40.1 更新重點

正式伺服器維護時間表 (台北時間)

※ 以下所列之時間有可能會變動。

• PC 版：2 月 4 日上午 8 點至下午 4 點 30 分

• 家機版：2 月 12 日上午 9 點至下午 5 點

地圖營運

查看 地圖營運報告 - 版本 40.1 了解有關地區地圖偏好與輪替的最新資訊！

※ 請注意，以下描述的功能和更新隨時可能因程式錯誤、遊戲內問題及社群回饋而變更或移除。影像僅供視覺參考；遊戲版本在發行前會持續開發並改進，因此實際遊戲畫面可能會有所不同。

世界：Erangel

極端寒流已過，但受「Erangel：零度計畫」影響的痕跡仍遍布於地圖各處。

生成變更

• 已移除「Erangel：零度計畫」的相關物品和功能。

• 多合一維修套件、緊急掩體照明彈和干擾包現在會在密室中產生。

其他

• 轟炸區和渡輪已再次回歸。

• 增設了可破壞瓦斯罐。

• 改善地圖上建築的室內燈光。

開發團隊備註：隨著 40.1 版更新登場，在經歷了為期兩個月的異常氣候之後，Erangel 將恢復其過往模樣。這次的季節性變更為我們帶來了寶貴經驗，讓我們知道地圖環境的變化能如何影響戰鬥流程和整體遊戲方式。我們會持續根據玩家回饋打造遊戲，以在未來提供更具吸引力和變化性的內容。

槍戰

40.1 版更新帶來了部分精準射手步槍的平衡調整。

Mk12

• 傷害：44 → 43

• 水平後座力增加約 8%。

SLR

• 水平後座力降低約 4%。

開發團隊備註：本次更新內含針對下列兩把精準射手步槍所做的平衡調整：Mk12 和 SLR。在競技模式中，Mk12 的使用率比其他精準射手步槍高出許多，因此我們調整了其傷害和後座力，以協助降低競技模式環境中的武器選擇偏好。同時，我們也對使用 7.62mm 彈藥的 SLR 進行了微幅效率提升。透過這些變更，我們希望讓玩家的武器選擇更加多元，並促成更多樣化的戰鬥情境。

槍戰

使用者體驗 / 使用者介面

我們已新增並改善多種使用者介面元素，以協助玩家更輕鬆地在戰鬥期間追蹤各種資訊。

投擲物物品欄顯示

• 當您使用快捷鍵拿出或切換投擲物時，畫面右下角會顯示您可用的投擲物及其數量清單。

  • 畫面上會顯示最多六種投擲物，其中包括目前裝備的投擲物。

  • 畫面上不會顯示存放在戰術套件中的投擲物。

  • 物品欄清單只會短暫顯示。

  • 無法在觀戰、重播或觀戰者模式中使用。

四人小隊狀態使用者介面

新的狀態圖示和視覺回饋可讓您快速查看自己隊伍成員的狀態。

• 已加入新的圖示以顯示隊伍成員執行的重要動作，例如治療、復甦、背負和游泳。

  • 隊伍成員之間互動時 (例如治療、復甦或背負)，會顯示受影響隊伍成員的數字。

  • 這些新狀態圖示不只會顯示在畫面左下角的隊伍清單中，也會出現在世界地圖和迷你地圖的隊伍成員圖示上。

  • 在觀戰者模式中，這些圖示並不會顯示在隊伍清單上。

• 新的視覺效果已新增至隊伍清單中，以標示出正在射擊的隊伍成員。

  • 觀看隊伍成員戰鬥期間也能看見射擊和傷害指示。

藍區警示使用者介面改善

已改善小地圖使用者介面和視覺效果，使玩家能夠更輕鬆地追蹤藍區進度。

• 新的視覺提示現在會在遊戲區域限制開始的 1 分鐘、30 秒和 10 秒前提醒玩家。

• 提示遊戲區域限制開始的使用者介面元素和視覺效果現已增強。

• 已加入新的視覺效果來提示階段變更。

其他

• 現在於所有模式中存取系統選單，即可透過隊伍管理使用者介面檢視每個隊伍成員的擊殺和助攻資訊。

• 使用物品時，畫面中央的倒數計時器內現在會顯示該物品的圖示。

• 顯示在世界地圖上的緊急接駁運輸機飛行路徑，現已變更為以灰階方式顯示。

• 搭上載具時，現在會在載具使用者介面上顯示隊伍成員的數字和顏色。

• 已將物品拾起訊息標準化，以提供更加一致的遊戲體驗。

開發團隊備註：在本次更新中，我們做了大規模的使用者體驗/使用者介面改善，以幫助玩家在遊戲期間更快速且直覺地判讀戰局。為支援快節奏的激烈槍戰，我們已大幅增強視覺元素，使玩家能輕鬆追蹤剩餘投擲物和隊伍成員即時動態等資訊，而無需查看額外的使用者介面面板。透過改善藍區警示使用者介面並加入全新的狀態圖示，我們的目標是協助玩家進一步掌握戰場上的整體動態，並更有效率地與隊友協調合作，以實現更即時的策略反應。

載具

• 改善交通工具駕駛的動畫結構並修正一些相關問題。

PUBG Bridge

PUBG Bridge 讓您置身於絕地戰場中。回顧您的比賽並讓您的生涯表現保持在頂點。

• 您現在可以透過全新的 PUBG Bridge 網站 (bridge.pubg.com)，在遊戲外觀賞 2D 重播。

• 使用您的 KRAFTON ID 登入後，便可檢視您已連結平台的對戰歷史，並觀賞所選對戰的 2D 重播。

• 從「生涯 - 對戰歷史」中，選擇一場對戰並按一下「2D 重播」底下的「在瀏覽器中檢視」，系統隨即會顯示一個 QR 代碼。掃描該 QR 代碼可讓您在行動裝置或網頁瀏覽器上觀賞 2D 重播。

競技模式

賽季 40

• MG3 的競技武器造型將在賽季 40 新增為階級獎勵 (永久)。

• 排行榜將於正式伺服器維護後重設。

• 請透過生涯頁面查看上個賽季的最終階級。

• 已新增使用者介面以顯示限時階級獎勵的剩餘時間。

地區競技模式佇列變更

我們已根據特定地區的配對條件，調整可用的競技模式佇列。

新增

• RU: 雙排 (TPP)、四排 (TPP)

• NA & SA: 四排 (TPP)

移除

• NA & SA: 四排 (FPP)

開發團隊備註：我們的目標是將一般配對、競技和電競模式連結形成一個單一的整合式流程，進而創造具統一感的遊戲體驗。為配合 PUBG 電競賽事將在 2026 年轉換至第三人稱的調整，我們也整合了競技模式的環境，以確保大家的競技成就在整體遊戲中更具意義。作為此變更的一環，我們在俄羅斯地區加入第三人稱雙人和四人團隊，同時對北美與中南美洲地區的競技佇列進行重整以著重於第三人稱四人團隊，使其與電競標準一致。透過這些調整，我們希望可讓玩家在與職業電競領域相同的主流打法中，享受更明確也更有意義的挑戰。請注意，為維持健全的配對條件，每個地區可供選擇的隊伍類型和視角可能會根據玩家人口與配對活動情形進行動態調整。

賽季 39 獎勵

以下是依據您前一競技賽季最終階級所能獲得的獎勵。

• 競技降落傘造型、武器造型和獎牌是永久獎勵。其餘可獲得獎勵只能在單一競技賽季期間使用。

• 賽季 40 開始之後，玩家就能在物品欄/編輯個人檔案頁面中找到獎勵。

• 等到賽季 40 結束且伺服器進行維護時，降落傘、武器造型和獎牌以外的所有獎勵都會移除。

(家機版) 新系統：虛擬游標

我們即將在家機版推出新的虛擬游標系統，這可讓您以和 PC 版相同的方式自由瀏覽大廳和選單。直接用您的控制器在畫面上任意移動游標，享受如滑鼠般的直覺控制體驗！

重要變更

• 虛擬游標現已在所有選單畫面推出，包括大廳、商店、自訂和生涯。

• 使用左搖桿 (左操作桿) 像用滑鼠一般移動游標。按下和停留時會觸發和 PC 版相同的視覺效果和聲音回饋。

• 商店瀏覽、隊伍空位管理以及表情動作自訂等功能的使用者介面配置皆已調整為和 PC 版介面一致。

• 已加入新的快捷鍵來改善家機版上的大廳和選單瀏覽體驗。

控制指南

• 大廳和選單瀏覽的其他控制方式與快捷鍵會透過按鍵指南顯示於畫面上。

• 按下左搖桿 (L3) 來切換游標速度的快慢。

• 在「遊玩」選單中，按下 B (Xbox) 或 ◯ (PS) 會直接將您導向「設定」選單。

附註

• 從系統選單或大廳動作滾輪返回後，游標一律會重設至畫面中央位置並恢復預設速度。

• 針對文字輸入、平台特定購買流程以及用於大廳動作滾輪的滾輪式控制方式，現有的互動方式維持不變。

工坊

新的物品套組已新增至獵人寶箱與檔案管理員寶箱中。

• 生存通行證：蒸氣龐克再現

特殊製作

隆重介紹成長型武器造型和異色造型，僅可透過工坊的特殊製作來製作！完整詳情請參閱即將推出的 春節 2026 公告。

特殊製作截止日期 (台北時間)

※ 「特殊製作」-「春節 2026」分頁只能在以下日期之前進入。請務必在截止日期前用完您的代幣！

• PC 版

  • 4 月 13 日上午 8 點

• 家機版

  • 4 月 21 日上午 8 點

工匠通行證

我們已準備好本年度第一個慶典的全新工匠通行證。更多詳情請參閱 春節 2026 公告！

藏身處

• 改善禁運品票券功能，允許玩家一次開啟最多 10 個禁運品箱。

使用者體驗 / 使用者介面

(PC 版) 新快捷鍵

為配合在家機版上推出的虛擬游標系統，我們也在 PC 版上加入了新的快捷鍵，使大廳和選單瀏覽更加便捷。

其他

• (PC 版) 在通知中心中按一下「參與問卷調查」時，現在會在外部瀏覽器中開啟該問卷調查。

Bug 修正

遊戲性

• 修正在加油站互動距離於 TPP 與 FPP 模式中不一致的問題。

• 修正撿起「腎上腺素注射器」時，音效播放異常的問題。

• 修正部分二級頭盔的護目鏡在水下游泳時，仍會顯示在水面上的問題。

• 修正在 FPP 模式下騎乘腳踏車時，向後查看可能被背包遮擋視野的問題。

• 修正於 UGC 模式中放置特定建築時，會同時生成油桶的問題。

• 修正在特定條件下擊倒敵人，仍可獲得「禁航區 (No-Fly Zone)」勳章的問題。

世界

• 修正 Paramo 地圖中的碰撞、材質、效能以及其他一般性問題。

• 修正 Rondo 地圖中，煙火音效未依距離正確縮放的問題。

使用者體驗 / 使用者介面

• 修正在關閉登入通知後，若非好友的公會成員進入大廳時，通知仍會顯示的問題。

• 修正組隊完成後，大廳中隊伍成員個人資料顯示異常的問題。

• (PC 版) 修正被封鎖的玩家進入大廳時，顯示第二組密碼提示而非封鎖訊息的問題。

• (PC 版) 修正於觀戰者模式中移除路標後，部分標記仍殘留在畫面上的問題。

• (PC 版) 修正於訓練場中，在特定螢幕比例下，瞄準／音效練習結果介面可能被裁切的問題。

物品 & 造型

※ 穿模問題：圖形顯示在影像或物體可見部分之外的現象。

• 修正穿戴電磁抗寒防護服時，冷冰冰頭造型帽子可能漂浮的問題。

• 修正女性角色穿戴夜總會禮服並搭配 QBZ 結構圖上衣時，角色背部發生穿模的問題。

• 修正於 G-DRAGON 角色造型上裝備 Porsche 名流帽時，後腦勺出現穿模的問題。

• 修正穿戴 Pigff 的戰術突擊褲並搭配別惹甜甜圈運動鞋時，腳踝周圍發生穿模的問題。

• 修正女性角色穿戴邪惡企鵝連身裝並搭配 PGC 2021 奇遇混沌夾克時，雙手變為透明的問題。

• 修正男性角色穿戴 Pilllar 保安制服並搭配 G-DRAGON’s 靴，在使用表情動作時鞋類出現穿模的問題。

• 修正男性角色穿戴 PKL 連帽外套時，髮帶可能從兜帽內穿出或顯示在兜帽上方的問題。