Привет всем игрокам!
Мы хотим предоставить подробную информацию о сбросе инвентаря для тех, кто рассматривает вариант возврата, а также о характеристиках предметов коллаборации PUBG x NewJeans.
После объявления 26 июня в 17:00 МСК многие игроки выразили обеспокоенность в связи с дополнительными ограничениями использования предметов гардероба PUBG x NewJeans. Мы полностью разделяем и понимаем вашу обеспокоенность в связи с внезапным введением ограничений на предметы гардероба и признаем, что это может вызвать некоторые вопросы.
Мы хотим пояснить, что, помимо 19 предметов гардероба, упомянутых в объявлении, мы не планируем ограничивать другие предметы из коллаборации PUBG x NewJeans. Команда PUBG: BATTLEGROUNDS относится с глубоким уважением и большим вниманием к культуре внешнего вида, которая так нравится нашим игрокам. Поэтому мы стремимся избегать изменений в характеристиках продаваемых предметов. В том маловероятном случае, если изменения будут необходимы, мы позаботимся о том, чтобы игроки узнали об этом как можно раньше.
Мы приносим извинения за любые неудобства, вызванные этими действиями.
Мы понимаем, что наши игроки могут быть разочарованы работой команды PUBG: BATTLEGROUNDS, и хотим еще раз извиниться перед всеми нашими игроками и поблагодарить их за терпение и понимание этой ситуации.
Чтобы игроки могли принять взвешенное решение, мы хотим предоставить подробные разъяснения, в том числе касательно процесса сброса инвентаря, который произойдет в случае выбора возврата. Как мы уже упоминали в [Сообщении о компенсации за ошибку в отображении вероятности] и [Сообщении о возмещении за изменение предметов гардероба], в случае выбора возврата ваш инвентарь будет сброшен до состояния первого входа в игру после проведения техобслуживания 12 июня.
Просим вас внимательно ознакомиться с представленными ниже подробностями и выбрать либо компенсацию G-COIN, либо возврат.
Следующая инструкция касается только игроков на ПК. Для игроков на консолях будет выпущено отдельное сообщение.
Подробнее о компенсации G-COIN и возврате
Общие сведения
График обновления системы возмещения и компенсаций G-COIN
3 июля 2024 г. (среда), 05:00 МСК
Сроки подачи заявок
С 05:00 МСК 3 июля 2024 г. (среда) до 05:00 МСК 02 августа 2024 г. (пятница)
※ В связи со значительным увеличением числа запросов после обновления системы существует высокая вероятность возникновения ошибок инвентаря в Steam.
Поскольку он интегрирован в сервер Steam, увеличение мощности сервера является сложной задачей, но мы будем отслеживать ситуацию в реальном времени. В случае возникновения ошибки сервера время обработки может быть увеличено.
Запросы на G-COIN будут обрабатываться в обычном режиме. Однако, если по истечении 3 часов не произойдет возврат или компенсация G-COIN, свяжитесь со службой поддержки клиентов PUBG (https://support.pubg.com/).
Важные примечания к компенсации G-COIN и возврату
Затронутые игроки должны внимательно ознакомиться с представленными ниже подробностями и выбрать либо компенсацию G-COIN, либо возврат.
Обратите внимание, что возврат подразумевает сброс инвентаря, поэтому перед подачей заявки внимательно ознакомьтесь с подробностями.
Если вы имеете право получить компенсацию или возврат вследствие ошибки в отображении вероятности или мер по изменению предметов гардероба PUBG x NewJeans, в левом нижнем углу лобби появится кнопка «Выберите возврат или компенсацию» в момент вашего входа на основной сервер после 05:00 МСК 3 июля.
Нажав на кнопку «Выберите возврат или компенсацию», вы сможете запросить возврат средств или компенсацию G-COIN.
До завершения подачи заявки оплата G-COIN и приобретение предметов в магазине, включая укрытие и мастерскую, будут недоступны.
После принятия окончательного решения, изменить вариант будет уже нельзя, поэтому тщательно обдумайте свой выбор, прежде чем его подтвердить.
Если вы не подадите заявку до истечения срока подачи заявки, автоматически будет выбран вариант компенсации G-COIN. Не забудьте подать заявку на предпочитаемый вариант в обозначенные сроки.
Можно выбрать только один вариант — возврат или компенсацию G-COIN — и после выполнения возврата или компенсации в обозначенные сроки подать дополнительную заявку будет невозможно.
Во избежание путаницы, если вы запросите возврат через службу поддержки PUBG после выхода этого сообщения, будет проблематично оказать помощь. Пожалуйста, воспользуйтесь системой возврата и компенсации G-COIN, которая будет обновлена 3 июля 2024 года.
Для обмена приобретенных G-COIN на валюту платформы свяжитесь со службой поддержки клиентов PUBG (https://support.pubg.com/) после завершения процесса оформления возврата. Возврат денежных средств осуществляется в соответствии с правилами для конкретной платформы.
Запрос на возврат средств на платформе можно подать в любое время в течение периода оформления возврата с 05:00 МСК 3 июля до 05:00 МСК 2 августа.
При обмене G-COIN на валюту платформы в вашем инвентаре должно быть достаточное количество G-COIN подходящего типа.
(Пример) Если вы приобрели набор из 550 (500+50 бонусных) G-COIN, у вас должно быть 500 G-COIN + 50 бонусных G-COIN, чтобы вернуть средства на кошелек Steam.
Если вы хотите отменить выплату в валюту платформы (например, на кошелек Steam), вы можете сделать в течение периода оформления возврата и компенсации (с 05:00 МСК 3 июля до 05:00 МСК 2 августа). Подробные правила отмены выплат приведены в политиках каждой платформы.
(Только для Китая и стран СНГ) Если вы приобрели коды на покупку G-COIN на сторонних платформах (Heybox, Sunwang, Xsolla), возмещение будет производиться только в G-COIN. Возврат денежных средств осуществляется в соответствии с политикой сторонних платформ в отношении продаж, поэтому, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов сторонней платформы, на которой вы приобрели коды на покупку G-COIN.
Игроки, которые могут воспользоваться системой компенсации G-COIN и возврата
1) Игроки, которые участвуют в системе компенсации G-COIN за приобретение предметов во время неверного отображения гарантированного оттиска набора элитной посылки PUBG x NewJeans
Игроки, которые приобрели следующие предметы (имеются в виду «предметы из ящика с трофеями PUBG x NewJeans») в промежуток между окончанием обновления 12 июня (среда) и 16:30 МСК 13 июня (четверг).
Набор «Шаг 1 ящиков с трофеями PUBG x NewJeans»
Набор «Шаг 2 ящиков с трофеями PUBG x NewJeans»
Набор «Шаг 3 ящиков с трофеями PUBG x NewJeans»
Набор «Шаг 4 ящиков с трофеями PUBG x NewJeans»
Набор ящиков с трофеями PUBG x NewJeans (1 шт.)
Набор ящиков с трофеями PUBG x NewJeans (11 шт.)
Набор ящиков с трофеями PUBG x NewJeans (27 шт.)
Набор ящиков с трофеями PUBG x NewJeans (55 шт.)
2) Игроки, которые участвуют в системе возврата и компенсации G-COIN за изменения в предметах гардероба PUBG x NewJeans
Игроки, которые приобрели «предметы из ящика с трофеями PUBG x NewJeans» в промежуток между окончанием обновления 12 июня (среда) и 18:00 МСК 26 июня (среда).
Игроки, которые приобрели предметы после 18:00 МСК 26 июня (среда) не участвуют в системе возврата и компенсации.
План компенсации G-COIN
1) Игроки, которые участвуют в системе компенсации G-COIN за приобретение предметов во время неверного отображения гарантированного оттиска набора элитной посылки PUBG x NewJeans
Игроки, которые приобрели «предметы из ящика с трофеями PUBG x NewJeans» в промежуток между окончанием обновления 12 июня (среда) и 16:30 МСК 13 июня (четверг), получат 100% потраченных за этот период G-COIN.
2) Игроки, участвующие в системе возврата и компенсации из-за ограничения на наряд персонажа PUBG x NewJeans
Игроки, которые приобрели следующие «предметы из ящика с трофеями PUBG x NewJeans» в промежуток между окончанием обновления 12 июня (среда) и 18:00 МСК 26 июня (среда), получат 50 % потраченных за этот период G-COIN.
Компенсация G-COIN из-за ограничений на наряд PUBG x NewJeans была рассчитана отдельно от компенсации G-COIN за существующий премиум-набор «Невезение с защитой». Однако для удобства игроков компенсация будет проведена единым платежом.
(Пример) Если вы приобрели набор ящика с трофеями PUBG x NewJeans (55 шт.) за 12 500 G-COIN в 08:00 МСК 13 июня и еще один набор ящика с трофеями PUBG x NewJeans (27 шт.) за 6250 G-COIN 20 июня, вы получите общую компенсацию в сумме 12 500 G-COIN + 9375 G-COIN {(12 500+6250)/2} = 21 875 G-COIN.
Полученные в результате компенсации G-COIN считаются бонусными G-COIN, возместить валюту платформы за них будет нельзя, и у этих G-COIN будет то же срок действия, что и при покупке в магазине.
План возврата
Имеющие право на компенсацию игроки: Игроки, которые приобрели «предметы из ящика с трофеями PUBG x NewJeans» в промежуток между окончанием техобслуживания 12 июня (среда) и 18:00 МСК 26 июня (среда).
Возврат денежных средств за все предметы, включая предметы ящиков с трофеями PUBG x NewJeans, приобретенные за G-COIN в период с конца техобслуживания 12 июня 2024 г. до запроса возврата средств, будет произведен в G-COIN.
Все предметы, приобретенные сразу после окончания техобслуживания 12 июня 2024 г., будут изъяты, а инвентарь будет возвращен в состояние на момент первого входа в игру после обновления 12 июня 2024 г.
(Пример) Если вы приобрели меганабор «Древний Египет» за 4360 G-COIN 15 июня, а затем приобрели набор ящиков с трофеями PUBG x NewJeans (27 шт.) за 6250 G-COIN 21 июня, все предметы набора ящиков с трофеями PUBG x NewJeans (27 шт.) и меганабора «Древний Египет» будут изъяты, возврат составит 10 610 G-COIN.
Все произведенные в учетной записи действия с инвентарем, включая покупку предметов, награды событий и билета, а также скины оружия будут сброшены. Возмещенные G-COIN будут обладать теми же характеристиками, что и использованные G-COIN.
В этом сообщении предоставляется подробная информация о процессе сброса инвентаря и вариантах возврата и компенсации G-COIN.
Подробную информацию о Сообщении о возврате средств и компенсации вследствие ограничений на внешний вид PUBG x NewJeans смотрите ниже.
Игроки, завершившие процесс возврата, в качестве компенсации получат 30 купонов контрабанды.
Процедура возврата средств
Если вы имеете право получить компенсацию или возврат вследствие ошибки в отображении вероятности или мер по изменению предметов гардероба PUBG x NewJeans, в левом нижнем углу лобби появится кнопка «Выберите возврат или компенсацию» в момент вашего входа на основной сервер после 05:00 МСК 3 июля.
Нажав на кнопку «Выберите возврат или компенсацию», вы сможете запросить возврат средств или компенсацию G-COIN.
После принятия окончательного решения изменить настройки будет уже нельзя, поэтому тщательно обдумайте свой выбор, прежде чем его подтвердить.
Для возврата средств, потраченных на приобретение G-COIN на платформе, свяжитесь со службой поддержки клиентов PUBG (https://support.pubg.com/) после завершения процесса оформления возврата. Возврат денежных средств осуществляется в соответствии с правилами для конкретной платформы.
Причины сброса инвентаря
По техническим причинам невозможно изъять предметы только ящиков с трофеями PUBG x NewJeans. Поэтому было принято решение вернуть инвентарь в состояние на момент сразу после техобслуживания 12 июня 2024 года.
Если жетоны, полученные после приобретения в указанный период предметов ящиков с трофеями PUBG x NewJeans, были совмещены для создания предметов с жетонами, полученными после этого периода, возникают технические трудности изъятия только предметов ящиков с трофеями PUBG x NewJeans, полученных в указанный период.
Если G-COIN использовались для покупки и предметов ящиков с трофеями PUBG x NewJeans, и ящиков контрабанды, возмещение G-COIN возможно только путем полного возвращения изначальной оплаты за все G-COIN.
Для облегчения процесса возврата средств мы просим вас отнестись с пониманием к сложившейся ситуации.
Информация о сбросе данных инвентаризации
Как уже упоминалось, после выбора опции возврата средств состояние вашего инвентаря будет сброшено до состояния на момент первого входа в игру после техобслуживания 12 июня 2024 года.
Чтобы обеспечить плавность процесса возврата средств, вы будете автоматически заново подключены к лобби во время сброса данных инвентаризации.
Ознакомьтесь с приведенной ниже политикой обслуживания пользователей в рамках процедуры сброса данных инвентаризации.
Политика обслуживания пользователей относительно купленных предметов
Количество предметов, приобретенных за указанную валюту, будет сброшено до состояния на момент вашего первого входа в игру после техобслуживания 12 июня 2024 года.
Предметы коллаборации PUBG x NewJeans (набор «Шаг вперед», набор ящиков трофеев, набор эмоций)
Мастерская — Мастерская ремесленника, PUBG x NewJeans Создание
Укрытие — Старьевщик, 50% на первые 10 покупок при открытии
Предметы, которые перестали продаваться на момент запроса возврата средств, уже нельзя будет купить заново.
Предметы, полученные или проданные на Steam Market, нельзя использовать повторно.
Магазин
Все предметы, купленные между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены, а потраченная вами валюта вернется.
Учетная запись «ПЛЮС» и стартовый набор
Купленные предметы будут возвращены, за исключением G-COIN.
Билет (выжившего/мастерской)
Бесплатный и премиум-билеты будут сохранены в соответствии с достигнутым уровнем и полученными очками опыта.
Если вы приобрели билет выжившего, его состояние будет изменено на «куплено».
Очки выживания (ОВ) будут высчитаны заново в соответствии с восстановленным уровнем.
Награды билета будут сброшены до статуса неполученных.
Уровни, приобретенные за G-COIN и предметы их повышения, нельзя будет сохранить.
Все миссии билета будут сброшены, и вы сможете заново заработать очки опыта, даже если вы уже успели выполнить ежедневные и еженедельные миссии.
Если срок действия «Билета выжившего: Королева гранжа» истечет до того, как вы запросите возврат денежных средств после обновления 30.2, награды за него не будут выданы заново, но статус покупки премиум-билета сохранится.
Предметы коллаборации PUBG x NewJeans
Сундуки с трофеями и наборами эмоций коллаборации PUBG x NewJeans, купленные между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены.
Все, что вы получили, открывая сундуки с трофеями PUBG x NewJeans, премиум-наборы PUBG x NewJeans, или сундуки события PUBG x NewJeans после окончания техобслуживания 12 июня 2024 года и до запроса возврата денежных средств, будет удалено.
Предметы коллаборации PUBG x NewJeans, купленные между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены.
Мастерская
Все сундуки, архивные сундуки, сундуки выжившего, ящики припасов с трофеями, ключи и их фрагменты, полученные между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены, но использованные сундуки и ключи будут использованы повторно.
Все предметы, созданные или переназначенные между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены, а потраченные вами валюта и материалы вернутся.
Ключи, созданные вами между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут разобраны на фрагменты.
Укрытие
Все результаты, полученные за G-COIN или купоны контрабанды между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены, а потраченная вами валюта вернется.
Все чертежи и полимеры, полученные при разборке между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств, будут удалены, но использованные при этом скины оружия можно будет задействовать повторно.
Если вы между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года и до момента запроса возврата средств меняли уровень улучшаемого скина оружия, он будет возвращен на уровень, соответствующий вашему первому входу в игру после технического обслуживания 12 июня 2024 года.
Все использованные остатки будут восстановлены, а предметы, обмененные на них — отозваны.
Псевдоним, ярлык клана, предметы смены названия клана
Если вы использовали предмет смены названия/ярлыка клана между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года до момента запроса возврата средств, то измененные псевдонимы, ярлыки клана и его название сохранятся.
Политика предоставления контента
Прогресс, статус наград и настройки указанного контента будут сброшены до состояния на момент вашего первого входа в игру после техобслуживания 12 июня 2024 года.
Центр событий
Вы можете вернуться к текущим событиям, но если те завершились на момент запрошенного вами возврата средств, то продолжить их прохождение уже не получится.
Для особенных предложений, перечисленных ниже, возмещение потраченных средств или G-COIN будет обрабатываться совместно после окончания периода обработки заявки.
Веб-событие коллаборации PUBG x NewJeans
Событие со входом в игру
ПРИЗЕМЛЯЙСЯ СОБИРАЙ ВЫЖИВАЙ
Момент истины
Ежедневные припасы
Прогресс события «Коллекционер» будет сброшен, и если вы получили награду пользовательского лобби коллаборации PUBG x NewJeans, предмет будет изъят.
Событие «Подарки для новичков и награды за возвращение»
Если вы участвовали в событиях после 12 июня, прогресс, достигнутый вами, будет сброшен на начало этого дня.
Все награды события, полученные после 12 числа будут отозваны, что позволит вам участвовать в нем.
Если вы не участвовали в событиях до 12 июня:
Все награды обнуляются, и ваше право на участие в событии определяется следующими условиями:
вы больше не можете участвовать в событии «Награды за возвращение»;
если с момента вашей новой регистрации после запроса возврата денежных средств прошло более 14 дней, вы не сможете участвовать в событии «Подарки для новичков»;
если с момента вашей новой регистрации после запроса возврата денежных средств прошло менее 14 дней, вы можете участвовать в событии «Подарки для новичков».
Ранговый режим
Ранговые награды 29-го сезона будут раздаваться в соответствии с успехами, зарегистрированными за вашей учетной записью.
Учетные записи в 30-м сезоне сохранят свои ОР и ранг.
Очки ранга 30-го сезона будут сохранены.
Использованные предметы защиты ранга не будут восстановлены.
BP
Ежедневно можно получить 4000 BP, а G-COIN распределяются среди сообщества соответственно регулярности посещения игры после окончания техобслуживания с 12 июня до 3 июля (05:00 МСК) и периода компенсации и возврата денежных средств.
Обучение
Владельцы учетных записей, успевших пройти обучение после техобслуживания 12 июня 2024 года, будут вынуждены повторить эту процедуру.
Мастерство выживания
Прогресс мастерства выживания сброшен не будет, и награды, полученные за повышение его уровня к моменту запроса возврата средств, будут выданы заново.
Промо-коды
Промо-коды для владельцев учетных записей «ПЛЮС», стартовых наборов и билетов (выжившего и мастерской), а также комплектов G-COIN меняются соответственно региону.
Остальные награды события и купленные промо-коды можно использовать повторно.
Если вы утратили данные о промо-кодах, использованных вами после техобслуживания 12 июня 2024 года, свяжитесь с теми, кто их вам продал или со службой поддержки платформы, на которой вы получали эту награду.
Веб-событие
Награды за веб-событие PUBG x NewJeans можно забрать все сразу после его завершения.
Медали
Медали не обнуляются и остаются в прежнем виде.
Battlestat
Показатели Battlestat, полученные вами между завершением техобслуживания 12 июня 2024 года до момента запроса возврата средств, не сохранятся даже при использовании комплекта обмена Battlestat.
Награды за уровень репутации
Награды за первый уровень репутации будут восстановлены, но за последующие — сброшены.
Настройки лобби и шаблонов
В виду технических требований, настройки внешнего вида игры будут сброшены.
Если вы запросили возврат средств, используя пользовательское лобби PUBG x NewJeans Stage, оно будет заменено на стандартное.
Еще раз просим прощения за возможные неудобства и обязуемся в дальнейшем стараться оберегать наших игроков от сбоев в игре.
А еще мы хотим выразить свою признательность всем тем, кто терпеливо ждал решения этой неприятной ситуации. Мы прилагаем все мыслимые старания к тому, чтобы предоставить нашим игрокам сервис, превышающий их ожидания.
Спасибо!
Команда PUBG:BATTLEGROUNDS