更新項目 - 版本 31.2

更新項目 2024.09.03


正式伺服器維護時間表

※  以下所列之時間有可能會變動。

  • PC 版:9 月 4 日上午 8 點至下午 4 點 30 分 (台北時間)
  • 家機版:9 月 12 日上午 9 點至下午 5 點 (台北時間)

地圖營運

※  PC 版地圖輪替預定在台北時間每週三上午 10 點進行,家機版則預定在台北時間每週四下午 3 點進行。

時間表

開始日期
PC 版
家機版
Week 19 月 4 日9 月 12 日
Week 29 月 11 日9 月 19 日
Week 39 月 18 日9 月 26 日
Week 49 月 25 日10 月 3 日
Week 510 月 2 日10 月 10 日

正式伺服器 - 精選地圖

  • Taego
    • 第 1 和第 2 週期間在所有地區內均可選擇。
    • 從第 3 週開始,Taego 在隨機地圖區域的出現機率將提升至 40%。
    • 提供與一般模式相同的隊伍人數和視角選擇。

正式伺服器 - 一般模式

地圖選擇區域 (亞洲、東南亞)



偏好地圖輪替
(Rondo, Miramar, Sanhok, Taego)

其他

(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Week 1ErangelMiramar-RondoKarakin
Week 2Erangel-RondoSanhokDeston
Week 3ErangelSanhokMiramarTaegoParamo
Week 4ErangelRondoSanhokTaegoVikendi
Week 5ErangelMiramarTaegoRondoKarakin

地圖選擇區域 - KR/JP, KAKAO


固定
偏好地圖輪替
(Miramar, Rondo)

其他

(Paramo, Vikendi, Karakin, Deston)

Week 1Erangel-SanhokMiramarDeston
Week 2Erangel-SanhokRondoParamo
Week 3ErangelTaegoSanhokMiramarVikendi
Week 4ErangelTaegoSanhokRondoKarakin
Week 5ErangelTaegoSanhokMiramarDeston


隨機地圖區域 - NA, EU, RU, OC, SA & 家機版

※ 從第 3 週開始,Taego 的出現機率為 40%,而其他地圖則皆為 15%。


固定
偏好地圖輪替
(Taego, Rondo, Vikendi, Miramar)

其他

(Deston, Sanhok, Karakin, Paramo)

Week 1ErangelVikendiMiramar-Sanhok
Week 2ErangelMiramar-RondoDeston
Week 3ErangelTaegoRondoVikendiKarakin
Week 4ErangelRondoVikendiTaegoSanhok
Week 5ErangelVikendiMiramarTaegoDeston

正式伺服器 - 競技模式

  • Erangel (25%) / Miramar (25%) / Taego (20%) / Rondo (20%) / Deston (10%)
  • 競技模式的地圖營運會每個賽季更新。


※ 請注意,以下描述的功能和更新隨時可能因程式錯誤、遊戲內問題及社群回饋而變更或移除。影像僅供視覺參考;遊戲版本在發行前會持續開發並改進,因此實際遊戲畫面可能會有所不同。


世界:Taego

※ 以下更新適用於所有模式。

區域調整

Studio 經過改造,其他幾個區域也獲得改良。

Hospital

  • 重新命名 Studio,並以廢棄醫院為主題重新規劃該區域。
  • 翻新整體配置,推出全新建築和物資蒐集地點。
  • 改善周邊地形,以支援更多樣化的戰略打法。
  • 增加新的掩蔽區。

Shipyard

  • 新增了一座橋樑。
  • 新增一些建築,並調整一些建築的位置。
  • 調整周邊地形,提供更多戰術可能性。

Ho San Prison

  • 擴大海岸區域並新增地形。
  • 改善周邊地形,交通更便利。

Song Am

  • 新增建築以提供更多掩護。
  • 改善周邊地形,讓交戰過程更加順暢。

Ho San

  • 改善地形。
  • 新增更多可用於掩護的樹木。


天氣

  • 動態天氣功能現在適用於 Taego,增加了陰天天氣。


地圖

  • 為配合上述變更,世界地圖和迷你地圖已更新。


其他

  • 移除返場大逃殺地圖。
  • 移除異常區。 
  • 神秘的物件和裝飾登場。
  • 在一般模式中,Taego 的多重空投補給箱裡有令人不安的東西等待著您…
  • Taego 的面紗最後一集將於 9 月 11 日推出。

開發團隊備註:Taego 世界更新著重於調整平衡和強化現有區域,來豐富整體遊戲體驗。一個主要亮點是將 Taego 郊區的 Studio 區域改造成新的醫院主題區域 Hospital。我們還新增了更多的物資蒐集地點和掩護點,以支援不同的戰鬥情境。我們希望提供更廣泛的戰略選項,同時減輕玩家的壓力。我們也改善了先前會讓玩家面臨戰略困難的地形。這些變更旨在擴大遊戲初期的物資蒐集機會,並在後期階段加強防禦位置,促進多樣化的路線和戰術。我們將在今後繼續完善地圖平衡,並推出挑戰傳統遊玩風格的變更來提升每張地圖的獨特吸引力。


世界:Deston

天氣

  • 在 31.2 版本期間,以下天氣狀況將暫時無法使用。
    • (動態) 風暴
    • (動態) 日出
    • (動態) 風暴消散

遊戲性

飛機

  • 在持續營運了 7 年後,我們的飛機已老舊不堪,因此更換為新的機型。
    • 這項變更不適用於 Paramo。

AI 玩家調整

  • 改善 AI 玩家的長距離移動演算法。

訓練模式

我們根據生存者們的回饋推出一些改動,讓訓練模式變得更好!

無限彈藥

  • 現在您只需使用裝填按鈕就能增加彈藥。
    • 也可在瞄準訓練中使用。
    • 無法在 1 對 1 競技場使用。
  • 為配合這項改動,「增加彈藥」和個別的彈藥按鈕已從生成工具移除。

配件建議

  • 使用生成工具載入武器時,將自動裝備建議的配件。

  • 先前裝備的配件不會覆蓋建議的配件。

儲存/載入裝備套組

  • 您現在可以在訓練模式中儲存和載入自己最喜歡的裝備套組!
    • 目前裝備的所有武器和裝備都會儲存。
  • 如果沒有儲存裝備套組,則會裝備預設武器套組。
  • 載入裝備套組將取代目前裝備的物品。
  • 「儲存/載入裝備套組」按鈕已新增至生成工具中。
  • 「重新載入先前裝備」和「生成槍枝組」按鈕已從生成工具中移除。

聲音訓練

  • 現在若擊中錯誤目標會以視覺效果給予反應。

自訂對戰

  • 已改善一般模式和電競模式中觀戰者視角的對戰結果畫面。
  • 現在當您在電競模式中獲得第一名時,會顯示 WWCD 動畫。

觀戰

新功能

※  除了「查看物品」之外,以下所有新功能僅適用於 PC 版。

  • 顯示隊伍詳細物品 
    • 按下 Alt + S 即可查看觀看隊伍的物品。
      • 不會顯示裝備資訊。
    • 無法在單人模式使用。

  • 顯示隊伍標記 
    • 按下 (>.) 即可在世界地圖和迷你地圖上查看觀看隊伍的地圖標記和中途點。
    • 只能在觀看特定玩家時使用。
    • 切換觀看隊伍時會停用。 
  • 查看物品 
    • 按下 (I) 即可查看空投補給箱內與交通工具車廂內的物品。
  • 切換玩家視角 
    • 按下 Alt + 1~4 即可立即切換到不同隊友的視角。

改善

  • 消耗品資訊
    • 現在觀戰玩家時會顯示更多消耗品的詳細資訊。
      • 將顯示最多 11 個投擲物和治療物品,包括強化物品。
  • 已部署的物品資訊
    • 修正使用迫擊砲時世界地圖和迷你地圖上顯示為駕駛的圖示。
  • 觀戰者使用者介面設定 
    • 將不再受自訂對戰使用者介面設定的影響。

其他

  • 新功能選項已新增至「設定」-「熱鍵綁定」-「觀戰」頁面。 

戰隊系統

  • 提高「戰隊成員活動」頁面上挑戰貢獻的準確度。

生存通行證

系統更新

  • 從 31.2 版本更新開始,生存通行證高級套組的價格將些微降價,內含物品也將調整。

我們為 31.2 版本更新準備了全新的生存通行證:無重力。詳情請參閱即將發布的 2024 年 9 月商店更新公告!


工坊

新的物品套組已新增至獵人寶箱與檔案管理員寶箱中。

  • 2023 年冬季佳節
  • 天堂 VS 地獄
  • 甜蜜衝刺 Salli


工匠製作

工匠製作已新增兩種全新服裝套組。

  • 賽博骷髏套裝 - 100 枚工匠硬幣
  • 霓虹君主套裝 - 100 枚工匠硬幣

專精獎牌

  • 已新增 9 種可透過遊戲獲得的戰鬥、生存和紀念獎牌。

使用者體驗 / 使用者介面

  • 「自訂」-「武器」-「造型」頁面中的「消耗品」類別新增「能量飲料」分頁,擁有能量飲料造型時就會出現。 
    • 能量飲料造型無法回收。
  • 物品欄和治療物品滾輪中顯示的能量飲料圖示,現在會反映目前裝備的造型。

Bug 修正

遊戲性

  • 修正了進入訓練模式時,會偶發性自動裝備 Deagle 的問題。 
  • 修正了從駕駛座切換到座位2時,裝備 Panzerfaust 的車輛無法正常播放縮放展開動畫的問題。
  • 修正了搭乘部份車輛時瞄準角度錯位的問題。
  • 修正了角色操作迫擊砲時,若附近有車輛,則無法進行除發射迫擊砲外的其他任何操作的問題。
  • 修正了近戰武器在某些情況下,無法在岩石上留下痕跡的問題。
  • 修正了 C4 可以從團隊殊死戰的空投補給箱中獲得的問題。
  • (PC) 修正了在訓練模式中點擊「重新載入先前的裝備」或「生成槍枝組」按鈕從霰彈槍切換到其他類型武器時,霰彈槍十字準心會自動適用其他武器的問題。
  • (PC) 修正了觀看回放時,跳轉到特定時間點時車輛停放方向顯示不正確的問題。
  • (PC) 修正了藍圈感應器在自訂比賽 - 沙盒模式下不可使用的問題。
  • (PC) 修正了當觀戰特定玩家時,其他玩家位置在世界地圖和小地圖上顯示錯誤的問題。
  • (PC) 修正了當觀戰特定玩家時,其他玩家位置在世界地圖和小地圖上顯示錯誤的問題。

世界

  • 修正了Erangel和Taego地圖上的碰撞、紋理、性能和一些其他常規問題。
  • 修正了遊戲中 Taego 地圖上車庫中生成的車輛油箱不足的問題。
  • 修正了 Miramar 的沙塵暴影響超出預期範圍的問題。
  • 修正了在 Rondo 地圖 MeyRan 水域附近,無法對倒地玩加造成傷害的問題。
  • 修正了團隊殊死戰 Taego 地圖上出現多重空投箱的問題。
  • (PC) 修正了信號槍在 Deston 無法正常使用的問題。

UX/UI

  • 修正了「自訂對戰」關閉「觀戰」功能時,當查看玩死亡鏡頭返回比賽後仍會出現「觀戰按鈕」的問題。
  • 修正了在特定情況下,自訂對戰的「賽事結果」畫面上會提示「檢查網路連線」的問題。
  • 修正了查看已加入團隊表情的玩家時會出現加入團隊表情 UI 的問題。
  • 修正了從觀戰者畫面開啟或關閉系統選單後,被觀戰玩家生命值會重設為 100 的問題。
  • 修正了當「自訂對戰」設定中關閉 UI 選項時,部份 UI 在觀戰者螢幕上不可見的問題。
  • (PC) 修正了滑鼠在 NEWS - Patch Notes 說明頁面上或選擇部分時缺少音效的問題。
  • (PC) 修正了在「設定」-「熱鍵綁定」-「一般」-「使用者介面」將世界地圖熱鍵綁定在滑鼠滾輪時,世界地圖會無法關閉的問題。
  • (PC) 修正了未加入戰隊的用戶無法在自訂遊戲中加載啟用 Sandbox Mode 的 Custom Match 預設的問題。
  • (PC) 修正了在街機模式大廳,選擇隊伍 UI 中空位時音效缺失的問題。
  • (PC) 修正了在工坊 - 一般製作頁面上滾動時,滑鼠在特定情況下會跳回頁面頂端的問題。

物品與造型

※ 裁剪問題:圖像/物體的可見部分之外顯示的圖形。

  • 修正了[PROGRESSIVE] 炸裂彈球 - AUG 和 [CHROMA] 炸裂彈球 - AUG (粉紫) 造型的槍口制動器顏色顛倒的問題。
  • 修正了女性角色佩戴類星體之王髮型和帽子時有異常顯示的問題。
  • 修正了穿著唐三藏夾克並搭配特定面罩時,脖子會穿模的問題。
  • 修正了在「造型自訂頁面」上查看任何「汪汪日托背包」後,再預覽 PUBG x NewJeans 背包造型會消失的問題。
  • 修復了「造型自訂」-「武器」造型頁面上「紅心同花順 - Mk12」造型預覽中缺少彈夾的問題。
  • 修正了穿著「阿狸桃子手套」時與某些服裝不匹配的問題。
  • (家機版) 修正了男性角色佩戴「數碼傳送 - 頭盔 (3級)」時,頭盔上的文字顯示不正確的問題。

《PUBG: BATTLEGROUNDS》團隊敬上