親愛的生存者們，

在今天的公告中，我們想跟大家說明一下我們對當前版本地圖做出的更新。

自從 25.1 更新推出以來，我們一直在關注遊戲中的匹配模式和各位生存者們寶貴意見。我們發現推薦地圖會導致部分地區中出現匹配問題，鑒於這些情況，我們決定對 25.1 版本期間的普通比賽版本地圖做出調整，讓各位玩家們能在本次更新期間更加流暢地體驗 Miramar 地圖。

※ 8 月 17 日更新：我們最初計劃為隨機地圖區域設定不同的地圖輪換，以迎合生存者喜好。但是經過正式伺服器維護後，我們發現某部分隨機區域地圖中存在匹配問題。為了更好地分析此問題，我們暫時整合了地圖輪換，同時也根據生存者們的偏好，增加了隨機地圖區域中教大的地圖的比例。

版本地圖

※ 請注意，PC 版將於每週三台灣時間上午 10 點進行地圖更改，而家用主機則每週四台灣時間下午 3 點進行更改。

※ 在隨機選擇地圖的地區中，各地圖將按 20% 的概率隨機匹配。 

• 從8月17日開始，特色地圖將無法選擇。
• 正式伺服器 - 正常對戰模式
  • 第二周：Erangel / Taego / Miramar / Sanhok / Paramo
    • PC 版：8月17日 (正式伺服器維護後) ~ 8 月 23 日
    • 家用主機版：8 月 24 日 ~  8 月 31 日
  • 第三周：Erangel / Miramar / Vikendi / Sanhok / Karakin
    • PC 版：8 月 23 日 ~  8 月 30 日
    • 家用主機版：8 月 31 日 ~  9 月 7  日
  • 第四周：Erangel / Miramar / Deston / Sanhok / Paramo
    • PC 版：8 月 30 日  ~  9 月 6 日 
    • 家用主機版：9 月 7 日  ~  9 月 14 日

希望上述改動能使大家獲得更加優質的匹配體驗，也祝大家能在更新後的 Miramar 地圖中發現更多新的樂趣。
 
感謝收看本期公告，我們在 Miramar 絕地戰場上再見！ 

PUBG: BATTLEGROUNDS  團隊