สวัสดีทุกคน!

ยังจำเรื่องที่เราเคยพูดถึงระบบ UGC (เนื้อหาที่ผู้ใช้สร้างขึ้น) ของ PUBG ให้ฟังในแผนการพัฒนาของปี 2025 ได้ไหม?

ในอัปเดต 36.2 ที่กำลังจะมาถึงนี้ เรามีความยินดีที่จะเปิดบทแรกของ PUBG UGC Alpha ขึ้น!

UGC Alpha

ใน PUBG ระบบ UGC คือการทำให้ผู้เล่นได้มีพื้นที่สร้างสรรค์สำหรับการสร้าง และปรับแต่งโลกของตัวเองได้จากภายในตัวเกมโดยตรง

เราต้องการนำเสนอสิ่งที่มากไปกว่าเนื้อหาสำเร็จรูปเพียงอย่างเดียว โดยเป้าหมายของพวกเราคือการเปิดโอกาสให้ผู้เล่นได้สร้างประสบการณ์ในแบบของตัวเอง และอาจจะกลายเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นไปพร้อมกันได้ด้วย

ด้วยระบบ UGC คุณจะสามารถใช้ระบบแมตช์แบบกำหนดเองเพื่อออกแบบกฎการเล่น ตรรกะของการเล่น และองค์ประกอบในการสร้างโลกในเกม เช่น วัตถุ นำมาสร้างโหมดการเล่นในแบบของคุณเองที่จะก้าวข้ามประสบการณ์การเล่นในแบบแบทเทิลรอยัลแบบดั้งเดิมของเกม และระบบ UGC Alpha คือเวอร์ชันแรกของเครื่องมือสร้างสรรค์ดังกล่าว

*ข้อมูลที่ควรทราบ: ระบบ UGC Alpha ในช่วงแรกจะเปิดให้ใช้งานบนพีซีเท่านั้น เพราะมันยังคงเป็นเวอร์ชั่นแรกของระบบ PUBG UGC เราขอขอบคุณทุกท่านที่เข้าใจในข้อจำกัดที่เกิดขึ้นในช่วงแรกนี้

สามารถทำอะไรได้บ้างในระบบ UGC Alpha?

เอาหล่ะ หลายคนคงเกิดคำถามที่ว่ามีอะไรบ้างที่จะทำได้ในระบบ UGC Alpha? อันดับแรกเลย คุณจะสามารถออกแบบองค์ประกอบหลักสามอย่างได้ตามที่คุณต้องการ

• กฎกติกา - กติกาหลักที่จะเป็นตัวกำหนดวิธีการเล่นในโหมดเกมของคุณ

• อุปกรณ์ - เครื่องมือที่เพิ่มตรรกะและปฏิสัมพันธ์ในการเล่น

• วัตถุ - ตัวต่อที่จะใช้ในการสร้างโลกของคุณ

และเรารู้ว่าแค่การอธิบายว่า "คุณสามารถสร้างโหมดการเล่นของตัวเองขึ้นมาได้" อาจจะยังไม่ทำให้เข้าใจอย่างชัดเจนได้ ดังนั้นเราได้ทำการรวบรวมตัวอย่างบางส่วนของโหมดการเล่นที่สามารถถูกสร้างขึ้นด้วยระบบ UGC Alpha:

• โหมดการเล่นแบบกำหนดเองที่มีกติกาแตกต่างจากแบทเทิลรอยัลแบบดั้งเดิมอย่างสิ้นเชิง

• โหมดการเล่นแบบยึดและครอบครองพื้นที่ (Conquest) แบบ 3v3v3 ที่ใช้อุปกรณ์เพื่อยึดพื้นที่

• โหมดการเล่นแบบทีมเดธแมตช์ที่ทุกคนใช้อาวุธแบบเดียวกัน เช่น ปืนไรเฟิลซุ่มยิง!

• โหมดวิ่งข้ามสิ่งกีดขวาง (Parkour) สุดท้าทาย ที่คุณต้องวางสิ่งกีดขวางสุดโหดระหว่างจุดเริ่มต้นกับจุดสิ้นสุด

(โหมดการเล่นเหล่านี้จะถูกเปิดไว้ให้ใช้เป็นตัวอย่างด้วย!)

หากคุณเคยคิดว่า "ถ้า PUBG มีโหมดแบบนี้ก็คงจะดี" หรือ "โหมดนี้เข้าท่าดี แต่ถ้าปรับปรุงได้อีกนิดก็คงดี" ระบบ UGC Alpha จะทำให้คุณได้เปลี่ยนความคิดเหล่านั้นให้กลายเป็นความจริง

วิธีการใช้งาน

ระบบ UGC Alpha จะเปิดให้บริการเป็นเวลาสามเดือน ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมไปจนถึงเดือนกันยายน

ก่อนที่ระบบจะมีการเปิดตัวอย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม ผู้เล่นจะสามารถเข้าร่วมห้องแบบกำหนดเองแบบ UGC Alpha ได้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม โดยพาร์ทเนอร์ของ PUBG และพาร์ทเนอร์แบบ Esports ที่เป็นผู้นำในการสร้างเนื้อหาต่างๆ และผู้นำด้านการแข่งขันของเราจะได้รับสิทธิ์ในการสร้างห้องในระบบใหม่นี้ก่อน แนวทางนี้จะช่วยให้เราสามารถสำรวจการใช้งานต่างๆ ได้ตั้งแต่เนิ่นๆ และรวบรวมความคิดเห็นให้ได้มากที่สุดก่อนที่ระบบจะเปิดใช้งานแบบเต็มรูปแบบ

แม้ว่าจะมีการจำกัดการสร้างห้องในช่วงแรก แต่ผู้เล่นทุกคนจะสามารถเข้าร่วมเล่นในห้องที่ถูกสร้างขึ้นได้ เราขอแนะนำให้ทุกคนได้ลองดู!

• หากเจ้าของห้องเลือกที่จะเปิดการอนุญาตในการสร้างให้กับผู้เล่นทุกคน หรือส่งต่อสิทธิ์การเป็นเจ้าของห้องให้กับผู้เล่นคนอื่น แม้ว่าผู้นั้นจะไม่ใช่พาร์ทเนอร์ หรือพาร์ทเนอร์แบบ Esports ก็จะสามารถลองใช้ระบบการสร้างสรรค์ของ UGC Alpha ได้เช่นกัน

※ โปรดทราบว่าการแสดงผลในบางภาษาอาจจะยังไม่พร้อมใช้งานในอัปเดต 36.2 (กรกฎาคม) โดยการแสดงผลในทุกภาษาจะพร้อมใช้งานในอัปเดต 37.1

ในเดือนสิงหาคม เมื่อเราเปิดตัวระบบ UGC Alpha อย่างเป็นทางการ ผู้เล่นทุกคนที่มีบัญชี BATTLEGROUNDS Plus จะสามารถสร้างห้องแบบ UGC Alpha ของตัวเองได้ในแมตช์แบบกำหนดเอง

และเรายังกำลังเตรียมวิดีโอการสอนใช้งานระบบ UGC Alpha ไว้สำหรับในเดือนสิงหาคมด้วย เพื่อช่วยให้ทุกคนเริ่มใช้งานได้อย่างราบรื่น แล้วมาดูกันว่าเหล่าพาร์ทเนอร์ของ PUBG จะใช้เครื่องมือต่างๆ เหล่านี้อย่างไรให้เป็นแรงบันดาลใจในการสร้างสรรค์ของทุกคน!

มองไปสู่อนาคตกับระบบ UGC Alpha

แม้ว่าระบบ UGC Alpha จะมาพร้อมกับข้อจำกัดบางอย่าง แต่นี่คือก้าวแรกในการสำรวจ และยืนยันแนวทางเฉพาะตัวของ PUBG เกี่ยวกับเนื้อหาที่สร้างโดยผู้ใช้

ตามที่เราได้พูดถึงไปในตอนต้นว่าวิสัยทัศน์ของเราสำหรับ UGC ของ PUBG คือการสร้างพื้นที่ที่เนื้อหาของผู้เล่นสามารถเป็นแรงบันดาลใจให้ผู้อื่นได้ และในการนี้เราจึงจำเป็นต้องรวบรวมข้อมูลเชิงลึกให้ได้มากที่สุดผ่านการมีส่วนร่วมจากผู้เล่นทุกคนในวงกว้าง

แทนที่จะรอให้ทุกอย่างเสร็จสมบูรณ์ เราเชื่อว่าการเปิดให้ทดลองใช้สิ่งที่เราสร้างขึ้นและเรียนรู้จากความคิดเห็นต่างๆ นั้นมีความหมายมากกว่า เรามองเห็นคุณค่าของการทำงานร่วมกันกับผู้เล่นของเราในการนิยามก้าวต่อๆ ไปสำหรับระบบ UGC

ขอขอบคุณที่สนับสนุนเรามาโดยตลอด การมีส่วนร่วมและความคิดเห็นของคุณจะมีบทบาทสำคัญในการกำหนดอนาคตของ PUBG UGC ทุกคนสามารถแสดงความคิดเห็นได้อย่างเต็มที่ และเราจะรับฟังความคิดเห็นต่างๆ อย่างละเอียด!

แล้วพบกันในสนามรบ!

ทีมงาน PUBG: BATTLEGROUNDS