Notas do Patch - Atualização 32.1

Cronograma da manutenção do servidor de jogo:

※ Os horários exibidos abaixo estão sujeitos a alteração.

• PC: 9 de outubro, das 21h às 5h30 (BRT)
• Console: 16 de outubro, das 22h às 6h (BRT)

União de Regiões

A partir da Atualização 32.1, as regiões abaixo serão fundidas. Consulte o anúncio da União de Regiões para ver todos os detalhes.

PC

• AS + CR/JP → AS
• NA + SA → AMER
• OC + SEA → SEA

Console

• NA + SA → AMER
• AS + OC → APAC

Serviço de Mapa

※ Jogadores de PC podem antecipar o próximo rodízio toda terça-feira às 23h (BRT), enquanto jogadores de console podem fazer o mesmo toda quinta-feira às 4h (BRT).

Programação

Servidor de Jogo - Partida Normal

Região de Escolha de Mapas (AS, SEA)

Regiões de Escolha de Mapas - KAKAO

Regiões de Mapas Aleatórios - AMER, EU, RU e Console

※ Os rodízios com Deston terão 20% de probabilidade para cada mapa. Nas 1ª e 3ª semanas, os mapas fixos e favorecidos terão 22% de probabilidade cada e os outros mapas terão 11% cada.

Servidor de Jogo - Ranqueado

• Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Vikendi (10%)
• O serviço de mapa do modo Ranqueado é atualizado a cada temporada.

※ Observe que os recursos e atualizações descritos abaixo estão sujeitos a alterações ou remoção devido a questões como erros, problemas internos do jogo e feedback da comunidade. As imagens são apenas referências visuais; o jogo de fato pode parecer diferente, já que as versões estão sempre em desenvolvimento e são corrigidas antes de irem ao ar.

Combate

※ As atualizações a seguir se aplicam a todos os modos.

Fizemos vários ajustes nas armas do Pacote de Ajuda e no Freio de Boca.

Freio de Boca

• Controle do coice vertical: +10% → +8%
• Controle do coice horizontal: +10% → +8%
• Controle de tremor da câmera ao disparar: +50% → +35%

FAMAS

• O Carregador Rápido, o Carregador Alongado e o Carregador Rápido Alongado agora estão disponíveis para a FAMAS.

MG3

• Aumentamos a velocidade de recarga em 20%.
• Diminuímos o coice horizontal em aproximadamente 5%.

P90

• Aumentamos o tamanho do retículo.
• Aumentamos o peso da munição 5,7 mm.

Mk14

• Dano: 61 → 60
• Cadência de fogo: 667 RPM → 600 RPM

DBS

• Adicionamos a DBS aos Pacotes de Ajuda e ela não surgirá mais no mundo.
• Dano: 26 → 28
• Cadência de fogo: 375 RPM → 480 RPM
• Tempo necessário para a repetição: 0,63 s -> 0,45 s
• Diminuímos o coice vertical em aproximadamente 20%.
• Diminuímos o coice horizontal em aproximadamente 20%.
• Diminuímos a propagação do chumbo em aproximadamente 30%.

Lynx AMR

• Adicionamos Lynx AMR aos Pacotes de Ajuda de todos os mapas.

Mudanças na Geração

• Ajustamos as taxas de geração de DBS e Lynx AMR em gerações especiais como a Sala Secreta, o Acampamento Científico e o Mercado na Partida Normal.
• Removemos a DBS das gerações especiais no modo Ranqueado.
• Removemos a DBS do Kit de Geração do Mata-Mata em Equipe e da aba "Geração" da Partida Personalizada.

< Comentário dos desenvolvedores >

Este ano, continuamos a aprimorar a experiência de combate fazendo vários ajustes nas armas principais, submetralhadoras e acessórios. A atualização 32.1 se baseia nisso, diversificando ainda mais a seleção de armas do Pacote de Ajuda. Em primeiro lugar, a FAMAS e a MG3 têm tido um desempenho abaixo do esperado e têm sido subutilizadas em comparação com outras armas do Pacote de Ajuda, por isso melhoramos sua usabilidade para destacar seus pontos fortes em altas RPM. Para a FAMAS, abordamos seu fogo contínuo limitado devido à falta de um carregador. No caso da MG3, melhoramos sua velocidade de recarga, que antes ficava atrás da M249. Enquanto isso, a P90 teve a maior taxa de vitórias de todas as armas do Pacote de Ajuda com altas cadências de tiro, principalmente devido ao seu baixo coice e alta potência com risco mínimo, apesar de ter munição limitada. Para equilibrar isso, aumentamos o peso da munição de 5,7 mm, que ainda será o tipo mais leve disponível. O tão amado Mk14 ostentava o maior dano e RPM entre os DMRs, o que nos levou a diminuir seu poder. Além disso, incluímos a Lynx AMR, que antes era exclusiva do Pacotes de Ajuda de Miramar, bem como a DBS, nos Pacotes de Ajuda de todos os mapas. Recebemos um feedback considerável sobre a DBS e seu forte desempenho nos campos de batalha. Em vez de simplesmente enfraquecê-la, vamos transferi-la para os Pacotes de Ajuda para oferecer aos jogadores uma nova opção — uma escopeta — entre os itens dos Pacotes de Ajuda e, ao mesmo tempo, fortalecê-la para torná-la ainda mais poderosa do que era antes. Esperamos que isso aumente a diversidade da experiência de jogo no geral.

Com essa atualização das armas do Pacote de Ajuda, nosso objetivo era aprimorar seu desempenho e, ao mesmo tempo, respeitar suas características exclusivas. Nosso objetivo era encontrar o equilíbrio certo para que cada arma do Pacote de Ajuda tivesse o desempenho adequado para seu status de elite, sem permitir que uma única arma obtivesse uma vantagem injusta. Além disso, o Freio de Boca, que tem sido amplamente usado desde o lançamento, também será ajustado para se alinhar melhor com outros acessórios. Fizemos essas alterações para garantir que os jogadores que preferem controlar a vibração da câmera possam continuar a usar o Freio de Boca, permitindo uma experiência de combate que reflita suas preferências pessoais. 

Sistema de Reconvocação

Estamos reformulando o Sistema de Reconvocação com base no seu feedback!

Novos Recursos

Cronograma de Reconvocação

• Os voos de reconvocação agora aparecerão em intervalos regulares de 2 minutos e 30 segundos após o início da partida, em vez de uma vez por fase. 
  • Entretanto, os voos de reconvocação não serão realizados a partir da Fase 7.
  • O número total de voos de reconvocação por partida será ligeiramente aumentado.
• As Torres e os Transmissores do Chip Azul serão desativados assim que o último voo de reconvocação aparecer.
• Como o sistema de reconvocação agora pode ser usado imediatamente após o início da partida, a notificação de quando os Dispositivos do Sistema de Convocação do Chip Azul ficam ativos foi removida.

Notificação do Voo de Reconvocação

• O número restante de voos de reconvocação e seus horários de chegada são exibidos no canto inferior direito do Mapa-Múndi.
• Os jogadores com Chips Azuis de aliados verão o número restante de voos de reconvocação na parte superior de seu Minimapa.

Rota do Voo de Reconvocação

• A rota do voo de reconvocação agora é determinada pela Área de Jogo em vez da Zona Segura.

Localização dos Chips Azuis

• A localização dos Chips Azuis dos seus colegas de equipe agora é mostrada no Mapa-Múndi e no Minimapa.
• A localização não será mais exibida quando um colega de equipe pegar o Chip Azul ou se o Chip Azul for destruído ou removido.

Outros

• Todos os Chips Azuis agora podem ser obtidos instantaneamente.

Comentário dos desenvolvedores: A atualização 32.1 introduz mudanças significativas em nosso amado sistema de Reconvocação. Em resposta ao feedback dos jogadores sobre os longos tempos de espera, estamos implementando um cronograma separado para voos de reconvocação, que antes apareciam apenas uma vez por fase. Isso significa que você os verá com mais frequência durante os estágios iniciais de uma partida. Também ajustamos a trajetória de voo para cobrir uma área maior; anteriormente, ela se restringia a cruzar a Zona Segura, o que reduzia suas chances de sobrevivência e limitava suas opções de pouso. Além disso, com essa atualização, a localização do Chip Azul de um colega de equipe eliminado agora será exibida no mapa. Para equilibrar o aumento do risco de pegar os Chips Azuis dos inimigos, vamos remover a regra de 2,5 segundos para neutralizar os Chips Azuis.

Ranqueado

Temporada 32

• Vamos mudar o método de cálculo de RP para equipes predefinidas de uma média de equipe para uma média ponderada.
  • Anteriormente, a busca de partidas era baseada na média de RP da equipe, mas a partir da Temporada 32, ela será baseada em uma média ponderada. Se você tiver um colega de equipe com bastante RP na sua equipe predefinida, será pareado em um grupo de RP mais elevado, resultando em uma experiência de jogo mais desafiadora.
• Os abates terão mais peso do que as assistências no cálculo de RP.
  • Nosso objetivo com essa mudança é equiparar jogadores com habilidades de abate semelhantes dentro do mesmo patamar e divisão.
• As expectativas mínimas de desempenho para cada patamar estão sendo atualizadas.
  • Os patamares Ouro e superiores agora terão expectativas de desempenho mínimo maiores para refletir melhor as diferenças de habilidade nos níveis superiores. No entanto, vamos reduzir um pouco as expectativas de desempenho mínimo para os jogadores do patamar Mestre para aliviar a pressão.
• Adicionamos skins de armas do modo Ranqueado para a P90 como Recompensas de Patamar (permanentes) para a Temporada 32. 
• Confira todos os detalhes sobre as melhorias no sistema de RP que virão na Temporada 32 em nossa última Carta dos Desenvolvedores: Pontos Ranqueados na Temporada 32.
• As classificações serão redefinidas após a manutenção do servidor do jogo.
• Confira seu patamar final da temporada anterior na sua página de Carreira.

Comentário dos desenvolvedores: Nós nos dedicamos a promover um ambiente de jogo justo que torna o modo Ranqueado um desafio digno. Nosso foco é manter um sistema em que os RP reflitam com precisão a habilidade do jogador, garantindo que os jogadores sejam pareados com outros de habilidade semelhante. Queremos que todos enfrentem o nível certo de desafio para seu conjunto de habilidades e, ao mesmo tempo, preservem a empolgação e a intensidade fundamentais do modo Ranqueado. Agradecemos sinceramente a todos os nossos jogadores por continuarem aproveitando o modo Ranqueado, o principal de PUBG: BATTLEGROUNDS, e aguardamos ansiosamente seu feedback à medida que avançamos na Temporada 32. Temos o compromisso de oferecer uma experiência competitiva em que os jogadores possam realmente mostrar suas habilidades.

Recompensas da Temporada 31

Veja abaixo as recompensas que você receberá com base no seu Patamar final da temporada ranqueada anterior.

• As skins de armas do modo Ranqueado e as Medalhas são recompensas permanentes. O restante das recompensas estará disponível para o uso apenas durante esta temporada Ranqueada.
• As recompensas do Top 500 são concedidas aos jogadores do patamar Mestre e superiores.
• As recompensas serão enviadas para o seu Inventário/Editar Perfil logo que a Temporada 32 começar.
• Quando terminar a Temporada 32 e o servidor entrar em manutenção, todas as recompensas, com exceção das skins de armas e das Medalhas, serão removidas.

Mundo

Taego

• Os Devoradores que apareciam com Pacotes de Ajuda Múltiplos na Partida Normal desapareceram.
• As probabilidades climáticas foram ajustadas.

Vikendi

• O mapa Comeback BR foi removido.

Outros

• Os pôsteres dos outdoors em Erangel, Miramar, Vikendi, Rondo e Sanhok foram atualizados para celebrar os Clãs vencedores da PUBG Clan Cup: 2024 Summer.

Arcade

Novo Modo: Devoradores Abandonados

Sobreviva aos Devoradores, agora mais poderosos e sedentos por vingança.

• Dificuldade: Pesadelo

Período do Serviço (BRT)

• PC
  • 10 de outubro, 4h - 3 de novembro, 12h
• Console
  • 17 de outubro, 4h - 10 de novembro, 12h 

Personalização

Explore os novos recursos de Personalização inspirados no feedback dos jogadores!

• Cada espaço de predefinição agora permite que você salve informações distintas de aparência e gênero.
• Agora você pode copiar e colar suas predefinições usando o novo recurso "Copiar Predefinição".
• Os botões "Equipar Aleatório" e "Remover Tudo" foram adicionados à parte inferior esquerda da página Personalizar - Personagem - Guarda-Roupa. 
  • Usar o recurso de Equipar Aleatório randomizará o traje, a aparência e o gênero do personagem.
• A pré-visualização da predefinição na tela de Inventário foi removida.

Jogabilidade

Mensagens de Rádio

Novo Recurso: Sistema de Emoji

• Adicionamos emojis à Roda de Mensagens de Rádio.
• Você pode definir a ordem de exibição de Diálogos e Emojis com a nova opção "Prioridade de exibição de mensagens de rádio" em Configurações - Jogabilidade - Interface.
• Adicionamos um botão de Bloquear/Permitir Emojis na seção de Gestão de Equipe.
  • Essa configuração é redefinida a cada partida.

Melhorias Gerais

• Atualizamos a interface e as opções da Roda de Mensagens de Rádio - Diálogo.
• Reduzimos o tempo necessário para ativar a Roda de Mensagens de Rádio.
• Agora é possível ativar a Roda de Mensagens de Rádio mais rapidamente movendo o mouse enquanto mantém pressionado o clique da roda.
• As mensagens de rádio agora podem ser acessadas enquanto se assiste aos colegas de equipe.
• Aumentamos a visibilidade do texto para melhorar a legibilidade.
• As mensagens de rádio agora são exibidas automaticamente ao reviver e curar colegas de equipe.

Outros

• A capacidade de entregar itens aos colegas de equipe foi desativada devido à remoção das opções de diálogo "Preciso de Munição" e "Preciso de Curativos".

Sistema de Ping

Marcador de Ping de Tela

• A colocação de Marcadores de Ping de Tela não aciona mais mensagens de rádio.
• Um Marcador de Ping de Tela será colocado ao usar a mensagem de rádio "Inimigo Avistado".
• Os Marcadores de Ping de Tela agora podem ser vistos de todas as direções na bússola.
• Quando os Marcadores de Ping de Tela se sobrepõem na bússola, o marcador mais recente será exibido primeiro.

Outros

• O Marcador Rápido foi alterado para Marcador de Disparo.  
  • Os Marcadores de Disparo são colocados automaticamente ao atirar.
  • A opção Marcador Rápido na aba Configurações - Combinações de Teclas - Comum foi removida.
• Diferentes sons de ping serão reproduzidos dependendo da situação.
• O recurso Marcador de Mapa Tático foi removido.

Outros

• Removemos o recurso de organização de partida para dois.
• Fizemos pequenos ajustes em algumas animações de personagens.

Inventário do Steam

• Conforme mencionado em um aviso separado no mês passado, o banco de dados do inventário do Steam será transferido para o banco de dados do inventário do PUBG.

Observações importantes e efeitos da transição do BD

• Espera-se uma melhora nos problemas com atrasos e falhas ocasionais no recebimento de itens do inventário.
• Não haverá alterações nos itens já adquiridos no jogo.
• Os itens do PUBG não serão mais exibidos na seção de inventário do Steam.
  • No entanto, os itens que podem ser negociados no Mercado do Steam permanecerão visíveis no inventário do Steam.

※ Esta transferência de BD do inventário é limitada à plataforma do Steam e não afetará as outras (Epic Games Store, Kakao).

Passe do Sobrevivente

O novo Passe do Sobrevivente: Feras da Soneca foi preparado para a Atualização 32.1. Leia mais a respeito no anúncio da atualização da loja de outubro!

Oficina

• A animação para abrir os Baús da Oficina foi atualizada.
• Os conjuntos de itens do Passe do Sobrevivente: Era de Ouro foram adicionados ao Baú do Caçador e ao Baú do Arquivista.
• Adicionamos um botão de "Ver Probabilidades" para todos os Baús da Oficina.

Melhorias Gerais

• (PC) Adicionamos um botão de retorno ao menu Reutilizar/Desmontar na aba Fabricação - Criar.
• Adicionamos um botão de "Selecionar Duplicados" ao canto inferior esquerdo da página Desmontar.
• O botão "Cancelar Seleção" agora está disponível para Reutilizar e Desmontar.
• As moedas disponíveis para a Oficina serão exibidas no canto superior direito da página da Oficina.
• O botão "Ver Criação Regular" na página Oficina - Visão Geral foi movido para o Menu Rápido.

Experiência e interface

• O ícone dos jogadores desconectados não será mais exibido no Mapa-Múndi e no Minimapa.
• Padronizamos a interface do marcador de abate com um ícone de X.
• Adicionamos uma aba Mountain Bike à seção Personalização - Veículos - Motos.
• Removemos o botão "Recompensas de Classificação" da página Jogar - Ranqueado.
• Os botões "Sobre o Modo" e "Classificações" foram movidos da página Carreira - Estatísticas para a página Jogar - Ranqueado.
• Atualizamos as descrições do Modo Casual.
• Os botões na seção Gestão de Equipe agora mostram uma descrição quando se passa o mouse sobre eles.
• Aprimoramos a interface para pop-ups relacionados à probabilidade.
• As informações de patamar dos itens de skin do lobby agora são visíveis.

Correções de Erros

Mundo

• Consertamos colisão, textura, desempenho e outros problemas gerais em Vikendi.

Experiência e interface

• Corrigimos um erro em que as informações de patamar de placas de identificação e enfeites não eram visíveis na Loja e na Oficina.