Revisão dos Termos de Serviço e das Regras de Conduta do PUBG: BATTLEGROUNDS

AVISO 2024.05.13

1. Resumo da Revisão dos Termos de Serviço e das Regras de Conduta

Devido a detecções recentes de comportamentos inadequados por meio do uso do Direct Memory Access (DMA) no jogo, planejamos atualizar a definição de "Hardware Não Autorizado" conforme os Termos de Serviço e Regras de Conduta do PUBG: BATTLEGROUNDS (STEAM, EPIC GAMES), proibindo explicitamente ações abusivas por meio do uso do DMA. Consulte informações detalhadas sobre a revisão em "2. Revisões dos Termos de Serviço e Regras de Conduta", logo abaixo.

 

2. Revisões dos Termos de Serviço e Regras de Conduta

1) Revisão dos Termos de Serviço

Seção

COMO ESTÁ

COMO SERÁ

3. USOS PROIBIDOS           

(v) usar, desenvolver, anunciar, comercializar ou distribuir programas não autorizados, tais como, entre outros, programas que interceptem as comunicações entre o jogo e o servidor de jogo; hardwares ou programas terceirizados e não autorizados capazes de afetar o jogo ou a mecânica normal do jogo, tais como, entre outros, mouses, hacks, cheats, helpers, bots, scripts, trainers, programas automáticos, mouses automáticos ou mouses com funções macro; programas que leiam a memória usada pelo jogo e coletem ou modifiquem os dados do jogo;

(v) usar, desenvolver, anunciar, comercializar ou distribuir programas não autorizados, tais como, entre outros, programas que interceptem as comunicações entre o jogo e o servidor de jogo; hardwares ou programas terceirizados e não autorizados capazes de afetar o jogo ou a mecânica normal do jogo, tais como, entre outros, mouses, hacks, cheats, helpers, bots, scripts, trainers, programas automáticos, mouses automáticos ou mouses com funções macro; programas que leiam a memória usada pelo jogo e coletem ou modifiquem os dados do jogo, bem como dispositivos de hardware que burlem a solução antitrapaça implementada no jogo.

 

2) Revisão das Regras de Conduta

Seção

COMO ESTÁ

COMO SERÁ

5. POLÍTICAS RELATIVAS A COMPORTAMENTOS INADEQUADOS

1) NÃO USAR PROGRAMAS OU DISPOSITIVOS DE HARDWARE NÃO AUTORIZADOS

Se você usar programas ou dispositivos de hardware que a KRAFTON não tenha permitido e que promovam o jogo injusto mediante uso de um mouse específico ou outro dispositivo de hardware (coletivamente chamados de “Dispositivos ou Programas Não Autorizados”), estará sujeito a penalidades graves, como banimento permanente do jogo e limitações de uso do Serviço em seus dispositivos de hardware. Se você desenvolver, anunciar, comercializar ou distribuir programas ou hardware não autorizados, a KRAFTON poderá tomar medidas legais contra você, solicitar provimentos às autoridades judiciais e realizar uma investigação de acordo com as leis pertinentes, além de impor penalidades dentro do jogo.

1) NÃO USAR PROGRAMAS OU DISPOSITIVOS DE HARDWARE NÃO AUTORIZADOS

Se você usar programas ou dispositivos de hardware que a KRAFTON não tenha permitido e que promovam o jogo injusto mediante uso de um mouse específico, placa de Direct Access Memory ("DMA") ou outro dispositivo de hardware (coletivamente chamados de “Dispositivos ou Programas Não Autorizados”), estará sujeito a penalidades graves, como banimento permanente do jogo e limitações de uso do Serviço em seus dispositivos de hardware. Se você desenvolver, anunciar, comercializar ou distribuir programas ou hardware não autorizados, a KRAFTON poderá tomar medidas legais contra você, solicitar provimentos às autoridades judiciais e realizar uma investigação de acordo com as leis pertinentes, além de impor penalidades dentro do jogo.

 

3. Data de entrada em vigor das Revisões dos Termos de Serviço e das Regras de Conduta

Os Termos de Serviço e Regras de Conduta alterados entrarão em vigor a partir de 12 de junho de 2024.

 

4. Consultas relacionadas

Se você deseja nos consultar sobre as alterações, entre em contato com nosso Centro de Suporte ao Cliente.

Os usuários que não consentirem com os Termos de Serviço e Regras de Conduta alterados podem solicitar o cancelamento da inscrição. Os usuários que não manifestarem expressamente sua intenção de recusar os termos revisados serão considerados como tendo dado consentimento.

Equipe do PUBG: BATTLEGROUNDS.