Xin chào các game thủ.

Trong Thư của Nhà phát triển này, chúng tôi muốn chia sẻ thông tin cập nhật về những điều chỉnh mà chúng tôi đang thực hiện đối với tính năng Chọn Bản đồ tại các máy chủ tại Bắc Mỹ, Nam Mỹ, EU, Nga và Console, nơi tính năng này đã có sẵn từ tháng 5.

Trong Thư của Nhà phát triển trước đó, chúng tôi đã giải thích rằng giới thiệu tính năng Chọn Bản đồ là quyết định nhằm ưu tiên việc cho phép người chơi lựa chọn bản đồ mà họ muốn chơi, đồng thời cũng tính đến tác động tiềm tàng đối với môi trường ghép trận. Chúng tôi cũng cam kết tiếp tục giám sát dịch vụ trực tuyến và tìm kiếm những cách thức tốt hơn để vận hành tính năng này. Hôm nay, chúng tôi muốn chia sẻ những gì chúng tôi đã quan sát được thông qua dữ liệu dịch vụ trực tiếp và lý do đằng sau những điều chỉnh mà chúng tôi đang thực hiện dựa trên những phát hiện đó.

■ Những Gì Chúng Tôi Quan Sát Được Trong Giai Đoạn Vận Hành Ban Đầu

Tóm lại, chúng tôi đã giới thiệu tính năng Chọn Bản đồ trong bản cập nhật tháng 5 cho các khu vực trước đây sử dụng hệ thống Bản đồ Ngẫu nhiên và đã vận hành tính năng này được khoảng ba tháng. Quyết định này được đưa ra nhằm tạo cơ hội cho nhiều người chơi hơn được trực tiếp lựa chọn bản đồ mà họ muốn chơi, bất kể khu vực nào.

Trong giai đoạn này, một trong những điều đầu tiên chúng tôi xem xét là cách người chơi thực sự sử dụng tính năng Chọn Bản đồ. Kết quả cho thấy những người chơi chủ động lựa chọn bản đồ thường có xu hướng ưu tiên một số bản đồ nhất định một cách khá rõ rệt và nhất quán.

* Dữ liệu này thể hiện tỷ lệ lựa chọn mỗi bản đồ trong số những người chơi đã sử dụng tính năng Chọn Bản đồ. Điều này không phản ánh sở thích bản đồ chung của toàn bộ người chơi.

Để tiện tham khảo, trong toàn bộ Thư từ Nhà phát triển này, các bản đồ được phân loại thành bản đồ lớn hoặc bản đồ nhỏ dựa trên kích thước, cụ thể như sau:

Đặc biệt, Erangel và một trong những bản đồ nhỏ tiêu biểu tiếp tục được chọn một cách nhất quán trong suốt giai đoạn này. So với dịch vụ Bản đồ Ngẫu nhiên trước đây, các bản đồ này cũng có thay đổi tương đối ít về số lượng người chơi mỗi trận. Mặc dù xu hướng này không xuất hiện trên mọi bản đồ, nhưng cho thấy rằng, đối với một số bản đồ nhất định, người chơi với các phong cách chơi khác nhau luôn tìm thấy và lựa chọn những trải nghiệm mà họ đang tìm kiếm.

Đồng thời, chúng tôi đã xem xét kỹ lưỡng những phản hồi mà nhiều người trong số các bạn đã chia sẻ với chúng tôi. Hầu hết các mối lo ngại không phải về tính năng Chọn Bản đồ mà là về cách thức cung cấp tính năng đó. Trên các bản đồ ít được chọn, số lượng người chơi mỗi trận giảm xuống, dẫn đến thời gian tìm trận lâu hơn và tỷ lệ bot cao hơn. Chúng tôi nhận thấy rằng những yếu tố này đang góp phần gây ra những lo ngại về chất lượng ghép trận nói chung.

Ngay từ đầu, chúng tôi hiểu rằng giới thiệu tính năng Chọn Bản đồ có thể dẫn đến một số đánh đổi về chất lượng ghép trận và chúng tôi đã thông báo điều này trong Thư của Nhà phát triển trước đó. Tuy nhiên, sau khi xem xét cả dữ liệu dịch vụ thực tế và phản hồi của các bạn, chúng tôi kết luận rằng tác động này rõ rệt hơn so với dự đoán ban đầu.

Dựa trên những phát hiện này, chúng tôi tin rằng cần phải điều chỉnh cách vận hành hiện tại của tính năng này. Trong các phần tiếp theo, chúng tôi muốn chia sẻ định hướng của những thay đổi đó và lý do.

■ Xem Xét Số Lượng Bản Đồ Hiện Có

Chúng tôi dự định sẽ tiếp tục duy trì tính năng Chọn Bản đồ, vì một số bản đồ đã liên tục được chọn trong suốt thời gian hoạt động. Tuy nhiên, chúng tôi cũng kết luận rằng cần phải đánh giá lại xem nên có bao nhiêu bản đồ sẵn có cùng một lúc.

Khi tính năng Chọn Bản Đồ được áp dụng, cả những người chơi chủ động chọn bản đồ lẫn những người tham gia Ghép Trận Ngẫu Nhiên đều được phân bổ trên toàn bộ 5 bản đồ đang khả dụng. Điều này có nghĩa là ngay cả khi bạn không tự chọn bản đồ, tổng lượng người chơi trong khu vực đó vẫn bị chia thành 5 nhóm ghép trận khác nhau.

Tại các khu vực PC như Bắc Mỹ, Nam Mỹ, Châu Âu và Nga, cũng như trên toàn bộ các khu vực Console, quy mô người chơi trong hàng chờ tương đối nhỏ hơn. Vì vậy, việc mở đồng thời 5 bản đồ đã vượt quá khả năng mà môi trường ghép trận tại những khu vực này có thể hỗ trợ hiệu quả. Với các bản đồ có lượng lựa chọn thấp hơn, điều này dẫn đến ít người chơi hơn trong mỗi trận, thời gian ghép trận lâu hơn và tỷ lệ bot cao hơn.

Để giải quyết vấn đề này, chúng tôi sẽ giảm số lượng ô bản đồ có sẵn từ năm xuống còn ba. Bằng cách tập trung người chơi vào ít bản đồ hơn, chúng tôi kỳ vọng sẽ tăng số lượng người chơi mỗi trận đấu đồng thời giảm thời gian tìm trận và tỷ lệ bot. Chúng tôi tin rằng điều chỉnh này sẽ cải thiện trải nghiệm ghép trận cho cả người chơi sử dụng tính năng Chọn Bản đồ và người chơi tham gia Ghép trận ngẫu nhiên.

Chúng tôi cũng đã cân nhắc những phản hồi nhất quán từ cộng đồng về việc muốn có tùy chọn riêng cho bản đồ lớn và bản đồ nhỏ. Dựa trên đó, chúng tôi cho rằng cấu hình 3 ô bản đồ là phương án tối thiểu cho phép duy trì đồng thời 1 ô cố định, 1 bản đồ lớn và 1 bản đồ nhỏ, trong khi vẫn hạn chế việc chia nhỏ hàng chờ ghép trận một cách không cần thiết. Đây cũng là lý do chúng tôi quyết định chuyển sang cấu hình 3 ô bản đồ.

■ Cấu hình Ô Bản đồ

Sau điều chỉnh này, hệ thống Chọn Bản Đồ sẽ gồm 1 ô cố định và 2 ô luân phiên. Hai ô luân phiên sẽ lần lượt dành cho 1 bản đồ lớn và 1 bản đồ nhỏ.

Ô cố định sẽ luôn có bản đồ Erangel. Trong suốt thời gian vận hành, Erangel luôn nhận được số lượng người chơi lựa chọn cao nhất và có tương đối ít thay đổi về số lượng người chơi mỗi trận so với dịch vụ Bản đồ Ngẫu nhiên trước đây. Dựa trên nhu cầu ổn định này, chúng tôi tin rằng Erangel nên được duy trì trạng thái sẵn có vĩnh viễn thay vì luân phiên xuất hiện và biến mất hàng tuần.

Hai ô xoay sẽ bao gồm một bản đồ lớn (8x8) và một bản đồ nhỏ (4x4, 3x3, 2x2).

Chúng tôi cũng đã cân nhắc ưu tiên các bản đồ chỉ dựa trên tỷ lệ lựa chọn. Tuy nhiên, cách tiếp cận này sẽ dẫn đến việc những người chơi thích bản đồ nhỏ sẽ không có cơ hội lựa chọn bản đồ nào trong một khoảng thời gian nhất định. Mặc dù các bản đồ nhỏ chiếm tỷ lệ nhỏ hơn trong tổng số lượt chọn trong suốt thời gian hoạt động, nhưng chúng vẫn tiếp tục nhận được sự tham gia ổn định từ một nhóm người chơi tận tâm. Vì lý do này, chúng tôi tin rằng điều quan trọng là phải đảm bảo rằng những người chơi thích bản đồ nhỏ luôn có sẵn một bản đồ nhỏ để lựa chọn.

■ Chi tiết Cập nhật

• Tính năng Chọn Bản đồ sẽ vẫn không thay đổi. Chỉ có việc lựa chọn các bản đồ có sẵn sẽ được điều chỉnh.
• Hai ô xoay vòng sẽ bao gồm một bản đồ lớn và một bản đồ nhỏ.
• Danh sách chi tiết các bản đồ sẽ được công bố riêng trong Báo cáo XOay Vòng Bản Đồ sắp tới.

■ Con đường phía trước

Với sự điều chỉnh này, mục tiêu của chúng tôi là cân bằng phù hợp giữa việc bảo toàn quyền lựa chọn bản đồ mà người chơi muốn chơi và duy trì môi trường ghép trận lành mạnh.

Sau khi những thay đổi này được áp dụng, chúng tôi sẽ tiếp tục theo dõi các dữ liệu vận hành quan trọng, bao gồm số lượng người chơi trong mỗi trận, sự thay đổi về tỷ lệ bot tham gia, cũng như phản hồi từ các bạn. Bên cạnh đó, chúng tôi cũng đang chuẩn bị một bài Q&A riêng để giải đáp thêm những chủ đề chưa được đề cập trong Thư từ Nhà phát triển lần này, đồng thời trả lời nhiều câu hỏi hơn từ cộng đồng. Như mọi khi, phản hồi của các bạn sẽ tiếp tục là một yếu tố quan trọng trong việc định hướng phát triển của chúng tôi. Chúng tôi cũng sẽ tiếp tục chia sẻ các quyết định cùng lý do đằng sau những quyết định đó thông qua các Thư từ Nhà phát triển và những kênh truyền thông khác.

Như mọi khi, chúng tôi vẫn luôn cam kết mang đến trải nghiệm chơi game tốt nhất có thể.

Xin cảm ơn.

Hẹn gặp lại các bạn trong Thư của Nhà phát triển tiếp theo.

Đội ngũ PUBG: BATTLEGROUNDS