อัปเดต 26.2 - ข่าว

สิ่งที่หน้าสนใจในอัปเดต 26.2

กำหนดการอัปเดตบนเซิร์ฟเวอร์ปกติ

※ เวลาที่ปรากฏด้านล่างอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้

PC: 8 พฤศจิกายน 2023 เวลา 07:00 น. - 15:30 น.
Console: 16 พฤศจิกายน 2023 เวลา 08:00 น. - 17:00 น.

การอัปเดตเพิ่มเติมหลังจากการเปิดให้เข้าร่วมทดสอบที่เซิร์ฟเวอร์ทดสอบ

แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นสามารถทะลุผ่านกำแพงของสิ่งก่อสร้างบางในบางจุดที่อยู่ในพื้นที่ Stalber บนแผนที่ Erangel
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ผู้เล่นคนอื่นไม่สามารถมองเห็นป้ายชื่อของผู้เล่นที่ใช้ท่าทาง Human Billboard อยู่ เมื่อผู้เล่นคนนั้นได้ทำการเปลี่ยนป้ายชื่อตัวเองก่อนเข้าเล่น
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ปุ่มเริ่มห้องแบบกำหนดเองไม่ตอบสนองต่อการกระทำต่างๆ
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไม่สามารถใช้ปุ่ม ESC ในการปิดหน้าจอการแก้ไขหน้าโปรไฟล์ได้

แผนที่ที่จะเปิดให้บริการ

※ สำหรับผู้เล่นบน PC แผนที่จะมีการปรับเปลี่ยนทุกๆ วันพุธในเวลาประมาณ 09.00 น. และสำหรับผู้เล่นบน Console จะมีการเปลี่ยนแผนที่ทุกๆ วันพฤหัสบดีในเวลาประมาณ 14.00 น.

※ ในภูมิภาคที่ให้บริการแบบสุ่มแผนที่เท่านั้น จะมีการตั้งความเป็นไปได้ที่จะพบแผนที่ขนาดใหญ่อยู่ที่ 25% และแผนที่ขนาดเล็กอยู่ที่ 12.5%

เซิร์ฟเวอร์ทดสอบ (PC)
- การเล่นแบบปกติ: Erangel
  - ภูมิภาคเอเชีย: ทีม - TPP
  - ภูมิภาคอเมริกาเหนือ: ทีม - FPP
เซิร์ฟเวอร์ปกติ - การเล่นแบบปกติ
- สัปดาห์ที่ 1: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo
  - PC: 8 - 15 พฤศจิกายน 2023
  - Console: 16 - 23 พฤศจิกายน
- สัปดาห์ที่ 2: Erangel / Taego / Deston / Sanhok / Karakin
  - PC: 15 - 22 พฤศจิกายน 2023
  - Console: 23 - 30 พฤศจิกายน 2023
- สัปดาห์ที่ 3: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo
  - PC: 22 - 29 พฤศจิกายน 2023
  - Console: 30 พฤศจิกายน 2023 - 7 ธันวาคม 2023
- สัปดาห์ที่ 4: Erangel / Taego / Deston / Sanhok / Karakin
  - PC: 29 พฤศจิกายน 2023 - 6 ธันวาคม 2023
  - Console: 7 ธันวาคม 2023 - 7 ธันวาคม 2023
เซิร์ฟเวอร์ปกติ - การเล่นแบบจัดอันดับ
- การเล่นแบบจัดอันดับ: Erangel (30%) / Miramar (30%) / Taego (30%) / Vikendi (10%)
- แผนที่สำหรับโหมดจัดอันดับจะมีการเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาลการจัดอันดับ

※ โปรดทราบว่าเนื้อหา และรายละเอียดการอัปเดตต่อไปนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง หรืออาจถูกยกเลิกเนื่องจากปัญหาต่างๆ ได้ เช่น บั๊ก ปัญหาในเกม และความคิดเห็นของชุมชน ภาพที่ใช้เป็นตัวอย่างอ้างอิงเท่านั้น เกมจริงอาจดูแตกต่างออกไป เนื่องจากเราพัฒนาและปรับปรุงอัปเดตอย่างต่อเนื่องก่อนเปิดตัว

การปรับสมดุลอาวุธ

เราได้ทำการปรับสมดุลกับ AUG และ Dragunov

AUG

แรงดีดแนวตั้งเพิ่มขึ้น 4%
แรงดีดแนวนอนเพิ่มขึ้น 9.8%
อัตราการลดแรงดีดเมื่อยิงขณะนั่งเปลี่ยนจาก -16% เหลือ -13%

Dragunov

อัตราการยิงซ้ำเปลี่ยนจาก 150 นัดต่อนาที → 180 นัดต่อนาที
เพิ่มความเร็วในการฟื้นตัวจากแรงดีดหลังจากทำการยิง 11%

< ความคิดเห็นทีมพัฒนา >

ย้อนกลับไปเมื่อการอัปเดต 25.2 เรามีเป้าหมายที่ต้องการจะเสริมสร้างสภาพแวดล้อมของอาวุธประเภท AR ให้มีความเท่าเทียมกันมากขึ้นด้วยการปรับอัตราการยิงซ้ำของ AUG และหลังจากที่เราได้ติดตามบันทึกอัตราการชนะหลังจากการอัปเดตครั้งนั้น เราสามารถเห็นการลดลงของอัตราการชนะของ AUG ลงเล็กน้อยจากอัตรา 53.3% ลงมาอยู่ที่ 53.0% ซึ่งไม่ได้แตกต่างไปจากภาพรวมก่อนหน้าการปรับสมดุลที่เกิดขึ้นไปมากนัก และเนื่องจากที่ AUG ยังเป็นตัวเลือกที่ได้รับความนิยมอย่างมากในอาวุธประเภท AR (ไม่นับอาวุธที่ได้จากกล่องแอร์ดรอปเช่น FAMAS และ Groza) และสถิติของมันยังขึ้นนำปืนอย่าง Beryl M762 อีกด้วยทำให้เรามองว่าจำเป็นจะต้องมีการปรับประสิทธิภาพของมันอีกครั้ง

ดังนั้นในอัปเดตนี้เราจึงได้ตัดสินใจเพิ่มแรงดีดของปืนเพื่อลดความนิ่งของปืนในระหว่างการต่อสู้ในขณะที่จะยังคงรักษาความเฉพาะตัวของ AUG เอาไว้ เรายังได้ปรับอัตราการลดแรงดีดในการยิงขณะนั่งลงเพื่อให้สามารถแน่ใจได้ว่ามันจะไม่ได้สร้างความได้เปรียบมากเกินไปในสถานการณ์บางรูปแบบ

ส่วนในอีกทางหนึ่ง Dragunov ก็ไม่สามารถไล่ตามปืน DMRs ชนิดอื่นๆ ได้ทั้งในเรื่องอัตราการฆ่า และอัตราการชนะ ดังนั้นเพื่อทำให้สามารถใช้งานได้มากขึ้นเราจึงได้ตัดสินใจที่จะทำการปรับปรุงอัตราการยิงซ้ำของ Dragunov และอัตราการฟื้นจากแรงดีดเพื่อให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น

สำหรับรายละเอียดเชิงลึกเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงต่างๆ เหล่านี้ จะสามารถติดตามรับฟังได้ทางการถ่ายทอดสดรายการ PUBG Care Package ของเราที่ผู้อำนวยการฝ่ายระบบในเกมจะมาอธิบายให้ฟังอย่างละเอียด และเราจะทำการตอบคำถามที่ถูกถามระหว่างรายการในครั้งนี้ด้วย
สำหรับกำหนดการเกี่ยวกับการถ่ายทอดสดจะสามารถตรวจสอบได้ที่ประกาศเกี่ยวกับ PUBG Care Package พวกเราจะยังคงมุ่งมั่นในการสร้างรูปแบบการเล่นที่หลากหลาย และไม่ได้ถูกจำกัดไว้กับการใช้อาวุธชนิดใดชนิดหนึ่งเพียงอย่างเดียว ดังนั้นเราจึงอยากเชิญให้ทุกคนมาร่วมแสดงความเห็นให้กับพวกเราด้วย

การเล่น

เพื่อช่วยให้ผู้เล่นสามารถวางแผนการเล่นได้สะดวกขึ้น เราได้เพิ่มตัวแสดงเส้นทางการบินของเครื่องบินในช่วงเริ่มเกมเข้ามา ที่จะแสดงอยู่ให้เห็นไปตลอดแมตช์ทั้งในแผนที่ใหญ่ และแผนที่เล็ก

บนหน้าแผนที่คุณจะสามารถเลือกเปิด หรือปิดการแสดงเส้นทางของเครื่องบินได้ โดยจะมีไกด์แนะนำปู่มบังคับแสดงขึ้นมาในหน้าจอนั้นด้วย
การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลในทุกโหมดการเล่น

การเปลี่ยนแปลงในแผนที่ต่าง

มีการตกแต่งแผนที่ต่างๆ ในธีม PUBG Global Championship 2023
ร้าน KFC ได้ย้ายออกจากแผนที่ Erangel แล้ว และปั๊มแก๊สจะถูกนำกลับมาแทนที่เหมือนเดิม แต่โปรดอย่าลืมว่าระบบเติมน้ำมันที่ปั๊มนั้นไม่ได้เปิดใช้งานในแผนที่ Erangel

อาเขต

แผนที่ใหม่ในการเล่นทีมเดธแมตช์: Pillar Compound

เราขอแนะนำแผนที่ใหม่ในการเล่นแบบทีมเดธแมตช์ที่เคยเป็นสถานที่ฝึกซ้อมและถูกทิ้งร้าง มันมีรูปแบบที่ค่อนข้างเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว

รูปแบบแผนที่หลักๆ จะแบ่งเป็นส่วนตึกหลัก และตึกข้าง
พื้นที่สูงหลายๆ จุดรวมถึงพื้นที่หลังคาส่วนใหญ่จะไม่สามารถเข้าถึงได้
ในแผนที่มีเครื่องโรยตัวให้ใช้งาน

อัตราการเลือกใช้แผนที่ได้ถูกปรับเปลี่ยนไปจากการเพิ่มแผนที่นี้เข้ามาในอัปเดตนี้

การเปลี่ยนแปลงของการเล่นแบบบลูบอม รัช

เราได้ปรับปรุงหลายเรื่องในการเล่นโหมดบลูบอม รัชตามความคิดเห็นที่เราได้รับจากผู้เล่น และจากข้อมูลชี้วัดสำคัญต่างๆ ของเรา

จะสามารถทำเครื่องหมาย/เส้นทางบนแผนที่ได้แล้ว
ปรับจุดเกิดของฝ่ายป้องกันเนื่องจากผลการวิเคราะห์ชี้ว่าฝ่ายป้องกันสามารถผ่านเข้าสู่บริเวณใจกลางแผนที่ได้รวดเร็วกว่า
ปรับตัวเลือกของข้อความวิทยุ
เมื่อคุณซื้ออาวุธมา แล้วได้ทำการติดตั้งอุปกรณ์เสริมบางชนิดไว้ ระบบจะจดจำค่าเอาไว้ และครั้งหน้าที่คุณซื้ออาวุธชนิดเดิมก็จะติดตั้งอุปกรณ์เหล่านั้นให้ใหม่โดยอัตโนมัติ
- อุปกรณ์เสริมที่ถูกติดตั้งในช่องที่ตอนแรกเป็นช่องว่างจะไม่ถูกบันทึกไว้
- ปากกระบอก, แม็กกาซีน, และกล้องส่องจะไม่ถูกบันทึกไว้
- สำหรับอาวุธที่ติดตั้งกล่องส่องไว้ ถึงแม้คุณจะได้เปลี่ยนไปใช้ศูนย์เล็งแบบปกติแล้ว แต่ในการซื่อครั้งต่อไประบบจะยังคงติดตั้งกล้องส่องไว้ให้คุณเหมือนเดิม

อัปเดตตัวเลือกอาวุธที่สามารถซื้อได้ และราคาของอาวุธในร้านค้า:
- SLR ได้ถูกแทนที่ด้วย Dragunov
- ราคาของ M249 ได้รับการเปลี่ยนแปลง
เพิ่มข้อความใหม่ที่จะแสดงขึ้นเมื่อคุณสามารถเอาชนะคู่แข่งหลายคนในรอบนั้นและได้รับชัยชนะมาได้
ไอค่อนแสดงการตายจะมีขนาดเล็กลงกว่าเดิม และโปร่งใสมากขึ้น
เมื่อผู้เล่นตาย อาวุธหลักที่ใช้อยู่จะตกลงสู่พื้นในจุดเดียวกับกล่องการตายของผู้เล่นคนนั้น
- ถ้าผู้เล่นที่ตายไม่มีอาวุธหลักอยู่ อาวุธรองจะตกลงสู่พื้นแทน
- เพิ่มระยะเวลาที่กล่องการตายจะยังคงอยู่ให้นานขึ้นกว่าเดิม
ลดระยะเวลาการรอเริ่มรอบใหม่จาก 30 วินาที เป็น 20 วินาที
เพิ่มระดับเสียงฝีเท้า
เพิ่มการลงโทษเมื่อมีการออกจากเกมก่อนที่แมตช์จะจบลง ผู้ที่ออกก่อนจะเสียแต้มอาเขต และจะไม่สามารถเข้าร่วมการเล่นได้เป็นระยะเวลาหนึ่ง

คราฟเตอร์ พาส: แบล็คมาร์เก็ต 2023

คราฟเตอร์ พาสกลับมาอีกครั้งแล้วพร้อมกับรางวัลแบบใหม่หลายชนิดให้คุณได้เลือกสินค้าที่ถูกใจกันอย่างเต็มอิ่มในเดือนนี้! อ่านรายละเอียดฉบับเต็มได้ที่ประกาศ แบล็คมาร์เก็ต 2023

(เฉพาะบนแพลตฟอร์ม Steam / Epic) การเล่นแบบจัดอันดับ

เพิ่มมาตราการป้องกันการกระทำผิดด้วยการเพิ่มขั้นตอนการยืนยันตัวตนในการเข้าเล่นแบบจัดอันดับ ตั้งแต่การอัปเดต 26.2 เป็นต้นไป บัญชีที่มีพฤติกรรมที่น่าสงสัย หรือมีรูปแบบการเล่นที่ผิดปกติจะต้องทำการยืนยันตัวตนเพิ่มเติม

โปรดทราบว่า: การเปลี่ยนแปลงนี้จะเกิดขึ้นบนแพลจฟอร์ม Steam เท่านั้น

จากเดิมที่จะมีเพียงแค่การยืนยันตนผ่านระบบ SMS คุณอาจจะถูกขอให้ทำการยืนยันตนเพิ่มเติมด้วยระบบโทรศัทพ์อัตโนมัติ (ARS)
บัญชีที่ได้เคยทำการยืนยันตัวตนมาแล้ว อาจจะถูกขอให้ทำการยืนยันตัวตนอีกครั้ง ซึ่งจำเป็นจะต้องยืนยันตัวตนใหม่ให้เสร็จสิ้นเมื่อถูกร้องขอหากต้องการจะเข้าเล่นแบบจัดอันดับอีกครั้ง
ถ้าคุณได้มีการเปลี่ยนเบอร์โทรศัพท์ไปจากที่ได้ใช้ยืนยันตัวตนกับบัญชีของคุณ โปรดติดต่อรับความช่วยเหลือจากทีมสนับสนุนของเราที่ทีมสนับสนุนของ PUBG: BATTLEGROUNDS

ข้อความจากระบบต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการยืนยันตัวตนได้ถูกปรับแก้ไขให้เหมาะสมกับการเปลี่ยนแปลงข้างต้นด้วย

ห้องแบบกำหนดเอง

บริเวณ Pillar Compound ได้ถูกเพิ่มเข้าไปเป็นการตั้งค่าสำหรับการเล่นแบบทีมเดธแมตช์

ล็อบบี้

เราได้ทำการปรับปรุงหน้ากิจกรรม

เปลี่ยนชื่อเป็น ศูนย์กิจกรรม
เพิ่มภารกิจใหม่ที่เกี่ยวข้องกับระดับความชำนาญการเอาชีวิตรอด
ปรับปรุงมาตารฐานการแสดงรางวัลในกิจกรรมให้มีความคล้ายกันในทุกกิจกรรม

สกิน

จากนี้ไปผมของตัวละครจะยังคงสามารถเห็นได้เมื่อทำการใส่สกินประเภทเสื้อแบบมีฮู้ด โดยในการอัปเดต 26.1 นี้จะเป็นการเริ่มต้นของการเปลี่ยนแปลงในเรื่องนี้

ประสิทธิภาพ

ปรับปรุงท่าทางการเคลื่อนไหวของตัวละครเพื่อยกระดับประสิทธิภาพการทำงานของ CPU ในสถานการณ์ที่ตัวละครหลายตัวอยู่เป็นกลุ่ม

แก้ไขบัค

การเล่น

แก้ไขปัญหาที่ทำให้อาวุธระยะประชิดสามารถทะลุผ่านกำแพงได้เมื่อทำการขว้างในขณะที่หมอบอยู่กับพื้นในมุมของสิ่งก่อสร้าง
แก้ไขปัญหาที่ทำให้การยิงจาก Dragunov แสดงตัวเลขความเสียหายที่ไม่ถูกต้องเมื่อยิงถูกเป้าในการเล่นโหมดฝึกฝน
แก้ไขปัญหาที่ในบางครั้งเส้นทางเครื่องบินจะอยู่ห่างจากพื้นที่ปลอดภัยในวงระยะที่ 1 มากกว่าที่ควรในการเล่นแบบปกติ และห้องแบบกำหนดเอง
แก้ไขปัญหาที่ทำให้กระสุน O12 หายไปหลังจากที่ถูกยิงไปเกินระยะหนึ่งแล้ว
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ O12 ไม่สามารถสร้างความเสียหายได้หลังจากการปรับทดระยะในขณะที่ใส่กล้องส่อง 6x

แผนที่

แก้ไขขอบเขตการชน พื้นผิว ประสิทธิภาพ และปัญหาทั่วไปบนแผที่ Erangel, Miramar และ Taego
(PC) แก้ไขปัญหาที่ลักษณะรอบนอกของตัวละครดูไม่ชัดเจนเมื่อเล่นอยู่ในแผนที่ Miramar ในระหว่างการสังเกตุการณ์ หรือระหว่างการใช้รีเพลย์

UX/UI

แก้ไขปัญหาที่ทำให้การแจ้งเตือนไม่แสดงขึ้นบนเมนูประวัติการเล่น
แก้ไขปัญหาที่ทำให้มีการแสดงตัวอักษรผิดเกิดขึ้นในหน้าล็อบบี้ของการเล่นโหมดอาเขต
(PC) แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไม่มีการแสดงข้อมูลการยิงโดนของอาวุธที่คุณใช้ในเมนูประวัติการเล่น
(PC) แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไอค่อนเปลี่ยนเป็นสีขาวเมื่อทีมถูกจำกัดออกจากแมตข์ในห้องแบบกำหนดเองแบบ Esports
(Console) อัปเดตเมนูแคลน และสังคมเพื่อเปลี่ยนคำบนปุ่ม กลับ ให้เป็น ปิด

ไอเทม & สกิน

แก้ไขปัญหาที่ทำให้ส่วนข้อเท้าของตัวละครหญิงมีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่สกิน Jijing's Shorts
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ส่วนเท้าของตัวละครหญิงมีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่สกิน Maniacal Butcher's Shoes
แก้ไขปัญหาที่ทำให้บางส่วนของ Cuddle Punk Leg Warmers มีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่กับสกิน Phoenix Shorts
แก้ไขปัญหาที่ทำให้เกิดการซ้อนทับกันในส่วนเอวเมื่อสวมใส่สกินเสื้อฮู้ดพร้อมกับหมวก และสกิน Cammy's Gloves
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ส่วนข้อมือของตัวละครมีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่สกิน Merc Team Uniform พร้อมกับสกิน PNC 2023 Trailblazer Gloves
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ส่วนข้อมือของตัวละครมีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่สกิน QBZ Schematic Sweatshirt กับสกินเสื้อบางแบบ
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ส่วนข้อมือของตัวละครมีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่สกิน Moon Lizard's Gloves พร้อมกับ Moon Lizard's Body
แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวละครมีความโปร่งใส หรือเกิดการแคลชเมื่อเปลี่ยนไอเทมสวมใส่ระหว่าง Bunny Academy Hazard Shoes และ The Colonel's Clogs
(Console) แก้ไขปัญหาที่ทำให้ส่วนข้อเท้าของตัวละครมีความโปร่งใสเมื่อสวมใส่สกิน PUBG Onesie