تقرير التحديثات - التحديث 41.1

تقرير التحديثات 2026.04.08





جدول الصيانة المباشرة (بالتوقيت العالمي الموحد)

※ الأوقات الموضَّحة أدناه قابلة للتغيير.

  • أجهزة الكمبيوتر: 8 أبريل، الساعة 00:00 إلى الساعة 08:30
  • الكونسول: 16 أبريل، الساعة 01:00 إلى الساعة 09:00

خدمة الخريطة

تفقَّد تقرير خدمات الخريطة - التحديث 41.1لمعرفة أحدث المعلومات عن تفضيلات مناطق الخرائط والتناوبات!




※ يُرجى ملاحظة أن الميزات والتحديثات الواردة أدناه، تخضع للتغيير أو الإزالة بسبب مشكلاتٍ مثل الأخطاء والمشكلات داخل اللعبة، وتعليقات المجتمع. الغرض من الصور المُستخدمة أن تكون مراجع مرئية فحسب، في حين قد تبدو اللعبة الفعلية مختلفة؛ إذ تُطوَّر الإصدارات، وتُحسَّن باستمرار قبل إصدارها.


وضع جديد: Xeno Point

نقدم لكم Xeno Point؛ وهو وضع جديد في PUBGBATTLEGROUNDS وتجربتها! تصدّوا للأعداء غزاة ميرامار!

يمكن العثور على المزيد من التفاصيل في إعلان الوضع الجديد: Xeno Point القادم.

تذكرة دخول الحدث: Xeno Point
 
تصدّوا لغزو الـ Xeno! دافعوا عن ساحات المعارك، واغتنموا المعدات، واهزموا الأعداء من خلال تذكرة دخول الحدث: Xeno Point.



العالم

إرانغل


  • تمت إضافة ميزة التضاريس القابلة للتدمير.

    • يمكن تدمير التضاريس باستخدام القنبلة اليدوية، والهاون، والبازوكا، ومتفجرات C4، والمعول، وانفجار المركبة.

    • التضاريس الصخرية قابلة للتدمير أيضًا.

  • تمت إضافة المعول.

    • عند ضرب الأرض بمعول، تتولد حفرة أعمق في التضاريس الآن.
       
      (يبقى أقصى عمق ونطاق التدمير بدون تغيير.)

    • ينطبق هذا التغيير على جميع الخرائط حيث تتوفر التضاريس القابلة للتدمير.

      • ينطبق على روندو، وتايغو، وميرامار، وإرانغل.

  • قد تحتوي إرانغل على بعض المناطق ذات قدرة تدمير محدودة.

  • التضاريس القابلة للتدمير متاحة أيضًا في المباريات المصنفة والمخصصة وضع الرياضات الإلكترونية.

    • ينطبق على روندو، وتايغو، وميرامار، وإرانغل.

💬 تعليق المطورين

كما أُعلَن من قبل في خارطة طريق 2026، أصبحت التضاريس القابلة للتدمير متاحة الآن في إرانغل، عقب إتاحتها في روندو وسانهوك وتايغو وميرامار. لم تعد التضاريس مجرد جزء ثابت في البيئة، بل أصبحت الآن عنصرًا تكتيكيًّا يعتمد على اللاعب. نتوقع أن يجلب هذا النظام تفاعلات أكثر ديناميكية وعمقًا إستراتيجيًّا لإرانغل. كما تسمح التحسينات على زيادة عمق حفرة المعول بمزيد من التلاعب بالتضاريس عبر مواقف قتالية متنوعة. يرجى العلم بأن تدمير المباني من سانهوك غير مضمن في إرانغل. التضاريس القابلة للتدمير متاحة أيضًا في المباريات المصنفة والمخصصة - وضع الرياضات الإلكترونية.


اللعب بالأسلحة

ملحقات جديدة: المنظار الهجين والقبضة الملتوية

تمت إضافة ملحقين جديدين للسلاح.

المنظار الهجين

تمّت إضافة مرفق منظار جديد؛ المنظار الهجينيسمح بتبديل فوري بين المكبرات بناءً على الموقف.

  • تبديل بين تكبير 1xو4xباستخدام مفتاح "تغيير الرؤيةبعد التجهُز

القبضة الملتوية

تمت إضافة مرفق جديد، القبضة الملتوية.

  • التحكم بالارتداد العمودي: +12%

  • التحكم بالارتداد الأفقي: +6%

  • التحكم باهتزاز الكاميرا عند الإطلاق +25%

تعديلات توازن المرفق

مع إضافة مرفقات جديدة، تم إجراء تعديلات توازن عدة.

  • تمت إزالة قبضة مائلة من ظهور العالم.

  • نصف قبضة

    • التحكم بالارتداد الأفقي: +8% ← +16%

تعليق المطورين

عقب إزالة المنظار المائل، وصلتنا آراء بأنه أصبح من الصعب أكثر الاستجابة بمرونة عبر نطاقات تفاعل مختلفة.
 
لمعالجة الأمر، قدمنا المنظار الهجين كخيار تكتيكي أكثر حيوية في هذا التحديث.
 
إنه مصمم للسماح بالتبديل السريع بين مقدار التكبير في إطار مرفق واحد، وهذا يمنح تفاعلًا أكثر فعالية عبر مسافات قتال متنوعة.

بالإضافة إلى ذلك، نظرًا لعدم وجود إضافات إلى القبضات منذ بعض الوقت، فقد أضفنا القبضة الملتوية لتوسعة الخيارات المتاحة.
 
نتوقع أن يسمح ذلك للاعبين بزيادة تخصيص إعدادات أسلحتهم بناءً على التفضيلات الفردية وأساليب اللعب.

وفي الوقت نفسه، لمنع الزيادة المفرطة في عدد المرفقات ولتحسين دور كل عنصر، تم إجراء بعض التعديلات.
 
تمت إزالة القبضة المائلة بسبب إمكانية استخدامها المحدودة؛ حيث إنها كانت توفر التحكم في الارتداد الأفقي فقط، وقد تم دمج دورها في النصف قبضة.

سنواصل تحسين نظام المرفقات لدعم خيارات أوضح وتجربة لعب تكتيكية أكثر تنوعًا.

تحسينات توازن السلاح

Dragunov

  • تم تقليل معدل الارتداد العمودي بنسبة 20% تقريبًا.

  • تم تقليل معدل الارتداد الأفقي بنسبة 15% تقريبًا.

إشعار حول إزالة الأسلحة القادمة

مع تحديث 42.1 في يونيو، ستتم إزالة بعض الأسلحة غير المستخدمة بكثرة من اللعبةيُرجى مراجعة التفاصيل أدناه.

الأسلحة التي ستتم إزالتها

  • Mosin Nagant

  • R45

  • DP-28

  • بيسون PP-19

  • P1911

  • QBU

ملاحظات

ملاحظات

  • ستصير العناصر ذات الصلة بالأسلحة أعلاه غير قابلة للمقايضة في سوق مجتمع Steam.

  • ستصير العناصر ذات الصلة بهذه الأسلحة غير متاحة للشراء أو الاقتناء في المستقبل.

  • سيتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل بما في ذلك التوقيت الدقيق والتعويض في تقرير التحديثات 41.2 لشهر مايو.


طريقة اللعب

عنصر جديد: إشارة دعم الطوارئ

اطلب الدعم عندما تحتاجه بشدة أثناء القتال! تمت إضافة عنصر جديد، إشارة دعم الطوارئ إلى ساحة المعركة.

*متاح في المباريات العادية، والمباريات المصنفة، والأركيد، والمباريات المخصصة

  • يمكن الحصول على إشارة دعم الطوارئ من حزم الرعاية، والغرف السرية، وشاحنة الغنائم، ومعسكر المعامل، وإسقاطات الإمداد.

  • سيسقط صندوق الإمداد في موقع عشوائي ضمن دائرة نصف قطرها متر واحد تقريبًا من نقطة هبوط الشعلة.

  • يمكن اختياره عبر عجلة الأسلحة القابلة للرمي، بالإضافة إلى شعلة تغطية للطوارئ.

  • تخصيص مجموعة المفاتيح مدعوم.

  • ستتجنب صناديق الإمداد مسارات وسائل التنقل الثابتة (القوارب، والعربات المعلقة، والقطارات، وما إلى ذلك)

كيفية الاستخدام

  • يُلقى على الأرض لإخراج دخان أصفر واستدعاء إسقاط دعم.

  • سيسقط صندوق الإمداد، ويمكن اغتنامه عن طريق التفاعل.

محتويات الإمداد

  • دائمًا ما يحتوي على أنواع من الذخائر.

  • فرصة تقريبًا 80% لاحتوائه على عنصر واحد على الأقل من كل فئة:

    • تغطيةشعلة إشارة تغطية للطوارئ، ودرع مطوي

    • الأدواتطقم الإصلاح الشامل، والإمدادات الطبية

  • قد تظهر مكافآت إضافية باحتمالية منخفضة، أو قد يتم استبعاد بعض العناصر.

تحديث حزمة التشويش

  • تمت إعادة تسمية حزمة التشويش الحالية لتصبح حزمة التشويش (المستوى 2)

  • كما تم تحديث مظهر حزمة التشويش الحالية لتتماشى مع نظام المستويات الجديد.

  • تمت إضافة حزمة التشويش (المستوى 1)، وحزمة التشويش (المستوى 3) حديثًا.

  • تتوفر حزمة التشويش الآن في مستويات من المستوى إلى المستوى 3، وتشترك جميع المستويات في نفس السعة مثل حقائب الظهر القياسية من المستوى المقابل.

  • يزداد امتصاص الضرر في المنطقة الزرقاء بالترتيب التاليالمستوى 1 < المستوى 2 < المستوى 3.

  • يمكن الحصول على حزمة التشويش (المستوى 1)، وحزمة التشويش (المستوى 2) من خلال ظهور العالم.

  • لا يمكن الحصول على حزمة التشويش (المستوى 3) إلا من:

    • حزم الرعاية (بما في ذلك إسقاطات مسدس الإشارة)

    • الغرف السرية

    • شاحنات الغنائم

    • معسكر المعامل

    • إسقاطات إمداد الطوارئ


حزمة التشويش (المستوى 1)

حزمة التشويش (المستوى 2)

حزمة التشويش (المستوى 3)

السعة

150

200

250

الحماية من ضرر المنطقة الزرقاء

منخفضة

متوسطة

عالية

يمكن الحصول عليها من

ظهور العالم

ظهور العالم

  • حزم الرعاية (بما في ذلك إسقاطات مسدس الإشارة)، والغرف السرية، وشاحنات الغنائم، ومعسكرات المعامل، وإسقاطات إمداد الطوارئ


استدعاء إمداد برج الرقاقة الزرقاء

تمت إضافة خاصية جديدة إلى برج الرقاقة الزرقاء تتيح لك استدعاء زملائك في الفريق.

  • يمكنك الآن استدعاء حزمة رعاية من خلال استخدام الرقاقات الزرقاء للعدو عند البرج.

  • بينما تشارك حزمة الرعاية المظهر نفسه كإسقاطات مسدس الإشارة، لكن محتوياتها ومعدلات إسقاطها تختلف.

  • كيفية الاستخدام

    • عندما يكون برج رقاقة زرقاء موضوع على الخريطة نشطًا، اضغط على 'Hلاستخدام رقاقتين زرقاوين للعدو واستدعاء حزمة رعاية.

      • يبقى استدعاء زميل في الفريق دون تغيير، ويمكن تنفيذه باستخدام المفتاح'F'.

  • استعادة الرقاقة الزرقاء

    • لا يتم تدمير الرقاقات الزرقاء للعدو المستخدمة لاستدعاء حزمة رعاية، وستظل بالداخل في جهاز إرسال الرقاقة الزرقاء.

    • أثناء نشاط البرج، يمكن لزملاء مالك الرقاقة الزرقاء الأصلي في الفريق الضغط على زر 'F'لاستعادتها من البرج.

تحسينات الروبوت

  • تم تحسين الروبوتات لتتصرف على نحو طبيعي أكثر في مواقف مختلفة.



(أجهزة الكمبيوتر) UGC Alpha

وضع هجوم القنبلة الزرقاء

وضع هجوم القنبلة الزرقاء

  • تمت إضافة وضع هجوم القنبلة الزرقاء-الذي قدم تجربة فريدة ومختلفة عن باتل رويال التقليدي من خلال الإستراتيجية والعمل الجماعيإلى UGC Alphaأنشئ واستمتع بتجربة المتعة الأساسية لوضع هجوم القنبلة الزرقاء بنفسك!

  • مع هذا التحديث، يمكن للاعبين استخدام مجموعات مختلفة من الأجهزة لإنشاء أوضاع لا تحاكي فقط بنية وضع هجوم القنبلة الزرقاء الأصلي، ولكنها تقدم أيضًا قواعد وطرق لعب جديدة.

  • من خلال تهيئة ودمج أجهزة UGCمختلفة، يمكنك إنشاء مجموعة واسعة من الأوضاع المخصصة؛ بدءًا من تجارب مشابهة لوضع هجوم القنبلة الزرقاء الأصلي، وحتى تجارب مختلفة جديدة تمامًا مع قواعد وأسلوب لعب موسع.

    • وضع قنابل زرقاء متعددة

    • تعديل مناطق اللعب ومواقع الأهداف لكل جولة

    • دعم أوضاع الفرق المتعددة التي تحتوي على أكثر من فريقين

    • تخصيص شروط زرع القنبلة الزرقاء وتعطيلها


البحث عن مباراة

(أجهزة الكمبيوتر) مطابقة فريق باللغة نفسها

  • المناطق:آسيا، وجنوب شرق آسيا

  • في مناطق اختيار الخرائط، سيتم الآن تطبيق خيار مطابقة الفريق باللغة نفسها أيضًا عند تحديد خرائط معينة في المباريات العادية.

    • بالإضافة إلى البحث السريع، ستتم مطابقة اللاعبين الآن مع زملاء الفرق ممن يستخدمون اللغة نفسها كقائد الفريق حتى عند تحديد خرائط فردية.


المباريات المصنفة

موسم 41

  • تمت إضافة مظاهر الأسلحة المصنفة لسلاح Lynx6باعتبارها مكافآت مستوى (دائمةللموسم 41.

  • سيُعاد تعيين لوحة المتصدرين بعد صيانة السيرفر المباشر.

  • تحقَّق من مستواك النهائي من الموسم السابق من خلال صفحة سيرتك.

  • التضاريس القابلة للتدمير غير متاحة في المباريات المصنفة.

    • الخرائط المتاحةإرانغل، وميرامار، وتايغو، وروندو

  • (أجهزة الكمبيوترلتحسين جودة المباراة، تم تعديل ساعات التشغيل لبعض الأوضاع المصنفة في بعض المناطق.

    • ساعات التشغيل (بالتوقيت العالمي الموحد)

      • فريق آسيا (TPP): 21:20 ~ 05:00

      • ثنائي جنوب شرق آسيا (TPP): 11:00 ~ 17:00

مكافآت الموسم 40

تجد أدناه المكافآت التي ستتلقاها بناءً على مستواك الأخير في موسم التصنيف السابق.

البلاتيني

شعار هوية PUBGالبلاتيني المتحرك

مظهر الأسلحة المصنفة

مظهر المظلة المصنفة

الميدالية البلاتينية

الكريستالي

شعار هوية PUBGالكريستالي المتحرك

مظهر الأسلحة المصنفة

مظهر المظلة المصنفة

الميداليات البلاتينية، والكريستالية

الألماسي

شعار هوية PUBGالألماسي المتحرك

مظهر الأسلحة المصنفة

مظهر المظلة المصنفة

الميداليات البلاتينية، والكريستالية، والماسية

المحترفون

شعار هوية PUBGللمحترفين المتحرك

لوحة اسم المحترفين المتحركة

مظهر الأسلحة المصنفة

مظهر المظلة المصنفة

الميداليات البلاتينية، والكريستالية، والماسية، والمحترفون

الناجي

شعار هوية PUBGالناجي المتحرك

لوحة اسم الناجي المتحركة

مظهر الأسلحة المصنفة

مظهر المظلة المصنفة

الميداليات البلاتينية، والكريستالية، والماسية، والمحترفون، والناجي



  •  
    إن مظاهر المظلات المصنفة، ومظاهر الأسلحة، والميداليات، مكافآت دائمةبقية المكافآت التي يمكن الحصول عليها متاحةٌ للاستخدام طوال مدة موسم تصنيف واحد.

  • يمكنك العثور على المكافآت في صفحة مخزونك/تعديل الملف الشخصي بمجرد بدء الموسم 38.

  • بمجرد أن ينتهي الموسم 38، ويخضع الخادم للصيانة، ستُسحب جميع المكافآت باستثناء المظلة، ومظهر السلاح، والميدالية.


التخصيص
تم تحديث صورة بخاخ «Party Cat»، الذي يمكن الحصول عليه من بطاقة حدث الذكرى التاسعة: All Day Party.

إذا كنت تمتلك العنصر بالفعل، فسيتم تطبيق الصورة المحدثة تلقائيًا عند استخدام البخاخ. وتبقى وظيفته وطريقة استخدامه دون تغيير.


الورشة

تمت إضافة مجموعات عناصر جديدة إلى صندوق الصياد وصندوق المحفوظات.

  • Castello Autohaus

الورشة: aespa

متحمسون للإعلان عن عودة تعاون PUBG x aespa!

تفقدوا إعلان تحديث المتجر لشهر أبريل 2026 لمعرفة جميع التفاصيل!


المتنافس: إيف

الآن، تعرّفوا على إيف؛ ثالث متنافس ينضم إلى PUBGBATTLEGROUNDS وتجربتها!

يتوفر المتنافسون في الورشة، ويمكن العثور على التفاصيل الكاملة حول أول متنافس في إعلان PUBG x Stellar Blade القادم.

  • المتنافس الجديد إيف هي أول متنافس فائق؛ هي شخصية خاصة توفر تجربة تقدّم مختلفة لم يسبق لها مثيلمع تقدم إيف عبر المستويات، يتوسع مظهرها وألوان شعرها تدريجيًّا عبر المراحل؛ ما يتيح لك دمج قصات الشعر والأزياء التي تم فتحها بحرّية لإنشاء أسلوبك الفريد.

الورشة: Stellar Blade

إيف من Stellar Blade تدخل ساحات المعارك. احمل السيف الذي سيُحدد مصير البشرية.

بطاقة الصانع: Stellar Blade

واجِه مصير البشرية مع الحزمة الأساسية لبطاقة الصانع: Stellar Blade!


إصلاحات الأخطاء

طريقة اللعب

  • تم إصلاح مشكلة حيث كانت مرفقات السلاح لا يتم التجهز بها تلقائيًّا عند الحصول عليه إذا تم التجهز بالحزمة التكتيكية في خانة السلاح وكان المخزن ممتلئًا.

  • تم إصلاح مشكلة حيث كانت الكاميرا لا تتحرك يمينًا أو يسارًا عند الانبطاح بجانب عائق.

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عرض صحة اللاعب المراقب بشكل غير صحيح مؤقتًا عند مشاهدة عدو في مركبة بعد موته.

العالم

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في تغيير الإضاءة الداخلية لبعض المقصورات في ديستون بناءً على موقع الشخصية وزاوية الرؤية.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

  • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب في عدم عرض أيقونات خانات المرفقات على صفحة الحلى.

  • تم إصلاح مشكلة حيث كان يتم عرض رسالة نظام غير صحيحة عند إلغاء نشر القارب القابل للنفخ بسبب تداخل من أجسام أخرى.

  • تم إصلاح مشكلة حيث كانت تظهر صفحة فارغة بشكل متقطع في صفحة التخصيص.

  • تم إصلاح مشكلة اختفاء تذييل واجهة المستخدم عند الدخول إلى شاشة تحرير الردهة.

  • تم إصلاح مشكلة ظهور مربعات الوسوم بشكل غير صحيح بشكل متقطع على شاشة تحرير الوسوم الخاصة بمحتوى من صنع المستخدمين UGC.

العناصر والمظاهر

※ مشكلة القصالرسومات التي تظهر خارج الجزء المرئي من صورة/عنصر.

  • تم إصلاح مشكلة ظهور ظل داخل المنظار عند التصويب باستخدام سلاح P90المزود بمظهر سلاح مصنف.

  • تم إصلاح مشكلة قص عندما كانت الشخصية المؤنثة ترتدي قطعة B.Duckعلوية مع قفازات Twisted Devotee.

  • تم إصلاح مشكلة قص عندما كانت الشخصية المؤنثة ترتدي قطعة علوية عادية بنمط مزارع مع شورت وسترات معينة.

  • تم إصلاح مشكلة قص عندما كانت الشخصية المؤنثة ترتدي بنطال ثلج (أبيضمع سروال JENNIE's BLACKPINK.

  • تم إصلاح مشكلة قص عند ارتداء حذاء حارس الزمن الطويل مع بنطال معين.

  • تم إصلاح مشكلة ظهور الشعر بشكل غير صحيح عندما كانت الشخصية المؤنثة ذات تسريحة شعر معينة ترتدي قبعة PCS4الشبكية (بيضاء).

  • تم إصلاح مشكلة ظهور جزء بعض سترات وقطع علوية من البذلة الرياضية بشكل غير صحيح.

فريق PUBG: BATTLEGROUNDS.