Điểm Nổi Bật của Cập Nhật 42.3

Lịch bảo trì Trực tiếp (giờ Việt Nam)

※ Thời gian hiển thị dưới đây có thể thay đổi.

• PC: 07:00 12/08/2026 - 15:30 12/08/2026
• Console: 08:00 19/08/2026 - 16:00 19/08/2026

Xoay Vòng Bản Đồ

Xem Xoay Vòng Bản Đồ - Cập Nhật 42.3 để biết thông tin mới nhất về các bản đồ được ưa chuộng ở từng khu vực và cách chúng luân phiên thay đổi!

※ Xin lưu ý rằng các tính năng và bản cập nhật theo mô tả dưới đây có thể thay đổi hoặc bị loại bỏ do các vấn đề như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh chỉ mang tính chất tham khảo; game thực tế có thể khác do chúng tôi liên tục phát triển và tinh chỉnh các bản dựng trước khi phát hành.

Cơ chế đấu súng

Trong Thư của Nhà phát triển, chúng tôi đã giới thiệu tầm nhìn đằng sau cơ chế Luân Chuyển Meta cũng như định hướng dài hạn cho cơ chế Đấu Súng của PUBG. Trong bản cập nhật này, chúng tôi sẽ giới thiệu chi tiết các thay đổi thuộc đợt Luân Chuyển Meta đầu tiên, bao gồm việc cân bằng lại dòng súng LMG và sự xuất hiện của vũ khí mới: RPD. Nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về bối cảnh phát triển và các mục tiêu dài hạn của Luân Chuyển Meta, đừng quên xem qua Thư của Nhà phát triển.

Luân Chuyển Meta là gì? 

Luân Chuyển Meta là một định hướng dài hạn dành cho hệ thống Đấu Súng, nhằm tránh việc một số loại vũ khí nhất định thống trị meta trong thời gian quá dài. Thay vào đó, cứ khoảng 4 tháng một lần, các nhóm vũ khí và lối chơi khác nhau sẽ lần lượt trở thành tâm điểm, qua đó mang đến những thay đổi đáng kể và làm mới trải nghiệm Đấu Súng.

Cân bằng lại LMG

Để cải thiện khả năng sử dụng tổng thể của Súng Máy Nhẹ (LMG), chúng tôi đã thực hiện các điều chỉnh sau:

• Thời gian nạp đạn của tất cả các loại LMG đã giảm khoảng 25%.
• Độ giật theo cả chiều dọc và chiều ngang đã được điều chỉnh.
  • Độ giật ngang tối đa đã giảm 30%.
  • Độ Giật Dọc
    • Độ giật tăng vọt ở thời điểm bắt đầu xả đạn liên tục đã được giảm nhẹ, đồng thời kiểu giật tổng thể cũng được tinh chỉnh để ổn định hơn.

Vũ khí mới - RPD

Đợt Luân Chuyển Meta đầu tiên cũng mang đến RPD – khẩu LMG mới đầu tiên xuất hiện trong PUBG: BATTLEGROUNDS sau gần hai năm.

RPD tỏ ra vượt trội trong chiến đấu nhờ sát thương cao trên mỗi phát bắn khi sử dụng đạn 7.62mm cùng độ giật dễ kiểm soát. Súng được trang bị mặc định hộp tiếp đạn 50 viên, có thể mở rộng lên 110 viên, cho phép duy trì hỏa lực áp chế liên tục. Ngược lại, M249 duy trì ưu thế nhờ tốc độ bắn cao hơn và vận tốc đạn lớn hơn.

• Loại vũ khí: Súng máy nhẹ (LMG)
• Đạn: 7.62mm
• Chế độ bắn: Tự động hoàn toàn
• Sát thương: 43
• Vận tốc đầu nòng: 735 m/giây
• Tốc độ bắn: 750 viên/phút
• Phụ kiện băng đạn: Tất cả các loại phụ kiện băng đạn AR/LMG.
• Phụ kiện báng súng: Tất cả các loại phụ kiện băng đạn AR/LMG.
• Có thể gắn đến Nòng nhắm 6x.
• Không thể trang bị phụ kiện Tay cầm/Nòng súng.
• Xuất hiện trên phạm vi thế giới.
• Khả dụng trên tất cả các bản đồ.

Nhận xét của Nhà phát triển: Bản cập nhật này đánh dấu mùa đầu tiên của Luân Chuyển Meta, mang đến một trải nghiệm Đấu Súng mới xoay quanh các khẩu LMG (RPD, M249, MG3). Mục tiêu của chúng tôi là đưa những chiến thuật và trải nghiệm giao tranh mới lên chiến trường, đồng thời làm mới nhịp độ chiến đấu vốn đã quen thuộc. 

Trong mùa Luân Chuyển Meta đầu tiên, chúng tôi lựa chọn LMG - nhóm vũ khí nổi bật với hỏa lực duy trì mạnh mẽ nhưng có tỷ lệ sử dụng tương đối thấp do thời gian nạp đạn lâu và độ giật lớn. Với bản cập nhật này, chúng tôi đã thực hiện nhiều điều chỉnh cân bằng đáng kể, đồng thời bổ sung khẩu RPD mới, qua đó giúp LMG trở thành một phần nổi bật hơn trong meta mà vẫn giữ được những đặc trưng riêng của từng loại vũ khí.

Trong thời gian tới, Luân Chuyển Meta sẽ tiếp tục đưa các nhóm vũ khí khác nhau trở thành tâm điểm. Chúng tôi hy vọng mỗi mùa sẽ mang đến cho các bạn cơ hội khám phá những lối chơi và chiến thuật mới, đồng thời mong được thấy các bạn tận hưởng một chiến trường luôn thay đổi, bắt đầu với LMG trong vai trò meta nổi bật đầu tiên.

Các thay đổi khác

Bắn từ Phương tiện

• Giờ đây, người chơi chỉ có thể khai hỏa sau khi đã hoàn toàn nghiêng người ra ngoài cửa sổ phương tiện.
• Thời gian của hoạt ảnh nghiêng người ra ngoài và thu người vào trong đã được điều chỉnh, khiến thời điểm người chơi có thể bắt đầu khai hỏa muộn hơn.
• Độ tản đạn của vũ khí giờ đây bắt đầu với mức phạt 10% và tăng dần lên 20% khi tốc độ phương tiện cao hơn.
• Độ giật giờ đây bắt đầu với mức phạt 20% và tăng dần lên 30% khi tốc độ phương tiện cao hơn.
• Trên hệ máy console, độ giật khi ngồi trên phương tiện vẫn không thay đổi và vẫn không được áp dụng.

Nhận xét của Nhà phát triển: Phương tiện là một yếu tố chiến thuật quan trọng, có thể làm thay đổi cục diện chiến trường nhờ khả năng cơ động nhanh và tạo lợi thế che chắn. Việc vừa di chuyển tốc độ cao, vừa để hành khách gây áp lực lên đối phương từ lâu đã góp phần tạo nên những pha giao tranh bằng phương tiện đầy biến hóa đặc trưng của PUBG. 

Đồng thời, chúng tôi cũng liên tục nhận được phản hồi rằng người chơi đi bộ thường gặp khó khăn khi đối đầu với kẻ địch bắn từ phương tiện đang di chuyển, và việc nhanh chóng đổi ghế để khai hỏa đôi khi mang lại hiệu quả quá lớn. Dựa trên những phản hồi này, chúng tôi đã điều chỉnh cân bằng nhằm giảm hiệu quả bắn ở tốc độ cao và ngay sau khi đổi ghế, đồng thời vẫn giữ được sự hấp dẫn và giá trị chiến thuật của lối chơi sử dụng phương tiện. 

Với bản cập nhật này, độ tản đạn và độ giật sẽ tăng dần theo tốc độ của phương tiện, đồng thời người chơi chỉ có thể bắt đầu khai hỏa sau khi đã hoàn toàn nghiêng người ra ngoài cửa sổ xe. Các mức phạt theo tốc độ phương tiện cũng sẽ được áp dụng ngay sau khi chuyển từ ghế lái sang ghế hành khách. 

Trong thời gian tới, chúng tôi sẽ tiếp tục tinh chỉnh hệ thống giao tranh bằng phương tiện để phương tiện vẫn là một công cụ chiến thuật mạnh mẽ, đồng thời mang đến trải nghiệm chiến đấu lành mạnh và cân bằng hơn cho người chơi khi đối đầu với những kẻ địch đang di chuyển bằng xe.

Nòng Nhắm Kết Hợp

• Kích thước của Tâm ngắm ở chế độ phóng đại thấp đã được giảm xuống.
• Âm lượng của âm thanh chuyển đổi độ phóng đại đã được tăng lên. 

(PC) PUBG: Playgrounds

Một trung tâm chuyên biệt mới, PUBG: Playgrounds đã được bổ sung, cho phép người chơi duyệt qua các chế độ nổi bật do cộng đồng tạo ra và tham gia ngay thông qua hệ thống ghép trận.

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo thông báo về PUBG: Playgrounds.

PUBG: Playgrounds - Các cải tiến Trình Biên tập

Giao diện Chọn Đội

Một Giao diện Chọn Đội mới đã được thêm vào, giúp người chơi dễ dàng hơn trong việc lựa chọn và quản lý các đội.

• Bạn có thể bật giao diện chọn đội thông qua Trình quản lý Chỉnh sửa > Cài đặt > Quy tắc > Trận đấu > Chia Đội.
• Trong giai đoạn chuẩn bị trước trận đấu, người chơi có thể trực tiếp chọn đội mà mình muốn tham gia.
• Số lượng người chơi hiện tại và số tối đa của mỗi đội được hiển thị theo thời gian thực.
• Những người chơi không chọn đội trước khi giai đoạn chuẩn bị kết thúc sẽ được phân bổ đều vào các đội còn chỗ trống.
• Tùy chọn Chia đội Tùy chỉnh đã được đổi tên thành Chủ phòng Chia đội.
  • Chủ phòng Chia đội: Người chủ phòng tự tay phân chia người chơi vào các đội.
• Tùy chọn "Cho phép Chọn Đội" trong mục Tùy chọn Trò chơi đã bị loại bỏ.

Màn hình Kết thúc Trận đấu

Một màn hình Kết thúc Trận đấu mới đã được thêm vào, mang lại cái nhìn tổng quan rõ ràng hơn về kết quả trận đấu.

• Xem riêng Kết quả Vòng đấu và Kết quả Trận đấu.
• Thứ hạng đội, số trận thắng, tổng điểm và điểm số của từng game thủ được hiển thị.
• Đội chiến thắng và đội của bạn được làm nổi bật để dễ theo dõi hơn.

Bảng trạng thái

Một bảng trạng thái mới đã được thêm vào trong trò chơi, cho phép người chơi kiểm tra trạng thái trận đấu hiện tại vào bất kỳ lúc nào.

• Bật tính năng này thông qua Trình quản lý Chỉnh sửa > Cài đặt > Quy tắc > Trận đấu > Hiển thị Bảng trạng thái.
• Sau khi kích hoạt, hãy nhấn phím L để mở hoặc đóng bảng trạng thái trong khi chơi.
• Bảng trạng thái hiển thị cùng thông tin điểm số của đội và thông tin người chơi như trên màn hình Kết quả vòng đấu.
• Điểm số của từng người chơi được hiển thị trên cả màn hình kết thúc trận đấu và bảng điểm.

Các thay đổi khác

• Thiết kế các biểu tượng thiết bị trong Chỉnh sửa Quản Lý đã được cải tiến.

(PC) POBG: Chế độ Bảo trì

※ Các cập nhật sau đây áp dụng cho nền tảng PC (Steam, Epic).

Một trò chơi nhỏ ngoại tuyến mới mang tên POBG đã được thêm vào để bạn trải nghiệm trong thời gian bảo trì máy chủ. Chơi trong lúc chờ đợi!

• POBG chỉ khả dụng trong thời gian bảo trì máy chủ.
• Thời gian hoàn thành tốt nhất được hiển thị riêng cho chế độ Thường và Khó.
• Các kỷ lục tốt nhất được lưu cục bộ trên máy tính đang sử dụng, thay vì lưu vào tài khoản PUBG của bạn.
• Nếu bạn đang chơi POBG khi quá trình bảo trì máy chủ kết thúc, bạn có thể tiếp tục lượt chơi hiện tại cho đến khi hoàn tất.
• Tính phí theo giờ chơi tại quán net không áp dụng khi chơi POBG.

Lối chơi

Cải thiện việc Bố trí Vòng Bo Xanh

• Các giá trị tối thiểu và tối đa khi cài đặt Độ lan tỏa Vòng Bo Xanh trong Trận đấu Tùy chỉnh và cài đặt Tỷ lệ Lan tỏa trên Thiết bị Vòng Bo Xanh UGC đã được cập nhật như sau:
  • Tối thiểu: 0
  • Tối đa: 1
• Cài đặt lan tỏa cũng đã được làm cho trực quan hơn:
  • Các giá trị gần về 0 sẽ tạo ra các Vòng Bo Xanh nằm gần tâm bản đồ hơn.
  • Các giá trị gần về 1 sẽ tạo ra các Vòng Bo Xanh nằm gần rìa ngoài của bản đồ.
• Các khu vực có thể xuất hiện Blue Zone cũng đã được tinh chỉnh trên các bản đồ. Các vị trí khó tiếp cận hoặc gây mất cân bằng trong lối chơi đã bị loại bỏ, đồng thời một số khu vực ít ảnh hưởng hơn được bổ sung để cải thiện cách bố trí tổng thể của Vòng Bo Xanh.

* Lưu ý: Do những thay đổi đối với hệ thống Lan tỏa Vòng Bo Xanh, vị trí Vòng Bo Xanh có thể sẽ khác biệt khi sử dụng các thiết lập sẵn cho Trận đấu Tùy biến hoặc UGC được tạo trước bản cập nhật này. Nếu muốn giữ nguyên cài đặt Vòng Bo Xanh trước đó, vui lòng xem lại các thiết lập sẵn hiện có và điều chỉnh các giá trị độ lan tỏa theo thang đo từ 0 – 1 mới. Cụ thể, bất kỳ giá trị nào trước đây lớn hơn 1 giờ sẽ bị giới hạn ở mức 1; điều này có thể khiến Vòng Bo Xanh xuất hiện gần rìa bản đồ hơn so với dự kiến.

Phương tiện

※ Các thay đổi sau đây áp dụng cho tất cả các chế độ.

• Các phương tiện sau đây đã được tăng lượng máu từ 900 → 1.000:
  • Coupe RB
  • Dacia
  • Mirado

Huấn luyện Cơ bản

• Tính năng hướng dẫn bằng giọng nói của NPC Pan trong phần Huấn luyện Cơ bản đã được khôi phục.
• Xin lưu ý rằng tính năng hướng dẫn bằng giọng nói của NPC Pan có thể không khả dụng trong một số môi trường nhất định, tùy thuộc vào thông số kỹ thuật phần cứng hoặc các điều kiện khác.

Tinh chỉnh Bot

• Bot đã được cải thiện để hành xử tự nhiên hơn trong nhiều tình huống khác nhau.

Trải nghiệm/Giao diện Người dùng

Cải tiến Cài đặt

Nhiều cải tiến đã được thực hiện nhằm nâng cao khả năng sử dụng và sự thuận tiện tổng thể của menu Cài đặt.

• Mô tả cho một số tùy chọn đã được cập nhật để rõ ràng hơn, đồng thời bổ sung các hình ảnh hữu ích ở những nơi phù hợp.
• Một bảng điều hướng bên mới đã được thêm vào, cho phép bạn nhanh chóng chuyển đổi giữa các nhóm tùy chọn.
• Một nút đặt lại đã được thêm vào, cho phép khôi phục các tùy chọn riêng lẻ về giá trị mặc định.

Tùy chọn Bật/Tắt hoặc Giữ

Giờ đây, các thao tác sau có thể được thiết lập ở chế độ Bật/Tắt hoặc Giữ tại mục Cài đặt > Điều khiển > Phương thức Nhập > Giao diện:

• Kho
• Minimap Mở rộng
• Vòng Chọn Lựu Đạn
• Vòng Chọn Vật Phẩm Hồi Máu
• Vòng Chọn Tin Nhắn
• Vòng Hành Động

Cải tiến Giao diện Thiết lập Phím

• Một số thẻ mới đã được thêm vào mục Cài đặt > Thiết lập Phím.
• Các thẻ mới gồm Giao diện, Âm thanh, Theo dõi & Phát lại, và Quan sát viên đã được thêm vào.
  • Các tùy chọn gán phím hiện có đã được sắp xếp lại thành các nhóm trực quan hơn, giúp việc tìm kiếm và tùy chỉnh cài đặt trở nên dễ dàng hơn.
• Các hành động mới sau đây đã được thêm vào thẻ Giao diện:
  • Nhặt Vật Phẩm vào Kho
  • Bỏ Tất cả Vật phẩm khỏi Kho
  • Bỏ Một nửa Vật phẩm khỏi Kho
  • Điểm đánh dấu Bản đồ
  • Điểm dừng
  • Xóa điểm dừng
  • Hiện/Ẩn Đường Bay
  • Sử dụng Ngoại trang
  • Loại bỏ Ngoại trang
  • Nhật ký Trận đấu
  • Nhiệm vụ
• Một hướng dẫn "Xóa Thiết lập Phím" đã được thêm vào góc dưới bên phải của màn hình Cài đặt, cho phép bạn xóa thiết lập phím bằng cách nhấn phím ESC.

(PC) Chia sẻ Cài đặt

Một tính năng Chia sẻ Cài đặt mới đã được thêm vào, giúp bạn chia sẻ cài đặt của mình với những người chơi khác dễ dàng hơn.

• Tạo mã chia sẻ duy nhất dựa trên các cài đặt hiện tại của bạn và chia sẻ mã đó với người khác.
• Nhập mã chia sẻ để nhập cài đặt của người chơi khác.
• Khi áp dụng các cài đặt dùng chung, bạn có thể chọn các danh mục cần nhập:
  • Âm thanh
  • Điều khiển
  • Thiết lập Phím
  • Lối chơi
• Một số cài đặt phụ thuộc vào phần cứng, chẳng hạn như Đồ họa, không thể chia sẻ được.
• Các mã chưa sử dụng sẽ hết hạn sau 90 ngày. Sau khi hết hạn, cần phải tạo một mã chia sẻ mới.

Tùy chỉnh tâm ngắm

Một tính năng Tùy chỉnh Tâm ngắm mới đã được thêm vào, cho phép bạn cá nhân hóa tâm ngắm để phù hợp với phong cách chơi của mình.

• Các loại vũ khí: Chung, Súng shotgun, Súng ngắn và Vũ khí ném
• Chọn từ các kiểu tâm ngắm có sẵn hoặc tự tạo tâm ngắm tùy chỉnh của riêng bạn.
• Các yếu tố sau đây có thể được tùy chỉnh:
  • Màu Tâm ngắm
  • Đường kẻ: Kiểu dáng, Độ dài, Độ dày, Độ đục, Độ xoay, Góc
  • Chấm: Kiểu, Xoay, Kích thước, Độ mờ
  • Vòng ngoài: Màu sắc, Độ dày, Độ đục
• Các thay đổi được xem trước theo thời gian thực và có thể được lưu lại thông qua menu Cài đặt.
• Súng bắn pháo sáng và Súng bắn Dây sử dụng các thiết lập tâm ngắm của súng ngắn, với một số tùy chọn tùy chỉnh không khả dụng.
• Lựu đạn chỉ hỗ trợ tùy chỉnh màu sắc và độ mờ.

Các thay đổi khác

• Nền và giao diện người dùng của menu Cài đặt đã được cập nhật.
• Các tùy chọn Thiết lập Phím cho những nội dung đã bị loại bỏ sau đây cũng đã bị xóa:
  • Trang bị Lựu Đạn Mồi
  • Trang Bị Bẫy Gai

Trung tâm Sự kiện

• Một loại sự kiện mới đã được thêm vào, cho phép người chơi thực hiện các nhiệm vụ theo trình tự bằng cách hoàn thành nhiệm vụ trước đó trước.
• Giờ đây, bạn có thể xem trước phần thưởng bằng cách chọn các biểu tượng phần thưởng trên màn hình Nhiệm vụ Sự kiện.
  • Các phần thưởng bằng tiền tệ không hỗ trợ tính năng xem trước.
• Các biểu tượng phần thưởng trong nhiệm vụ sự kiện (ngoại trừ Nhiệm vụ Roulette) giờ đây sẽ hiển thị thông báo khi có phần thưởng để nhận.
• Các sự kiện đã nhận hết phần thưởng hiện được chuyển xuống cuối Danh sách Sự kiện.
  • Điều này cũng áp dụng cho các sự kiện vĩnh viễn.

Thông báo về việc gỡ bỏ các Rương Công xưởng

• Như đã thông báo trong cập nhật Cửa hàng Tháng 7, một số loại rương nhất định sẽ bị loại bỏ khỏi trò chơi trong bản Cập nhật Tháng 9.
• Nếu bạn sở hữu bất kỳ chiếc rương nào nằm trong danh sách bị loại bỏ, bạn sẽ nhận được khoản bồi thường tương ứng với giá trị của chúng.
• Nếu bạn sở hữu một gói có chứa một hoặc nhiều Rương Kẻ Sinh Tồn, gói đó sẽ được cập nhật để loại bỏ các vật phẩm này sau bản Cập nhật Tháng 9. Bạn cũng sẽ nhận được khoản bồi hoàn tương đương với giá trị của các Kẻ Sinh Tồn vốn có trong gói vật phẩm trước đó.
• Nếu bạn sở hữu một gói sản phẩm có chứa một hoặc nhiều Rương Người Bảo Quản, bạn sẽ nhận được khoản bồi hoàn tương đương với giá mua của gói sản phẩm đó.

Các Rương dự kiến được Thu hồi và Đền bù

Các gói bao gồm Rương Kẻ Sinh Tồn & Đền bù (PC/Console)

Các Gói/Bộ sản phẩm có chứa Rương Người Bảo Quản & Mức Bồi thường

Công Xưởng

Các bộ vật phẩm mới đã được thêm vào Rương Thợ Săn và Rương Người Bảo Quản.

Survivor Pass: Summer Getaway

Survivor Pass hoàn toàn mới đã được chuẩn bị cho Bản cập nhật 42.3. Hãy đọc thêm thông tin chi tiết trong thông báo Cập Nhật Cửa Hàng - Tháng 08/2026!