正式伺服器維護時程

※ 以下時程可能會根據維護狀況進行調整。

• PC 版
  • 台北時間：2023 年 1 月 18 日早上 8 點半 ~ 下午 4 點半
• 家用主機版
  • 台北時間：2023 年 1 月 26 日中午 12 點 ~ 晚上 8 點

正式伺服器更新

• 修正角色於所有建築物內的屋頂上降落時，會突然受到傷害且死亡的問題。
• 修正 Taego 和 Paramo 地圖中生成的密室鑰匙無法打開密室的問題，讓密室鑰匙於所有模式中正常生成。
• 修正遊戲設定為法文時，彩色煙霧彈的翻譯未正常顯示的問題。
• (PC 版) 修正遊戲設定為中文簡體時，選擇模式的畫面中有關 TAEGO 的部分文字顯示錯誤的問題。
• (家用主機版) 修正載具引擎無法正常發出音效的問題。

版本地圖

• 測試伺服器
  • 精選地圖：Vikendi
  • 一般模式：Erangel / Sanhok
    • 亞洲地區：四人團隊
    • 北美地區：四人團隊 – FPP
• 正式伺服器
  • 可選擇地圖的地區：
    • 精選地圖：Vikendi
    • 一般模式：Erangel / Miramar / Taego / Sanhok / Deston
    • 競技模式：Erangel / Miramar / Taego
  • 隨機配對地圖的地區：
    • 一般模式：Erangel (15%) / Miramar (15%) / Taego (15%) / Sanhok (15%) / Vikendi (40%)
    • 競技模式：Erangel / Miramar / Taego
  • 家用主機版 (Xbox、PlayStation®、Stadia)
    • 一般模式：Erangel (15%) / Miramar (15%) / Taego (15%) / Sanhok (15%) / Vikendi (40%)
    • 競技模式：Erangel / Miramar / Taego

〈開發團隊解說〉

自 Vikendi 在更新 #21.1 版中首次推出以來，這張地圖就一直以精選地圖的方式提供大家遊玩。我們將 Vikendi 持續維持在精選地圖的原因，是希望讓生存者隨時都能選擇這張地圖，並享受在冬季仙境遊玩的樂趣，但同時我們也收到部分地區在一般對戰時遇到無法順利配對的問題。

我們根據這些回報調查了配對資料和地圖使用率，並進行了內部討論。總結來說，我們認為應該要讓所有地區都能擁有順暢的配對過程，才能為每一個生存者帶來更好的遊戲體驗。因此從這次的 #21.2 版本更新開始，在這些隨機配對地圖的地區和家用主機版中，我們會移除精選地圖的選項。

不過 Vikendi 地圖還是會新增至一般模式中，並且會把配對率提升至 40%，讓生存者仍然能夠有更多機會配對到 Vikendi。這次的 #21.2 版本還有更多包含 Vikendi 的更新，大家在體驗遊完之後，記得告訴我們你的想法喔！

※ 本次公告中發佈的全新功能和更新內容，可能會依據遊戲情況和社群反饋等原因進行調整。以下公告中的圖示為開發中版本所拍攝，經過研發與修正後可能與正式伺服器所實際呈現的情況不同。

世界

Vikendi

暴風雪區

在大雪肆虐的同時，一場夾帶著呼嘯狂風且極具破壞力的暴風雪，正開始摧殘這片寧靜的大地。所有膽敢踏入這場怒號風暴中的人，都將面臨五感麻痺的命運。歡迎來到暴風雪區域——！

• 當生存者進入暴風雪區時
  • 移動速度會減緩
  • 每秒都會持續受到傷害
  • 視野和聽覺都會受到影響
  • 載具會更難控制
• 在對戰期間，畫面上會跳出暴風雪區的警告，並且會在世界地圖上顯示暴風雪區的位置。
• 如果因為暴風雪區而被擊倒 / 死亡，畫面上會跳出暴風雪區的擊殺訊息。
• 支援模式
  • 僅支援 Vikendi 地圖
  • 一般和自訂模式

〈開發團隊解說〉

擁有駭人破壞力的暴風雪區在 21.2 更新中隆重推出！這個 Vikendi 專屬的區域是根據其他地圖的紅區 / 黑區功能、啟動階段及位置、持續時間、大小、傷害、受影響層面以及範圍來設計。請大家務必小心，因為暴風雪區絕對會對生命值、移動速度、聽覺及視覺 (包括瞄準鏡！) 等造成負面影響。如果生存者不幸碰上，記得務必盡快脫離這個無比凶險的區域！

密室

深入白雪境地，搞不好有機會發現充滿高級物資的密室？！

• 藏有高級物資的密室分布在地圖各處。
• 只要獲得保安室鑰匙，即可開啟密室。
• 支援模式
  • 僅支援 Vikendi 地圖
  • 一般和自訂模式

〈開發團隊解說〉

搜刮無法輕易在地圖上找到的高級物資！給大家一個小提示：由於從密室大門走出來時有較高的機率會遇到埋伏，因此我們在密室裡放了一個相當實用的東西，試著找出這個東西，並用它來安全脫身吧！

維修套件

在對戰中不小心弄壞了自己努力得來的護甲或載具嗎？別擔心，這次更新我們加入了三種全新的維修套件，就用它來修理裝備，幫助你扭轉局勢！

• 共新增 3 種維修套件
  • 頭盔維修套件
    • 可用來修復頭盔，恢復耐久度到全滿。
  • 護甲維修套件
    • 可用來修復護甲，恢復耐久度到全滿。
  • 機械師工具箱
    • 可用來維修載具，耐久度提升 500。
      • 無法用來修理載具輪胎
      • 可用來維修所有類型的載具
        • 無法維修已沉沒的載具
      • 只能在搭乘載具時使用機械師工具箱
        • 無法在駕駛時使用
        • 無法在載具中閉氣時使用
      • 如果車上多名生存者都持有機械師工具箱，可以同時多人一起修理載具。
        • 當載具已經完全修復時，就會立即取消維修。
      • 無法維修已被破壞的頭盔 / 載具。
      • 維修套件是消耗品。
      • 維修套件的生成機率相對較低。
      • 支援模式
        • 僅支援 Vikendi 地圖
        • 一般和自訂模式
        • 新增至自訂模式 – 沙盒模式中

多重空投

之前只能在 Taego 看到的多重空投補給箱，現在加入 Vikendi 地圖中！

• 在對戰期間，會有多個包含高階武器、護甲、消耗品等物品的空投補給箱隨機投下。
• 支援模式
  • 僅支援 Vikendi 地圖
  • 一般和自訂模式

其他更新

• 地圖各處新增 Vikendi 專屬路標，以引導生存者穿越雪地。
• 移除 Coal Mine 東北部未被啟用的纜車車站。
• 在有車庫 (只能使用鐵撬開啟) 的建築中更新物品類型，並增加生成地點。
• 由於部分載具生成時與樹葉或柵欄重疊，因此調整載具生成地點，並稍微移動到更開闊的區域。

Sanhok

(1/20 更新) 由於在更新 Sanhok 的改善問題時，部分地區內的草地減少的問題，目前正在進行修正。本次問題預計將在 #22.1 更新中更新完成。

這次更新參考了許多生存者和團隊內部對於 Sanhok 中遊戲控制的意見反饋，並調整套用到遊戲中。

• 在洞穴和岩石地形各處新增上升器。
  • 所有生存者在對戰開始時都會獲得上升器的配件。

• 新增 1 條連結西北方島嶼和東方島嶼 (Bootcamp) 的額外橋梁。

• 新增 1 條連結西北方島嶼和西南方島嶼 (Ruins) 的額外橋梁。
  • 加深這些區域的水域，以便生存者游泳穿越。

• 地圖各處新增 Sanhok 主題看板。

• 部分區域新增沙漠地形，讓生存者移動更便利。

• 新增更多巨石或樹木等一般掩體。

• 改善整體地形和植被材質。
• 隨著年末假期即將結束，LINE FRIENDS 裝飾也會從 Paradise Resort 撤離。

Taego

• 於競技模式中新增船隻的生成地點。
• 將船隻產生地點稍微往陸地移動，以利生存者前往。
  • 適用於一般與競技模式。

遊戲性

畫面標記

畫面標記在本次更新中進行以下調整：

• 畫面標記將在 120 秒 (之前為 30 秒) 後自動刪除。
• 如果玩家離開對戰或連線中斷，畫面標記就會立即移除。

檢舉玩家

• 先前只能檢舉擊殺自己或自己正在觀看的生存者，現在也可以把助攻擊殺自己的生存者檢舉。
  • 按下位於死亡畫面最下方的檢舉按鈕 → 選擇進行助攻擊殺的生存者即可檢舉。

訓練模式

生存者很擅長在 1 對 1 競技場痛宰其他人嗎？從這次更新開始，大家可以盡情炫耀自己的連勝 (WIN) 次數囉！

• 正式伺服器更新完成後，在 1 對 1 競技場上的連勝就會累計並留下紀錄
• 下列畫面上會顯示連勝介面
  • 1 對 1 競技場對戰畫面的左下角
  • 每回合結束畫面中自己的 ID 下方
  • 對戰結束畫面中自己的 ID 下方
  • 觀戰者的畫面最上方
• 一旦生存者在 1 對 1 競技場對戰中戰敗，連勝記錄就會歸零。
• 平手不會影響連勝。
• 如果因為訓練模式的階段時間結束，導致 1 對 1 競技場對戰直接結束，最終結果會列為平手，且不影響連勝紀錄。
• 一般訓練模式和自訂模式的連勝會分開記錄。

UX / UI

一般模式和競技模式中新增了地圖的 UI：

• 進入起始島嶼後，生存者遊玩的地圖名稱會顯示在畫面上。
• 生存者可在世界地圖的畫面左上角中，查看地圖名稱、模式和視角資訊。
  • 這些資訊會在生存者搭上飛機後消失。
• 適用於一般模式和競技模式。

大廳

• 在地圖選擇頁面中，所有地圖的小地圖圖片都更新到最新的版本。
• 更新「生涯」-「概要 (競技模式)」-「關於競技模式」中的部分文字。

工匠通行證：春節 2023

全新的工匠通行證即將來襲，一起來參加今年的第一個慶典，更多詳情即將在「1 月商城新上架」公告中揭開！

工坊

兩項全新的成長型武器造型「青龍 – Beryl M762」和「玄武 – SKS」進駐工坊！更多資訊都會在 2023 年 1 月商城新上架中揭開。

• 工匠通行證 – 春節 2023 的分頁會依照以下時程關閉，記得把握時間蒐集所有材料，贏得新武器造型！
  • PC 版
    • 台北時間：2023 年 3 月 7 日早上 8 點
  • 家用主機版
    • 台北時間：2023 年 3 月 14 日中午 12 點

效能

• 改善物理引擎效能，以提升遊戲載入速度。
• 將佔用記憶體的動畫最佳化，以改善記憶體使用量。
• (家用主機版) 提高 Xbox 上的檔案讀取速度，以改善使用降落傘、開始觀戰等動作的遊戲內載入速度。

BUG 修正

遊戲性

• 修正目前遊戲內的整體 BUG 問題。
• 修正當角色在使用表情動作的過程中搭乘飛機或是當飛機降落時，自由視角功能未正常啟動的問題。
• 修正當角色跟隨降落時發生崩潰的問題後，角色因為墜落而導致被擊倒的問題。
• 修正在使用特定表情動作時，角色可以使用肩扛的問題。
• (PC 版) 修正在摩托車等兩輪車的後座上可以使用衝鋒槍和主武器的問題。
• (PC 版) 修正在肩扛隊友時被擊倒後，當角色被救援後原本肩扛的隊友卻無法被救援的問題。
• (PC 版) 修正角色和隊友靠牆並連續點擊跳躍鍵時，會跳躍到異常高度的問題。

世界

• 修正 Vikendi 和 Sanhok 地圖的整體碰撞、材質和穩定性的問題。
  • 於 Vikendi 地圖 Winery 地區的部分建築物中新增之前漏掉的物品生成地點。
• 修正在纜車上跨越摺疊式盾牌並依照特定步驟收起盾牌時，角色移動到特定位置上的問題。
• 修正角色踩在 Vikendi 內部分廁所地板上發出的腳步聲聽起來像踩在泥土上的腳步聲的問題。
• 修正在 Vikendi 的 Cosmodrome 地區中投擲物和子彈可以穿透旗幟的其中一側的問題。
• 修正在 Vikendi 的火車站中通風口的動畫出現異常的問題。
• 修正 Vikendi 的部分階梯材質顯示異常的問題。
• 修正當角色降落在 Vikendi 火車站的看板時受到傷害的問題。
• 修正投擲物無法穿透 Vikendi 建築物內的窗戶的問題。
• 修正降落到 Sanhok 地圖的建築屋頂上時，受到傷害且死亡的問題。
• 修正 Paramo 地圖中最後一圈的安全區域被設定在外圍無法接近的區域的問題。

UX / UI

• 修正完成「每日任務挑戰者」的任務時，每日任務數量卻增加的問題。
• 修正在選擇地圖的畫面外圍部分設計未正常顯示的問題。
• 修正在每日空投任務頁面中的詳細資訊內的第一項文字問題。
• 修正遊戲設定為日文時，在訓練模式中 ESC – 離開訓練模式的文字出現異常的問題。
• (PC 版) 修正在視窗化時將滑鼠鼠標放在商店物品後會發出聲音，以及其他視窗遮擋到畫面時把滑鼠鼠標放上去時一樣會發出聲音的問題。
• (PC 版) 修正在生涯 – 概要分頁中，將滑鼠鼠標移動到生存等級 / 最近擊殺武器 / 最近獲得獎牌的下方或點擊時會發出聲音的問題。
• (PC 版) 修正在造型自訂分頁中即使預設套裝 1~3 欄位取消預覽，角色依然會背著背包的問題。
• (家用主機版) 修正更換掉撿起道具 / 替換配件的綁定按鍵的問題。

物品 & 造型

※ 穿模問題：兩個物件重疊時，其中一項物件被遮住的問題，即圖案顯示在圖像 / 物件的可見部分之外。

• 修正當角色同時裝備上風霜騎士手套和 Miramar 摩托夾克 / Erangel 摩托夾克時，手腕變得透明的問題。
• 修正女性角色同時裝備上 PGC 2022 長褲和地下正義夾克時，下半身出現穿模的問題。
• 修正男性角色同時裝備上利波夫卡長褲和沙場傳奇靴時，腳腕變得透明的問題。
• 修正女性角色裝備上 PLAYERUNKNOWN 的風衣後，在 FPP 視角下手臂變透明的問題。
• 修正女性角色同時裝備上 Twitch Rivals 轟炸機夾克和節慶毛毛毛衣時，手腕變透明的問題。
• 修正當角色裝備上雪美人靴後，在 FPP 視角下靴子上的毛變透明的問題。