PC/Console: Cập Nhật 27.2

PATCH NOTE 2024.01.10

Các điểm nổi bật ở Cập Nhật 27.2

Lịch bảo trì trực tiếp

※ Thời gian dưới đây có thể thay đổi.

  • PC: 07h 10/01 – 13:30 10/01
  • Console: 8h 18/01 – 17h 18/01

Xoay Vòng Bản Đồ

※ Xin lưu ý rằng người chơi trên PC có thể trải nghiệm các thay đổi bản đồ vào thứ Tư hàng tuần lúc 9 giờ sáng theo giờ Việt Nam, trong khi người chơi trên Console sẽ trải nghiệm các thay đổi tương tự vào thứ Năm hàng tuần lúc 14 giờ sáng theo giờ Việt Nam.


※ Tuần đầu tiên, bạn có thể thỏa sức lựa chọn bản đồ Rondo trong chế độ Chọn Bản Đồ Ngẫu Nhiên (Randon Map)! Tuy nhiên, từ tuần thứ 2, để mang đến trải nghiệm ghép trận hiệu quả hơn, hệ thống sẽ điều chỉnh tỉ lệ xuất hiện của các bản đồ như sau: Bản đồ Rondo 40% & các bản đồ còn lại 15% mỗi bản đồ.

  • Máy chủ trực tiếp - Bản đồ nổi bật (CHỈ dành cho các khu vực chọn bản đồ)
    • Rondo
  • Máy chủ trực tiếp - Trận đấu thông thường
    • Tuần 1
      • Chọn bản đồ: Erangel / Taego / Deston / Sanhok / Karakin
      • Bản đồ ngẫu nhiên: Rondo (có thể chọn) / Erangel / Taego / Deston / Karakin
        • PC: Ngày 10/01 ~ Ngày 17/01
        • Console: Ngày 18/01 ~ Ngày 25/01
    • Tuần 2
      • Chọn bản đồ: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo
      • Bản đồ ngẫu nhiên: Rondo (40%) / Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok
        • PC: Ngày 17/01 ~ Ngày 24/01
        • Console: Ngày 25/01 ~ Ngày 01/02
    • Tuần 3
      • Chọn bản đồ: Erangel / Taego / Deston / Sanhok / Karakin
      • Bản đồ ngẫu nhiên: Rondo (40%) / Erangel / Taego / Deston / Paramo
        • PC: Ngày 24/01 ~ Ngày 31/01
        • Console: Ngày 01/02 ~ Ngày 08/02
    • Tuần 4
      • Chọn bản đồ: Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Paramo
      • Bản đồ ngẫu nhiên: Rondo (40%) / Erangel / Miramar / Vikendi / Karakin
        • PC: Ngày 31/01 ~ Ngày 07/02
        • Console: Ngày 08/02 ~ Ngày 15/02
  • Máy chủ trực tiếp - Chế độ xếp hạng
    • Chế độ xếp hạng: Erangel (30%) / Miramar (30%) / Taego (30%) / Deston (10%)
    • Dịch vụ bản đồ dành cho Chế độ xếp hạng được cập nhật theo từng mùa giải.

※ Xin lưu ý các tính năng và cập nhật được mô tả bên dưới có thể bị thay đổi hoặc xóa bỏ vì các lý do như lỗi, sự cố trong trò chơi và phản hồi từ cộng đồng. Hình ảnh được sử dụng chỉ có mục đích tham khảo; hình ảnh thực tế trong trò chơi có thể khác biệt do chúng tôi liên tục phát triển và hoàn thiện các phiên bản thử nghiệm trước khi phát hành.

Thế giới: Rondo

※ Các tính năng sau chỉ có ở bản đồ Rondo.

Tính năng mới: Chợ

Chợ của Rondo hiện đã chính thức mở cửa!

Đã qua rồi cái thời chỉ nhặt đồ từ dưới đất và hy vọng chúng đáp ứng được nhu cầu của bạn. Rondo đã phát triển, mang đến cho bạn một tuyển tập các vật phẩm trong trò chơi - với điều kiện ví của bạn cho phép. Mua sắm thông minh trong thế giới Rondo, nơi vận may có thể giúp bạn mua được những lựa chọn sẽ thay đổi số phận của trận đấu, chứ không chỉ là các vật phẩm thông thường.

Thu thập Xu BR, mua vật phẩm tại Chợ và giành chiến thắng!

Xu BR

Tiền tệ trong trò chơi chỉ được dùng riêng ở Chợ, nơi bạn có thể mua nhiều loại vật liệu trong trò chơi.

  • Bạn có thể thu thập Xu BR thông qua nhiều phương thức:
    • Dưới dạng vật phẩm xuất hiện ở khắp nơi
    • Dưới dạng phần thưởng khi hoàn thành các Thử thách trong trò chơi
    • Bằng cách hạ gục lực lượng Vệ binh của Pillar
    • Bằng cách bán các vật phẩm trong kho đồ của bạn ở Chợ
  • Có thể thả xu xuống đất.
  • Trọng lượng Kho đồ: 0

Chợ

Chứa nhiều loại vật phẩm, vũ khí và thậm chí là cả một phương tiện di chuyển đặc biệt. Giao dịch được thực hiện bằng Xu BR.

  • Chợ có ba loại khác nhau: Cấp I, Cấp II, Cấp III. Mỗi loại có kích cỡ và thiết kế riêng biệt. 

  • Sử dụng phím tương tác để mở trang tùy chọn mua sắm, bạn có thể xem được danh mục riêng của từng hạng Chợ:
    • Cấp I: Cửa hàng vật phẩm và Nhà xe, hoặc Cửa hàng vật phẩm và Vật phẩm ngẫu nhiên
    • Cấp II: Cửa hàng vật phẩm, Cửa Hàng Vũ Khí, Vật phẩm ngẫu nhiên
    • Cấp III: Cửa hàng vật phẩm, Cửa Hàng Vũ Khí, Vật phẩm ngẫu nhiên
    • Cấp của Chợ càng cao, người chơi càng được mời mua các vật phẩm chất lượng cao hơn và có nhiều lựa chọn hơn.
    • Mỗi món vũ khí được mua từ Cửa Hàng Vũ Khí đều tặng kèm một lượng đạn phù hợp. 
  • Các vật phẩm trong kho đồ có thể bán được sẽ có biểu tượng Xu BR ở góc trên bên trái. 

  • Chợ và Nhà Xe sẽ được đánh dấu trên bản đồ.
  • Nếu bạn mua vật phẩm trong Chợ nhưng Kho đồ của bạn không đủ sức chứa, vật phẩm dư ra sẽ rơi xuống đất.
  • Bạn có thể tương tác với một Chợ nhiều lần, nhưng mỗi Chợ đều có số lượng vật phẩm bày bán hạn chế.
  • Trong một số điều kiện nhất định, chẳng hạn như bị hạ gục, ngồi trong xe, nằm sấp, được cõng, v.v., bạn sẽ không thể tương tác với Chợ.

Pháo Sáng Trú Ẩn Khẩn Cấp

Một vũ khí ném chỉ có trong Chợ, được bán tại Cửa hàng vật phẩm giúp bạn phòng thủ theo yêu cầu. 


  • Ô kho đồ: Vũ khí ném
  • Trọng lượng: 15
  • Khi sử dụng, khói đỏ phát ra từ vật phẩm báo hiệu vật phẩm đã được kích hoạt.
  • Khi được ném ra, ba vật phẩm Trú Ẩn Khẩn Cấp sẽ xuất hiện từ trên bầu trời, giảm dần độ cao và rơi xuống gần vị trí của pháo sáng trong vòng vài giây.
  • Vật phẩm Trú Ẩn Khẩn Cấp có thể phá hủy lũy tre và hàng rào gỗ khi va chạm. Người chơi cũng có nguy cơ bị hạ gục hoặc thiệt mạng nếu bị hòm thính rơi trúng.
  • Vật phẩm Trú Ẩn Khẩn Cấp không chịu ảnh hưởng từ sát thương vũ khí, nhưng bạn có thể di chuyển chúng bằng phương tiện giao thông.
  • Tác động từ vật phẩm Trú Ẩn Khẩn Cấp có khả năng dập tắt lửa phát ra từ Bom xăng (Molotov) và Khói từ Lựu Đạn Khói (Smoke Grenade).
    • Vị trí khói đã bị dập tắt của Lựu Đạn Khói sẽ được tự động bổ sung trở lại nếu nó vẫn đang tiếp tục tạo khói.
  • Pháo sáng Trú Ẩn Khẩn Cấp có thể không kích hoạt khi được sử dụng trong một không gian hạn chế.
  • Có thể mua trong Cửa Hàng Vật Phẩm và cũng có thể tìm thấy dưới dạng vật phẩm xuất hiện ngẫu nhiên trong bản đồ.

Bộ Trang Bị Chiến Đấu

Một vật phẩm hồi máu và tăng lực chỉ có trong Chợ, có thể mua tại Cửa hàng Vật phẩm.

  • Trọng lượng: 20
  • Khi sử dụng, bạn sẽ được hồi đầy máu và cột tăng lực trong 8 giây.
  • Không thể sử dụng Bộ dụng cụ Sẵn sàng chiến đấu bằng các phím tắt thông thường cho vật phẩm hồi máu/vật phẩm tăng cường.

Nhà xe

Một số Chợ Cấp I nhất định có nhà xe liên kết, chứa xe UAZ dành riêng cho Pillar.

  • Sau khi người chơi mua tùy chọn Nhà Xe, còi báo động sẽ được kích hoạt để thông báo nhà xe liên kết đã được mở cửa. Sau đó người chơi có thể tiến vào UAZ Pillar.
  • Mỗi người chơi chỉ có thể mua một tùy chọn Nhà Xe một lần ở mỗi Chợ Cấp I. Sau khi mua xong, tùy chọn sẽ được đánh dấu để thông báo người chơi không thể mua được nữa.

UAZ Pillar

Phương tiện giao thông chỉ có ở Nhà Xe của Chợ.

  • Máu: 2500
  • Tốc độ tối đa: Khoảng 90km/h và khoảng 107km/h khi sử dụng tăng áp.
  • Được trang bị hệ thống thùng sau.
  • UAZ Pillar cung cấp khả năng bảo vệ nâng cao nhờ cửa sổ chống đạn và lốp xe bền bỉ.
    • Trên hệ máy Console, cửa sổ có thể bị đạn xuyên thủng (cơ chế hiện đang được áp dụng cho tất cả các loại phương tiện).
  • Do được trang bị cửa sổ chống đạn, người chơi không thể bắn từ bên trong xe.
  • Skin xe không áp dụng cho UAZ Pillar.

Vệ binh Pillar

Lực lượng bảo vệ đầy thách thức của các điểm Chợ Cấp III. Đừng ảo tưởng bạn có thể lặng lẽ đi ngang qua khu vực của họ!

  • Lực lượng Vệ binh Pillar sẽ đóng quân và thường xuyên tuần tra khu vực xung quanh các địa điểm Chợ Cấp III để đảm bảo hành trình chạm tay vào hàng hóa chất lượng cao của bạn vẫn là một thử thách.

Két Sắt

Một chiếc két sắt được thiết kế để bảo vệ những vật phẩm có giá trị.

  • Người chơi có thể sử dụng phím tương tác để mở khóa két sắt và nhận Thỏi Vàng.
    • Trọng lượng trong Kho đồ của Thỏi Vàng: 15
    • Một Thỏi Vàng có thể được giao dịch với giá 1000 Xu BR tại Chợ.
  • Bạn có thể tìm thấy két sắt trong các tòa nhà trên bản đồ.

Thử thách trong trò chơi

Hiện tại, bạn có cơ hội tham gia các Thử thách trong trò chơi và kiếm các phần thưởng trong Rondo! Hoàn thành các mục tiêu khác nhau trong mỗi trận đấu để nhận được các trải nghiệm chơi game độc đáo.

Thử thách

  • Sẽ có tổng cộng 3 thử thách xuất hiện trên đảo khởi hành và bạn có thể thực hiện các thử thách này ngay từ thời điểm tiếp đất.
  • Các thử thách được hiển thị ở phía bên trái của bản đồ thế giới.
  • Các thử thách có 3 mức độ: Dễ, Bình Thường và Khó. Phần thưởng sẽ tùy theo độ khó của thử thách. 
    • Người chơi có cấp độ Thông Thạo Sinh Tồn  từ 80 trở xuống sẽ nhận được thêm hai thử thách bổ sung dành cho tân binh.
    • Các thử thách sẽ yêu cầu bạn phải nhặt các vật phẩm cụ thể, hoặc bạn có thể hoàn thành thử thách bằng cách mua vật phẩm từ Chợ.
  • Các thử thách này chỉ dành cho cá nhân, nghĩa là tiến trình của bạn sẽ không được chia sẻ với các thành viên trong đội của bạn.
  • Tiến trình của thử thách được biểu thị bằng thanh tiến trình hoặc các con số.
  • Bạn có thể hoán đổi thử thách tối đa 3 lần. 
    • Bạn không thể hoán đổi các thử thách đã hoàn thành.
  • Không thể hoàn thành thử thách ở chế độ khán giả. 
    • Tuy nhiên, nếu bạn quay lại trận đấu thông qua hệ thống Triệu hồi, bạn có thể tiếp tục thử thách dang dở của mình.
  • Nếu nhiệm vụ Survivor/Crafter Pass và thử thách trong trò chơi giống nhau, bạn có thể hoàn thành cả hai cùng một lúc.

Phần thưởng

  • Phần thưởng có thể nhận
    • Xu BR, vật phẩm hồi máu và vật phẩm tăng lực, trang bị, vũ khí phụ/vũ khí ném, ống ngắm, phụ kiện đi kèm, v.v.
  • Khi bạn hoàn thành thử thách, phần thưởng sẽ được gửi vào kho của bạn.
    • Nếu kho đồ của bạn đã đầy, phần thưởng sẽ được giữ lại. Bạn sẽ nhận được một thông báo cho biết kho đồ đã đầy và phần thưởng sẽ được gửi lại sau thông báo đó 10 giây.
    • Nếu kho của bạn vẫn đầy khi gửi lại, phần thưởng sẽ rơi xuống đất. Tình huống tương tự cũng được áp dụng khi bạn đang ở trong phương tiện di chuyển.
    • Bạn có thể nhận phần thưởng theo cơ chế tương tự ngay cả khi đang ở trên không, dưới nước, trong trạng thái Cứu trợ khẩn cấp hoặc đã bị hạ gục.
    • Bạn có thể nhận phần thưởng Xu BR ngay cả khi kho của bạn đã đầy.
  • Nếu bạn nhận được phần thưởng thuộc các danh mục sau: trang bị hoặc vũ khí phụ/vũ khí ném, khi các ô của những danh mục này trống, phần thưởng sẽ được trang bị tự động.  
    • Nếu phần thưởng trang bị có cùng cấp độ hoặc cao hơn trang bị hiện tại của bạn thì phần thưởng sẽ tự động thay thế trang bị hiện có. Phần thưởng trang bị ở cấp độ thấp hơn sẽ rơi xuống đất.
    • Tuy nhiên, vũ khí phụ đã trang bị sẽ không được thay thế. Phần thưởng vũ khí phụ sẽ rơi xuống đất, còn đạn dược sẽ được thêm vào kho của bạn nếu còn chỗ.
      • Phần thưởng vũ khí phụ sẽ đi kèm với một lượng nhỏ đạn dược. 
    • Việc các phụ kiện đi kèm được trang bị tự động hay không tùy thuộc vào cài đặt của bạn.
  • Tất cả các thử thách, ngoại trừ thử thách dành cho Tân Binh, đều trao cho bạn cơ hội trúng Phần thưởng Độc đắc và những thử thách đó sẽ tỏa ra ánh sáng vàng ròng.
  • Phần thưởng chỉ có hiệu lực trong trận đấu hiện tại.

Vùng EMP

Một ngày nọ, một tiếng nổ vang trời, khiến một tấm khiên dòng điện siêu tải được hình thành ở bên trong Rondo. Hãy dũng cảm tiến vào trường điện từ rộng lớn vô cùng tận có khả năng vô hiệu hóa phần lớn các trang thiết bị điện tử trong phạm vi giới hạn - chào mừng bạn đến với Vùng EMP.

  • Một khi tiến vào Vùng EMP... 
    • Tâm nhắm của ống ngắm sẽ bị vô hiệu, kể cả tâm nhắm của các ống ngắm mà bạn mới thu được trong vùng EMP. 
    • Tất cả phương tiện chạy bằng động cơ sẽ ngừng hoạt động. 
    • Người chơi không thể sử dụng Chợ, Máy Phát Chip Xanh, Tháp Chip Xanh và Máy Gây Nhiễu.
    • Hầu hết các tính năng điện tử khác sẽ bị vô hiệu hóa.
  • Ngoại lệ: C4, Súng bắn điện, Hộp Tự Hồi Sinh, Lựu Đạn Blue Zone
  • Thông báo cảnh báo Vùng EMP cùng với khu vực được kích hoạt trên bản đồ thế giới sẽ được hiển thị.
  • Vùng EMP sẽ không được tạo sau Giai đoạn 3.
  • Không gây sát thương cho nhân vật, địa hình, tòa nhà, v.v.
  • Các phần thang cuốn bị lọt vào Vùng EMP cũng sẽ ngừng hoạt động.

Nhận xét của nhà phát triển: Vùng EMP sắp được triển khai tại Rondo, cho bạn trải nghiệm đơn độc khi tách biệt bản thân khỏi nền văn minh hiện đại. Khu vực chỉ có ở Rondo này được thiết kế thông qua các bản phân tích những khu vực hiện đang hoạt động, sau khi xem xét các yếu tố như giai đoạn và vị trí kích hoạt, thời lượng, kích cỡ, khả năng tác động đến lối chơi và phạm vi hiệu ứng. Hãy thử ngừng phụ thuộc vào các loại thiết bị điện tử để tận hưởng những trải nghiệm độc đáo có một không hai nhé!

Thay đổi về xuất hiện

Những vật phẩm sau không còn xuất hiện ở Rondo nữa.

  • SCAR-L
  • Deagle
  • R45
  • DP-28
  • PP-19 Bizon
  • Vector
  • Súng Trường Mosin
  • Ống tên (Nỏ)
  • Xe mô-tô 3 bánh
  • Mô-tô nước

Tương ứng với sự loại bỏ các vật phẩm này, tỷ lệ xuất hiện của các vật phẩm có giá trị khác như vũ khí AR, SMG, SR, LMG, súng ngắn, băng đạn, xe mô-tô 2 bánh và thuyền đã tăng lên.

Thế giới: Erangel

Các dấu vết dẫn đến Rondo trong Erangel đã biến mất.

Vùng Bão Tuyết & Bão cát

Vùng Bão Tuyết

  • Giảm tần suất xuất hiện.
  • Thời lượng đã giảm bớt 20%.
  • Tác động hiện tại sẽ bị giới hạn ở Giai đoạn 4, trong khi phạm vi tiếp cận của Vùng Bão Tuyết được kéo dài đến Giai đoạn 6.

Bão cát

  • Giảm kích thước tổng thể.
  • Âm lượng được giảm nhẹ.

Thông số kỹ thuật chung

  • Không còn gây sát thương.

Nhận xét của nhà phát triển: Đã bổ sung thêm Vùng Bão Tuyết và Bão Cát vào trò chơi để góp phần đa dạng hóa lối chơi trong PUBG. Tuy nhiên, như đã lưu ý trong buổi phát sóng Hòm Cứu Trợ PUBG Tập 2, người chơi thường cảm thấy bực bội vì những yếu tố môi trường không thể kiểm soát được này, đặc biệt là ở những giai đoạn cuối. Vì ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là cung cấp các trải nghiệm chơi game thú vị, do đó chúng tôi đã quyết định thực hiện các điều chỉnh đối với Vùng Bão Tuyết và Bão Cát dựa trên phản hồi của các bạn. Với những thay đổi này, chúng tôi hy vọng rằng người chơi sẽ có thể tận dụng các yếu tố môi trường trên Battlegrounds hiệu quả.

Gameplay

Killfeed

  • Bây giờ, số đội đã có thể nhìn thấy
    • Trong chế độ Streamer.
    • Ngay cả khi tùy chọn "Ẩn Nickname trong Killfeed" đã được bật.

Mạng xã hội

PUBG ID


Thể hiện danh tính PUBG của bạn với những thay đổi sau.

  • PUBG ID sẽ thay thế hồ sơ trong trò chơi của bạn.
  • PUBG ID sẽ được hiển thị trên các trang Mạng xã hội, Clan và nhiều vị trí khác.

Ghi chú của người chơi

Giới thiệu tính năng mới - Ghi chú của người chơi - cho phép bạn để lại ghi chú cá nhân cho bạn bè hoặc thành viên Clan của mình.

  • Để tạo hoặc sửa đổi ghi chú của người chơi, chỉ cần nhấn vào nút 'Chỉnh sửa bản ghi chú' khi chọn một ID từ danh sách bạn bè hoặc danh sách thành viên Clan.
  • Chỉ người viết mới có thể xem và chỉnh sửa ghi chú của người chơi, người viết luôn có thể truy cập vào bản ghi chú để xem và chỉnh sửa.
  • Nếu người chơi vừa là bạn bè vừa là thành viên Clan của người viết ghi chú, bạn sẽ tìm thấy một bản ghi chú trong cả mục Bạn bè lẫn menu Thành viên Clan.
  • Ghi chú của người chơi hỗ trợ mọi ngôn ngữ, có thể viết tối thiểu 1 ký tự và tối đa 16 ký tự, bao gồm cả dấu cách và các ký tự đặc biệt.

Khác

  • Đã bổ sung thêm một trạng thái xã hội hiển thị tình trạng 'đang tìm trận đấu'.
  • Đã thay đổi biểu tượng trạng thái mạng xã hội cho các màn hình trực tuyến/ngoại tuyến.

Trận đấu tùy biến

Đã bổ sung thêm các tùy chọn cho các tính năng mới đã được giới thiệu trong phần Thế giới: Rondo.

Chế độ

Chế độ tập luyện

Đã thêm Bộ Trang Bị Chiến Đấu vào Công Cụ Huấn Luyện.

Survivor Pass: Dragon's Rise


Survivor Pass: Dragon's Rise mới đã được chuẩn bị để chào đón năm Giáp Thìn. Hãy đọc thêm thông tin chi tiết trong thông báo Cập nhật cửa hàng tháng 1!

Trải nghiệm/Giao diện người dùng

G-COIN 

Đã bổ sung thêm thông tin trong trò chơi về trạng thái G-COIN, cho biết loại G-COIN của bạn là G-COIN thường hay G-COIN thưởng và ngày hết hạn tương ứng.

  • Ngày hết hạn của cả G-COIN thường lẫn G-COIN thưởng đều được hiển thị.
    • Tuy nhiên, nếu thời gian còn lại vượt quá 30 ngày thì chỉ có trạng thái thường/thưởng được hiển thị.
  • Thông báo 'còn 30 ngày là hết hạn' đã bị xóa khỏi thông báo hết hạn G-COIN hiện tại.
  • Nếu người chơi sở hữu cả G-COIN thường lẫn G-COIN thưởng quyết định sử dụng G-COIN để mua vật phẩm thì G-COIN có ngày hết hạn trước sẽ được sử dụng trước. Nếu quãng thời gian còn lại của G-COIN thường và G-COIN thưởng ngang nhau thì G-COIN thường sẽ được sử dụng trước.
  • Bạn có thể truy cập vào cửa sổ thông báo Trạng thái G-COIN bằng cách nhấn vào các tin thông báo được gửi trước khi hết hạn 7 ngày và 1 ngày.

Cách kiểm tra trạng thái G-COIN

PC

  • Nhấn vào biểu tượng G-COIN ở góc trên cùng bên phải của sảnh để xem cửa sổ thông báo.

Console

  • Chọn menu "Trạng thái G-COIN" từ menu Hệ thống để xem thông tin chi tiết về G-COIN của bạn. 

Công Xưởng

Các bộ vật phẩm mới đã được thêm vào Rương Thợ Săn và Rương Người Bảo Quản.

 

  • Marine Makeover

Hiệu năng

  • Đã tối ưu hóa bộ nhớ liên quan đến trang phục nhân vật.
  • Đã tối ưu hóa hoạt ảnh nhân vật để cải thiện hiệu năng trong các tình huống đông người.
  • Đã tăng hiệu năng trong các tình huống có thể nhìn thấy các tòa nhà ở xa.
  • Đã tối ưu hóa nguyên lý phá hủy bụi tre để mang lại hiệu năng tốt hơn. 

Đội ngũ PUBG: BATTLEGROUNDS.