各位生存者們，大家好！

防作弊團隊將在此討論一個新的主題：ESP 防範機制

如果您記得我們先前在 開發者更新報告 – PUBG 全視角 EP. 2 中，我們分享了對 ESP 防範解決方案的簡單摘要。在今天的開發者信件中，我們會進一步說明詳細內容。

但在那之前，我們先來了解 ESP 究竟是什麼。超感官知覺 (又稱為 ESP) 是一個非法軟體，會自動指出遊戲內其他玩家的精確位置。它是目前最常見的作弊方法，且對我們的社群造成了嚴重的困擾。

ESP 防範機制

ESP 會在對戰中收集其他玩家的位置資訊，並透過影像或文字為作弊玩家提供視覺化內容。這對於著重躲藏行蹤和掌握視野的射擊遊戲而言，會帶來不公平的優勢。 

與其他非法軟體相比，ESP 程式相對難以偵測，因為它不會修改我們的遊戲資料，也不會在現有檔案上留下痕跡。除此之外，監控遊戲內報告時，從第三人的視角也不容易察覺 ESP 的使用狀況。我們了解識別 ESP 使用和封鎖作弊玩家的重要性，但我們會優先著重於排除ESP。

因此，我們開發出了反制 ESP 的解決方案，這在 PUBG 內稱為 ESP 防範機制，也就是策略模擬遊戲中經常聽到的「戰爭迷霧」。ESP 防範機制會消除視野外玩家的位置詳細資訊，藉此干擾 ESP，使作弊玩家無法識別其他玩家的位置。開發 ESP 防範機制讓我們面臨了一些挑戰，因為我們需要在遊戲外在重播和死亡畫面中提供玩家的位置、聲音和行為。

我們建立了一個影像來呈現 ESP 防範機制的效果。在上方的影像中，ESP 防範機制已停用，因此可看到其他遊戲內玩家的位置。不過，下方的影像中啟用了 ESP 防範機制，您可以看到螢幕如常顯示。

結果

經過無數次的內部開發和測試後，ESP 防範機制在 2023 年 9 月導入了正式伺服器。2023 年 12 月、2024 年 1 月和 3 月的後續三波進一步增強了安全性。在那之後，作弊玩家的計量有了顯著下降，例如：

• 在引入 Anti-ESP 後，作弊玩家在遊戲內的平均傷害距離降低了大約 23%。接著 2024 年 1 月 Anti-ESP 的增強後，我們可以發現與 2023 年 8 月相比總體下降約 30%。
• 在實施並增強 Anti-ESP 後，作弊玩家的平均擊殺/擊倒率降低了大約 20%。

這些都指出導入 ESP 防範機制有效減少了作弊玩家透過 ESP 獲得的不公平優勢。

未來規劃

ESP 防範機制還在開發中，而我們會持續追求更多改善。這包括啟用 ESP 防範機制時的世界材質、伺服器效能和重播、死亡畫面圖形改進。在 2023 年 11 月，我們的首要目標是將伺服器、重播和死亡畫面最佳化。在 2023 年 12 月以及 2024 年 1 月和 3 月的更新中，我們努力確保更優質的遊戲內圖形和安全措施。

我們將會持續投入研究和開發，繼續拓展 ESP 防範機制的涵蓋範圍，藉此為玩家提供更公平的遊戲環境。我們會優先將 ESP 帶來的不公平優勢降到最低，同時也會著重於基本步驟，偵測非法軟體的使用狀況。

此外，我們最近還收到社群的回報，涉及各種非法軟體功能，其中包括導致車輛異常駕駛的軟體功能。 對此，我們加強了反制措施，並採取更多行動。 更多細節將在未來分享。

本次開發者信件結論：我們將致力於強化反外掛措施，阻止非法軟體侵害，並營造公平的遊戲環境，同時也會仔細監測每一位可疑玩家的動作並聆聽社群回饋。 

如果有任何反外掛計畫和更新消息，我們也會盡快再發布開發者信件和大家說明，下次見！

PUBG: BATTLEGROUNDS 反外掛團隊