiosos para saber o que pensam sobre esse novo sistema, então compartilhe seu feedback após experimentá-lo!

※ Observe que jogadores de PC podem antecipar as mudanças de mapa toda terça-feira às 23h00 (BRT), enquanto jogadores de console podem fazer o mesmo toda quinta-feira às 4h00 (BRT).

※ Nas regiões de Mapa Aleatório, mapas maiores terão uma chance de 22,2% de serem selecionados, enquanto mapas menores terão uma chance de 11,1%.

  • Servidor de Jogo - Mapa em Destaque (escolha de mapas APENAS por região)

    • Rondo

  • Servidor de Jogo - Partida Normal

    • Semana 1

      • Escolha de Mapas: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo

      • Mapa aleatório: Rondo (selecionável) / Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok 

        • PC: 6 de dezembro a 13 de dezembro

        • Console: 14 de dezembro a 21 de dezembro

    • Semana 2

      • Escolha de Mapas: Erangel / Taego / Deston / Sanhok / Karakin

      • Mapa aleatório: Rondo (selecionável) / Erangel / Taego / Deston / Paramo 

        • PC: 13 de dezembro a 20 de dezembro

        • Console: 21 de dezembro a 28 de dezembro

    • Semana 3

      • Escolha de Mapas: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo

      • Mapa aleatório: Rondo (selecionável) / Erangel / Miramar / Vikendi / Karakin

        • PC: 20 de dezembro a 27 de dezembro

        • Console: 28 de dezembro a 4 de janeiro de 2024

    • Semana 4

      • Escolha de Mapas: Erangel / Taego / Deston / Sanhok / Karakin

      • Mapa aleatório: Rondo (selecionável) / Erangel / Taego / Deston / Sanhok

        • PC: 27 de dezembro a 3 de janeiro de 2024

        • Console: 4 de janeiro a 11 de janeiro

    • Semana 5:

      • Escolha de Mapas: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo

      • Mapa aleatório: Rondo (selecionável) / Erangel / Miramar / Vikendi / Paramo

        • PC: 3 de janeiro a 10 de janeiro

        • Console: 11 de janeiro a 18 de janeiro

  • Servidor de Jogo - Ranqueado

    • Modo Ranqueado: Erangel (30%) / Miramar (30%) / Taego (30%) / Deston (10%)

    • Deston foi adicionado à seleção de mapas ranqueados.

    • O serviço de mapa do modo Ranqueado é atualizado a cada temporada.

※ Observe que os recursos e atualizações descritos abaixo estão sujeitos a alterações ou remoção devido a questões como erros, problemas internos do jogo e feedback da comunidade. As imagens usadas são apenas referências visuais; o jogo de fato pode parecer diferente, já que as versões estão sempre em desenvolvimento e são corrigidas antes de irem ao ar.




Novo Mapa: Rondo

※ As atualizações a seguir se aplicam a Partida Normal e Partida Personalizada.



Detalhes principais

  • Tamanho do mapa: 8x8 km

  • Número de jogadores: Máximo de 100

  • Clima: ensolarado e pôr do sol

  • Ascensor, Bombas de Combustível e Sistema de Reconvocação estão disponíveis.

Prepare-se para se surpreender com nosso décimo campo de batalha, Rondo. O tão esperado Rondo finalmente chegou com a Atualização 27.1! Com a área jogável mais extensa de todos os mapas até agora, Rondo combina perfeitamente os elementos tradicionais com uma estética contemporânea.

Rondo é separado em duas regiões distintas, e cada uma apresenta uma atmosfera exclusiva que fornece uma jogabilidade familiar ou novas abordagens estratégicas.

Mergulhe em metrópoles vigorosas, um restaurante flutuante, lagos serenos, um bosque de bambu e muito mais.

Acrescentando uma mudança nos elementos básicos do PUBG: BATTLEGROUNDS - ATERRISSAR, SAQUEAR, SOBREVIVER - Rondo apresenta uma narrativa diferente com escolhas adicionais toda vez que você embarca em novo jogo. 

※ Outros recursos de Rondo chegarão em breve em atualizações futuras, a partir de 6 de dezembro!

Áreas principais

※ Observe que as descrições a seguir de cada região têm o objetivo de descrever os aspectos visuais e podem não ter ligação direta com os elementos de jogabilidade de Rondo.

Jadena City


Esta metrópole ao sudeste de Rondo tem de tudo: arranha-céus exorbitantes, letreiros de neon coloridos, vida noturna ativa e pontes que atravessam a cidade. Além disso, você não vai ficar com dor nos pés para atravessar Jadena City. Use as escadas rolantes para transitar rapidamente pelos edifícios!

※ Os edifícios de Jadena City são acessíveis até o terceiro andar.

Estádio


Esse estádio dinâmico já representou a intensidade do campo de batalha, sediando uma grande variedade de eventos esportivos e shows ocasionais.

Jao Tin


É claro que todos terão um minutinho para assistir a uma ópera antes de voltar à batalha feroz do campo.

Rin Jiang


Em Rin Jiang, localizado na região sul de Rondo, você encontrará um restaurante flutuante, residências luxuosas e um porto que acomoda navios de grande porte.

Jardim Tin Long


O Jardim Tin Long, que parece ter saído das páginas de um romance de artes marciais, exibe um charme nostálgico, com cachoeiras deslumbrantes e montanhas de pedra enormes.

Yu Lin


Mergulhe na beleza atemporal que emana das estruturas clássicas orientais, cercadas por árvores verdejantes e um lago sereno e pitoresco.

Fábrica NEOX


Essa é a fábrica automotiva que deu origem ao novo veículo de Rondo! Curiosamente, também fabricam veículos elétricos.

Pista de teste


Apresentamos o campo de testes onde os veículos da Fábrica NEOX passam por testes de estrada. Nosso novo veículo também passou por momentos emocionantes nesta pista.

Mey Ran


Queremos mais do que uma luta na lama. Navegue em canais repletos de lótus em uma batalha de vida ou morte.

Bambu


Há muitas maneiras de aliviar o estresse no campo de batalha. Considere fazer um intervalo ou causar um pouco de destruição.

Lo Hua Xing


Lo Hua Xing fica empoleirado em um penhasco íngreme, vigiado por estátuas gigantescas que parecem prontas para arrancar confissões de todos os pecados assim que alguém as vê.

Bei Li

Não há lugar melhor do que Bei Li para relaxar, com bambus e canais tranquilos que serpenteiam pelo vilarejo.

Hung Shan

Está na hora de praticar a sabedoria em nossas necessidades básicas em um mercado e armazém amplos!

Fong Tun

A agricultura parece legal e divertida, mas lembre-se do por que você está neste campo de batalha.


Novos recursos

※ Os recursos a seguir estão disponíveis apenas em Rondo.

Vários aviões iniciais


Aproveite ainda mais opções de aterrissagem e possibilidades táticas em Rondo, com dois aviões iniciais atravessando o céu!

  • Vários aviões iniciais serão ativados com uma certa probabilidade no início da partida.

  • Os jogadores serão designados aleatoriamente para um dos dois aviões.

  • Os grupos ficarão juntos no mesmo avião.

  • A rota do avião designado será marcada no mapa com um indicador vermelho e branco.

Bambus destrutíveis


Aventure-se no coração da floresta exuberante... e derrube uns bambus! Por quê? Porque você pode.

  • Bambus destrutíveis estão espalhados por Rondo.

  • Destrua bambus usando itens arremessáveis, veículos ou armas corpo a corpo específicas.

  • Alguns bambus, como os mais finos, são indestrutíveis.

Escadas rolantes


Uma nova solução de transporte que promoverá locomoção rápida nas passagens entre os edifícios. Navegue e crie estratégias em cenários urbanos, fuja rapidamente ou tente surpreender os adversários. Prepare-se para "subir" o nível dos combates urbanos para novos patamares.

  • Escadas rolantes estão presentes em vários locais de Jadena City.

  • Cada escada rolante se move em uma única direção.

  • Itens portáteis não podem ser utilizados em escadas rolantes.

Toca-discos

Acrescente um toque clássico em Rondo com nossos Toca-discos ou deixe a música tocando para anunciar sua presença de forma elegante, porém assustadora.

  • Toca-discos estão espalhados por Rondo.

  • É possível interagir com Toca-discos com a tecla de interação.

  • Após serem ativados, uma seleção aleatória de músicas é tocada. Toca-discos desligarão automaticamente após tocarem uma única música.

  • Toca-discos podem ser destruídos, mas, depois disso, não tocam mais música.

Fogos de artifício

Acenda uma faísca e alegre o céu de Rondo!

  • Fogos de artifício estão disponíveis na ilha inicial e em todo o mapa.

  • Os fogos de artifício na ilha inicial somem assim que você entra no avião.

  • Fogos de artifício podem ser lançados no céu com a tecla de interação.

  • Cada caixa de fogos de artifício permite apenas cinco interações e, após acendidas, lançarão fogos de artifício aleatoriamente por um número variável de vezes.

  • Caixas de fogos de artifício não podem ser destruídas.

Novas armas

JS9


Apresentamos a JS9, uma submetralhadora sofisticada e poderosa que está chegando no arsenal do PUBG: BATTLEGROUNDS. Esta arma de fogo moderna, com estilo bullpup, comporta munição de 9 mm e causa um dano incrível com maior estabilidade, sendo acessível a jogadores com níveis de experiência diferentes. A JS9 foi acrescentada ao conjunto de submetralhadoras e vai redefinir a experiência do PUBG com seu design de ponta e desempenho estável. Equipe-se e aproveite a versatilidade da JS9 em sua busca pelos chicken dinners!

  • Tipo de arma: submetralhadoras (SMG)

  • Munição: 9 mm

  • Modos de disparo: único e automático

  • Dano: 34

  • Alcance efetivo: 200 m

  • Velocidade do bocal: 400 m/s

  • Cadência de fogo: 900 RPM

  • Acessório de bocal: todos os acessórios de bocal para SMG.

  • Acessório de carregador: todos os acessórios de carregador para SMG.

  • Pode acoplar até no máximo a mira 6x.

  • Não pode ser equipada com acessórios de empunhadura/coronha.

  • Surgimentos no mundo.

  • Disponível apenas em Rondo.

Comentário dos desenvolvedores: Estamos animados para revelar a JS9,  com o lançamento do nosso novo mapa, Rondo! A JS9 tem a mesma mecânica de outras submetralhadoras, mas se destaca pela incrível versatilidade, graças ao dano alto e grau de dificuldade relativamente baixo.

A JS9 é uma arma que surge no mundo e tem o potencial de alterar a sua opinião sobre SMGs, atendendo a novatos e veteranos experientes.

Arma de atordoamento

Quando você for encurralado por um inimigo ou não puder fugir de um confronto, a arma de atordoamento pode ser sua salvação.

  • A arma de atordoamento deixa o inimigo desorientado, prejudicando a movimentação e a visão.

  • Espaço de arma: arma secundária

  • Modos de disparo: único

  • Cada arma de atordoamento tem até três usos.

  • Se um colega de equipe for atingido por uma arma de atordoamento, sua condição aparecerá na barra de status da equipe.

  • Surgimentos no mundo.

  • Disponível apenas em Rondo.

Novo veículo: Blanc


Dirija com estilo na nova SUV elegante e clássica, exclusiva para as estradas de Rondo!

  • Tem as mesmas características de outras SUVs.

    • Vida: 1.200

    • Velocidade máxima: aproximadamente 95 km/h

    • Velocidade máxima com impulso: aproximadamente 115 km/h

    • Equipado com sistema de porta-malas.

  • Visuais de veículos especiais podem ser equipados.

  • Disponível apenas em Rondo.

Novas criaturas: Pássaros e peixes

Pássaros

Pássaros preciosos fizeram casas em gaiolas grandiosas espalhadas por Rondo.

  • Os pássaros piam quando jogadores se aproximam.

  • Se as gaiolas forem danificadas, elas serão destruídas, fazendo com que os pássaros sejam libertados.

  • Os pássaros não podem ser danificados.

  • Pássaros são uma exclusividade de Rondo.

Peixes

Os lagos tranquilos de Yu Lin e do Jardim Tin Long são lares de vidas aquáticas.

  • Os peixes vão nadar rapidamente se sentirem alguma ameaça.

  • Os peixes não podem ser danificados.

  • Peixes são uma exclusividade de Rondo.

Novo item: Traje Ghillie (Floresta)


Apresentamos outro item incluído nos Pacotes de Apoio: o novo traje Ghillie, feito para que você fique quase indistinguível da vegetação exuberante de Rondo.

  • Pode ser obtido em Pacotes de Apoio com uma probabilidade específica.

  • Disponível apenas em Rondo.




Sistema de reconvocação

  • Foi adicionado um tempo de 2,5 segundos ao saquear o chip azul de um inimigo.

  • A taxa de geração das Torres de Chip Azul foram alteradas para 100% e a quantidade diminuiu.

  • A quantidade de Transmissores de Chip Azul aumentou.

Comentário dos desenvolvedores: O acréscimo de tempo para adquirir chips azuis de inimigos implementa um elemento de risco no jogo, tornando as ações mais estratégicas. Ao mesmo tempo, ajustamos vários aspectos das Torres de Chip Azul e dos Transmissores de Chip Azul para melhorar o processo de reconvocação. Reconhecemos as diversas preferências da comunidade em relação a esse sistema, então temos o compromisso de promover uma comunicação detalhada e avaliações abrangentes para refinar o Sistema de Reconvocação no futuro.




Mundo

Foram removidas dos mapas as decorações com temática do PUBG Global Championship 2023.




Temporada Ranqueada 27


  • As classificações serão redefinidas após a manutenção do servidor do jogo.

  • Confira seu patamar final da temporada anterior na sua página de Carreira.

Recompensas da Temporada 26

Veja abaixo as recompensas que você receberá com base no seu Patamar final da temporada ranqueada anterior.

Patamar

Recompensas

Bronze

Emblema Bronze do PUBG ID

Prata

Emblema Prata do PUBG ID

Ouro

Emblema Ouro do PUBG ID

Visual de Paraquedas Ranqueado

Platina

Emblema Platina do PUBG ID Animado

Visual de Paraquedas Ranqueado

Medalha de Platina

Diamante

Emblema Diamante do PUBG ID Animado

Visual de Paraquedas Ranqueado

Medalha de Platina, Diamante

Mestre

Emblema de Mestre do PUBG ID Animado

Placa de Identificação de Mestre Animada

Visual de Paraquedas Ranqueado

Medalhas de Platina, Diamante e Mestre

Top 500

Recompensas extras para os Top 500 jogadores:

  • Emblema Top 500 do PUBG ID Animado

  • Placa de Identificação de Top 500 Animada

  • O visual do Paraquedas e as Medalhas são recompensas permanentes. O restante das recompensas estará disponível para o uso apenas durante esta temporada Ranqueada.

  • As recompensas serão enviadas para o seu Inventário/Editar Perfil logo que a Temporada 27 começar.

  • Quando terminar a Temporada 27 e o servidor entrar em manutenção, todas as recompensas, com exceção do Paraquedas e da Medalha, serão removidas.




Sistema de Clãs

Novo recurso: Treinamento de clã


Aprimore o trabalho de equipe e as habilidades do seu clã com o novo recurso Treinamento de Clã!

  • Esta arena de treinamento particular pode ser acessada direto da página do clã.

  • O Treinamento de Clã apresenta todos os recursos do Modo de Treino padrão.

  • A partir do nível do clã 3, qualquer membro do clã pode criar um espaço dedicado onde apenas os integrantes podem entrar.

  • Até 32 pessoas podem participar em uma sessão.

  • Pode ser criada apenas uma sessão de treinamento por vez.

  • Membros do clã podem entrar em uma sessão a qualquer momento durante o período de uma hora, exceto no último minuto.

  • O Treinamento de Clã não é acessível durante a busca por partidas.




Melhorias Gerais


  • Durante a busca por partidas, agora os jogadores podem alterar visuais equipados e usar itens/moedas em Customização, Editar Perfil e Esconderijo.

  • Quando estiverem prontos, agora os jogadores poderão acessar mais recursos no lobby, como Social, Clã, recursos relacionados à equipe etc.

  • Uma mensagem agora incentivará membros do grupo a trocar o estado para "pronto" quando ao menos um dos integrantes do grupo estiver pronto.

  • Membros do grupo manterão seu status mesmo após ajustar a perspectiva, modo de equipe ou configurações de mapa dentro do mesmo modo.

  • O estado de "pronto" será cancelado apenas para o jogador que encerrar a busca por partida.

  • Se um membro do grupo ficar offline durante a busca por partida, apenas o seu estado será cancelado.

  • Nos casos em que a busca por partidas é cancelada devido a falhas no servidor, apenas o estado de "pronto" do líder do grupo será cancelado.

  • (PC) Agora é possível usar a tecla (F) para ficar pronto ou começar a busca por partida.




Passe do Sobrevivente: Rondo

Aprimore a sua experiência em Rondo com nosso novo Passe do Sobrevivente: Rondo! Fizemos também grandes mudanças ao sistema do passe, então não se esqueça de conferir o  Passe do Sobrevivente: Rondo e a visão geral do novo sistema  para ficar por dentro de todos os detalhes.




Oficina

Novos conjuntos de itens foram adicionados ao Baú do Caçador e ao Baú do Arquivista.


  • Casa de Bonecas Letal

  • Passe do Sobrevivente: Respingo Royale

  • Carnificina do Pesadelo

Dois novos conjuntos de trajes foram adicionados à Criação do Artesão.


  • Conjunto Sentinela da Tempestade de Areia - 100 Tokens de Artesão

  • Conjunto Sobrevivente Cibernético - 100 Tokens de Artesão




Partida Personalizada

As configurações de "Limite de inventário" foram removidas da aba Regras.




Experiência e Interface

Quando a configuração de idioma for definida para chinês simplificado, os caracteres serão exibidos em áreas determinadas.




Desempenho

Foi otimizado o surgimento de itens arremessáveis, resultando em melhor desempenho. Isso é perceptível especialmente em situações em que diversos itens arremessáveis, como granadas, granadas de atordoamento, granadas de fumaça e molotovs são usados de forma ampla.




Correção de bugs


Jogabilidade

  • Corrigido um problema em que os personagens pareciam tremer ao serem carregados.

  • Corrigido o problema em que o som de uma granada de fumaça tocava por mais tempo do que o efeito real de fumaça.

  • Corrigido um problema em que os personagens, ao experimentarem uma falha durante o movimento, continuavam a se mover e se tornavam invulneráveis - e, uma vez que se reconectavam, o personagem voltava à localização antes da falha.


UX/UI

  • Ícones de notificação são exibidos corretamente nas abas de Carreira e Histórico de Partidas após uma partida.

  • Corrigido um erro de digitação na mensagem de eliminação em inglês exibida no modo Bluebomb Rush, quando um jogador é eliminado pela explosão do Bluebomb.


Itens e Skins

※ Problema de recorte: Gráficos que são mostrados fora da parte visível de uma imagem/objeto.

  • Corrigido a área do tornozelo que ficava transparente quando uma personagem feminina equipava tanto os Smoke Stalker Shorts com Ripped Leggings quanto as Mad Nurse's Boots.

  • Corrigido a área do tornozelo que ficava transparente quando uma personagem feminina equipava tanto as Skinny Jeans quanto as Spurdogs Basketball Shoes.

  • Corrigido o problema de recorte na altura do tornozelo quando uma personagem feminina equipava o Jiscar Jumpsuit.

  • (PC) Corrigido a área da cintura que ficava transparente quando uma personagem feminina equipava tanto a Long Sleeved Turtleneck quanto as PGC 2019 Gen.G Championship Leggings.

Equipe do PUBG: BATTLEGROUNDS.