النقاط الرئيسية في التحديث 40.1

جدول الصيانة المباشرة (بالتوقيت العالمي الموحد)

※ الأوقات الموضَّحة أدناه قابلة للتغيير.

• أجهزة الكمبيوتر: 4 فبراير، الساعة 00:00 - الساعة 08:30

• وحدات تشغيل الألعاب: 12 فبراير، الساعة 01:00 - الساعة 09:00

خدمات الخريطة

تفقَّد تقرير خدمات الخريطة - التحديث 40.1 لمعرفة أحدث المعلومات عن تفضيلات مناطق الخرائط والتناوبات!

※ تُرجى ملاحظة أن الميزات والتحديثات الواردة أدناه، تخضع للتغيير أو الإزالة بسبب مشكلات مثل الأخطاء، والمشكلات داخل اللعبة، وتعليقات المجتمع. الغرض من الصور المُستخدمة أن تكون مراجع مرئية فحسب، بينما قد تبدو اللعبة الفعلية مختلفة؛ إذ تُطوَّر الإصدارات، وتُصقل باستمرار قبل إصدارها.

العالم: ارانغل

مرت البرودة القارسة، لكن أثرها لا يزال موجودًا في ارانغل: لكن بقيت بعض المناطق المتجمّدة في أنحاء الخريطة.

تغييرات الظهور

• ارانغل: تمت إزالة جميع العناصر والميزات المتعلقة بالخريطة المتجمدة.

• يظهر طقم الإصلاح الشامل، وشعلة التغطية للطوارئ، وحزمة التشويش في الغرف السرية الآن.

مسائل متنوعة

• عادت المنطقة الحمراء والقوارب.

• تمت إضافة خزانات الوقود القابلة للتدمير.

• تحسنت الإضاءة الداخلية للمباني عبر كل الخريطة.

تعليقات فريق التطوير: مع التحديث 40.1، تعود ارانغل إلى حالتها المعتادة بعد شهرين من الطقس الغريب. يوفر هذا التغير الموسمي معلومات قيّمة لنا عن كيفية تأثر وتيرة القتال وتجربة اللعب بوجه عام، نتيجة التغيرات التي تطرأ على بيئة الخريطة. وفقًا لملاحظات اللاعبين، سنواصل تقديم محتوى أمتع وأكثر تنوعًا في كل خطوة.

اللعب بالأسلحة

يقدم التحديث 40.1 تعديلات في التوازن لبعض أسلحة DMR.

Mk12

• الضرر: 44 ← 43

• زاد معدل الارتداد الأفقي بنسبة 8% تقريبًا.

SLR

• قلّ الارتداد الأفقي بنسبة 4% تقريبًا.

تعليقات فريق التطوير: يتضمن هذا التحديث تعديلات توازن لسلاحَي DMR: Mk12 وSLR. شهد سلاح Mk12 معدل استخدام عالٍ جدًا مقارنةً بأسلحة DMR الأخرى في المباريات المصنفة، لذا عملنا على تعديل الضرر والارتداد الناتجين عنها للمساعدة على تخفيف الميل لاختيار سلاح بعينه في بيئة المباريات المصنفة. وفي الوقت نفسه، عملنا على تحسين فاعلية بندقية SLR قليلًا، التي تستخدم عيار 7.62 ملم. من خلال هذه التغييرات، نهدف إلى زيادة خيارات الأسلحة وتوسيع مجموعة السيناريوهات.

طريقة اللعب

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

أضفنا وحسّنا عددًا من عناصر واجهة المستخدم لمساعدة اللاعبين على تتبُّع المعلومات بصورة أفضل خلال المعركة.

عرض مخزون المقذوفات

• عند إخراج مقذوفة أو التبديل إليها باستخدام زر اختصار، ستُعرض قائمة بالمقذوفات المتوفرة لديك وكمياتها أسفل يمين الشاشة.

  • تُعرض ما يصل إلى ستة أنواع من المقذوفات، بما في ذلك المقذوفة المتزود بها.

  • المقذوفات المخزنة في الحقيبة التكتيكية غير متضمنة في قائمة العرض.

  • تُعرض قائمة المخزون لفترة قصيرة.

  • غير متاحة في أوضاع المشاهد، أو الإعادة، أو المراقب.

واجهة المستخدم لحالة الفريق

تتيح أيقونات الحالة الجديدة والمعلومات البصرية تفقد حالة أعضاء فرقتك سريعًا.

• تمت إضافة أيقونات جديدة لعرض الإجراءات الأساسية التي ينفذها أعضاء فرقتك، مثل المعالجة، والإنعاش، والحمل، والسباحة.

  • عندما يتفاعل أفراد فرقتك عن طريق المعالجة، أو الإنعاش، أو الحمل، يُعرض اسم عضو الفريق المتأثر.

  • تظهر أيقونات الحالة الجديدة هذه في قائمة الفرقة فقط أسفل يسار الشاشة، لكن تظهر أيقونات أعضاء الفرقة في خريطة العالم والخريطة المصغرة.

  • لا تُعرض في قائمة الفرقة خلال وضع المراقب.

• تمت إضافة مؤثرات بصرية جديدة لقائمة الفرقة لتوضيح إطلاق أفراد الفرقة للنار.

  • يظهر إطلاق النار ومؤشرات الضرر عند مشاهدة أعضاء الفرقة أيضًا.

تحسينات واجهة المستخدم لتنبيه المنطقة الزرقاء

حسّنا واجهة المستخدم للخريطة المصغرة والمؤثرات البصرية لتسهيل عملية تتبع تقدم المنطقة الزرقاء.

• تظهر إشارات مرئية جديدة عندما يتبقى من الوقت دقيقة، و30 ثانية، و10 ثوانٍ قبل تقييد منطقة اللعب.

• تم تعزيز عناصر واجهة المستخدم والمؤثرات البصرية التي تشير إلى بدء تقييد منطقة اللعب.

• تمت إضافة مؤثرات بصرية جديدة للإشارة إلى تغيرات المرحلة.

تحديثات متنوعة

• يمكن الآن عرض معلومات عمليات القتل والمساعدة لكل فرد من أفراد الفرقة، من خلال واجهة مستخدم إدارة الفريق عند الوصول إلى قائمة النظام في جميع أوضاع اللعب.

• عند استخدام عنصر، ستُعرض أيقونة العنصر داخل المؤقت في منتصف الشاشة.

• تم تغيير مسار طائرات شاحنات الطوارئ المعروض على خريطة العالم إلى التدرج الرمادي.

• عند ركوب مركبة، سيُعرض عدد أفراد الفرقة وألوانهم في واجهة المستخدم الخاصة بالمركبة.

• وحَّدنا رسائل التقاط العناصر لتوفير تجربة لعب أكثر اتساقًا.

تعليقات فريق التطوير: في هذا التحديث، أجرينا تحسينات جمة على تجربة المستخدم/واجهة المستخدم لمساعدة اللاعبين على فهم حيثيات المعركة بسرعة أكبر دون تفكير خلال اللعب. لتعزيز المعارك السريعة المشحونة، حسّنا العناصر المرئية بدرجة كبيرة، حتى يتمكن اللاعبون من تتبع المعلومات بسهولة مثل عدد المقذوفات المتبقية وأفعال أعضاء الفرقة في الوقت الفعلي، دون الحاجة إلى التحقق من لوحات واجهة المستخدم الإضافية. بإضافتنا لتحسينات واجهة المستخدم الخاصة بتنبيه المنطقة الزرقاء وإضافة أيقونات حالة جديدة، نهدف إلى مساعدة اللاعبين على فهم أفضل لمجريات ساحة القتال بوجه عام، والتنسيق بفاعلية أكبر مع فرقهم لاتخاذ ردود أفعال سريعة وإستراتيجية.

المركبات

• حسنّا هيكل الرسوم المتحركة لقائدي المركبات وأصلحنا بعض المشكلات المرتبطة بذلك.

PUBG Bridge

يصل PUBG Bridge بينك وبين Battlegrounds. راجع مبارياتك، وسيطر على سيرتك بشكل كامل.

• يمكنك الآن مشاهدة إعادات التشغيل ثنائية الأبعاد خارج المباراة من خلال موقع PUBG Bridgeالجديد (bridge.pubg.com).

• بعد تسجيل الدخول باستخدام معرِّف KRAFTONالخاص بك، يمكنك عرض سجل المباريات من المنصات المرتبطة ومشاهدة إعادات التشغيل ثنائية الأبعاد للمباريات التي تختارها.

• من صفحة السيرة - سِجل المباريات، اختر مباراة واضغط على زر "عرض في المتصفح" أسفل إعادة التشغيل ثنائية الأبعاد لعرض رمز الاستجابة السريعة. عند مسح رمز الاستجابة السريعة ستتمكن من مشاهدة إعادة التشغيل ثنائية الأبعاد على هاتفك المحمول أو في متصفح الويب.

المباريات المصنفة

الموسم 40

• تمت إضافة مظاهر الأسلحة المصنفة لسلاح MG3باعتبارها مكافآت مستوى (دائمة) للموسم 40. 

• سيُعاد تعيين لوحة المتصدرين بعد صيانة السيرفر المباشر.

• تحقَّق من مستواك النهائي من الموسم السابق من خلال صفحة سيرتك.

• تمت إضافة واجهة مستخدم لعرض الوقت المتبقي لمكافآت المستوى المحدودة.

تغييرات قائمة التصنيف الإقليمية

بناءً على ظروف مطابقة المباريات في بعض المناطق، عدّلنا قوائم التصنيف المتاحة.

• الإضافات

  • روسيا: ثنائي (منظور الشخص الثالث)، وفرق (منظور الشخص الثالث)

  • أمريكا الشمالية وجنوب أستراليا فرق TPP

• المحذوفات

  • أمريكا الشمالية وجنوب أستراليا فرق FPP

تعليقات فريق التطوير: نهدف إلى إنشاء تجربة لعب موحدة من خلال ربط المباريات العادية، والمصنفة، والرياضات الإلكترونية بوتيرة واحدة موحدة. وفي سياق انتقال PUBG Esports إلى منظور الشخص الثالث في 2026، وأمنّا بيئة اللعب في المباريات المصنفة لضمان تمثيل إنجازاتك التنافسية لمعنى أعظم. وكجزء من هذا التغيير، نقدم وضعَي اللعب الثنائي والفرق من منظور الشخص الثالث في منطقة روسيا، بينما أعدنا هيكلة قائمة التصنيف في منطقتَي أمريكا الشمالية وجنوب أستراليا، للتركيز على الفرق من منظور الشخص الثالث، لمطابقة معايير الرياضات الإلكترونية. من خلال هذه التعديلات، نرجو أن يستمتع اللاعبون بتحديات أوضح وأقيم من خلال المرجعية نفسها الموجودة في المنافسة الاحترافية. تُرجى الملاحظة أنه للحفاظ على ظروف مطابقة مباريات صحية، فقد يتغير توفر أنواع الفرق ومنظور اللاعب في كل منطقة بناءً على عدد قاعدة اللاعبين ونشاط المطابقة.

مكافآت الموسم 39

تجد أدناه المكافآت التي ستتلقاها بناءً على مستواك الأخير في موسم التصنيف السابق.

• 
   إن مظاهر المظلات المصنفة ومظاهر الأسلحة والميداليات، مكافآت دائمة. بقية المكافآت التي يمكن الحصول عليها متاحة للاستخدام طوال مدة موسم مصنف واحد.

• يمكن العثور على المكافآت في صفحة مخزونك/تعديل الملف الشخصي بمجرد بدء الموسم 40.

• بمجرد أن ينتهي الموسم 40، ويخضع السيرفر للصيانة، ستُسحب جميع المكافآت باستثناء المظلة، ومظهر السلاح، والميدالية.

(وحدات تشغيل الألعاب) نظام جديد: مؤشر افتراضي

نظام مؤشر افتراضي جديد قادم إلى وحدات تشغيل الألعاب، يسمح لك بتصفح الردهة والقوائم بحُرية، تمامًا مثل جهاز الكمبيوتر. حرك المؤشر في أي مكان على الشاشة واستمتع بتجربة عناصر تحكم سلسة مثل الماوس تمامًا باستخدام وحدة التحكم الخاصة بك!

التغييرات الأساسية

• يتوفر الآن المؤشر الافتراضي على مستوى جميع شاشات القوائم، بما في ذلك الردهة، والمتجر، والتخصيص، والسيرة.

• استخدم L-Stickلتحريك المؤشر، تمامًا مثل الماوس. تنتج عن الضغط والوقوف مؤثرات بصرية وتصدر عنهما أصوات مشابهة تمامًا لتلك التي تصدر على أجهزة الكمبيوتر.

• تمت مواءمة تصميمات واجهة المستخدم لخصائص مثل تصفح المتجر، وإدارة خانات الفريق، وتخصيص الحركات التعبيرية مع واجهة أجهزة الكمبيوتر.

• وأضفنا اختصارات جديدة لتحسين تصفح الردهة والقائمة على وحدات تشغيل الألعاب.

دليل عناصر التحكم

• 
   تُعرض عناصر التحكم والاختصارات الإضافية الخاصة بتصفح الردهة والقائمة على الشاشة من خلال دليل المفاتيح.

• اضغط على L-Stick (L3) لتبديل سرعة المؤشر بين الحركة السريعة والبطيئة.

• عندما تكون في قائمة اللعب، اضغط على B (Xbox) أو ◯ (PS) لتنتقل مباشرةً إلى قائمة الإعدادات.

ملاحظات

• بعد العودة من قائمة النظام أو عجلة حركات الردهة، سيعاد تعيين المؤشر دائمًا إلى منتصف الشاشة بالسرعة الافتراضية.

• ستظل طرق التفاعل الموجودة كما هي دون تغيير فيما يخص إدخال النصوص، وعمليات الشراء الخاصة بالمنصة، وعناصر التحكم المعتمدة على العجلة المستخدمة في عجلة حركات الردهة.

الورشة

تمت إضافة مجموعات عناصر جديدة إلى صندوق الصياد وصندوق المحفوظات.

• بطاقة الموسم: إحياء العصر البخاري

الصناعة الخاصة

نقدم مظاهر السلاح المتطورة الجديدة، والألوان الصافية - قابلة للتصنيع فقط؛ من خلال الصناعة الخاصة في الورشة! تفقَّد التفاصيل الكاملة عن إعلان مهرجان الربيع 2026 القادم.

تاريخ إغلاق الصناعة الخاصة (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

※ يمكن الوصول إلى علامة تبويب الصناعة الخاصة - مهرجان الربيع 2026 حتى التواريخ التالية فقط. تأكَّد من استخدام العملات الرمزية التي حصلت عليها قبل تاريخ الإغلاق!

• أجهزة الكمبيوتر

  • 13 أبريل الساعة 00:00

• وحدات تشغيل الألعاب

  • 21 أبريل الساعة 00:00

بطاقة الصانع

تم إعداد بطاقة الصانع الجديدة كليًّا للمهرجان الأول لهذا العام. اقرأ المزيد من التفاصيل عن إعلان مهرجان الربيع 2026!

المخبأ

• حسَّنا ميزة كوبون السلع المهرَّبة للسماح للاعبين بفتح ما يصل إلى 10 صناديق من السلع المهربة في المرة الواحدة.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

(جهاز الكمبيوتر) اختصارات جديدة

للموائمة مع تقديم نظام المؤشر الافتراضي على وحدات تشغيل الألعاب، أضفنا اختصارات جديدة على أجهزة الكمبيوتر لتسهيل تصفح الردهة والقائمة.

تحديثات متنوعة

• (أجهزة الكمبيوتر) سيؤدي الضغط على المشاركة في استطلاع الرأي من مركز الإشعارات الآن، إلى فتح استطلاع الرأي في متصفح خارجي.

إصلاحات الأخطاء

العالم

• أصلحنا مشكلات الاصطدام، والإكساءات، والأداء، وبعض المشكلات العامة في خريطة بارامو.