النقاط الرئيسية في التحديث 32.1

جدول صيانة الخادم المباشر

※ الأوقات الموضَّحة أدناه قابلة للتغيير.

●      أجهزة الكمبيوتر: 10 أكتوبر، من الساعة 12 صباحًا إلى الساعة 8:30 صباحًا (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

●      أجهزة الكونسول: 17 أكتوبر، من الساعة 1 صباحًا إلى الساعة 9 صباحًا (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

دمج المناطق

بداية من التحديث 32.1، ستُدمج المناطق المذكورة أدناه. يُرجى مراجعة إعلان دمج المناطق لمزيد من التفاصيل.

أجهزة الكمبيوتر

●      آسيا + كوريا/اليابان ← آسيا

●      أمريكا الشمالية + أمريكا الجنوبية ← الأمريكتان

●      أوقيانوسيا + جنوب شرق آسيا ← جنوب شرق آسيا

أجهزة الكونسول

●      أمريكا الشمالية + أمريكا الجنوبية ← الأمريكتان

●      آسيا + أوقيانوسيا ← آسيا والمحيط الهادئ

خدمات الخريطة

※ يمكن للاعبين الذين يستخدمون جهاز الكمبيوتر توقُّع التناوب القادم كل يوم أربعاء في الساعة 2 صباحًا بالتوقيت العالمي الموحَّد، في حين يمكن للاعبين الذين يستخدمون أجهزة الكونسول توقُّع الأمر نفسه كل خميس في تمام الساعة 7 صباحًا بالتوقيت العالمي الموحَّد.

الجدول

الخادم المباشر - مباراة عادية

مناطق اختيار الخريطة (آسيا، وجنوب شرق آسيا)

مناطق اختيار الخريطة - كاكاو

مناطق الخريطة العشوائية - AMER، وEU، وRU، وأجهزة تشغيل الألعاب

※ سيكون لدى عمليات التناوب التي تتضمن ديستون احتمالية بنسبة 20% لكل خريطة. بالنسبة للأسبوع الأول والثالث، فإن كلًا من الخرائط الثابتة والمفضلة ستحظى باحتمالية بنسبة 22%، وغيرها من الخرائط سيحظى بنسبة 11% لكل خريطة.

الخادم المباشر - المباريات المصنفة

●      إرانغل (25%) / ميرامار (25%) / تايغو (20%) / روندو (20%) فيكاندي (10%)

●      يتم تحديث خدمة الخريطة للمباريات المصنفة كل موسم.

※ يُرجى ملاحظة أن الميزات والتحديثات الواردة أدناه تخضع للتغيير أو الإزالة بسبب مشكلات مثل الأخطاء، والمشكلات داخل اللعبة، وتعليقات المجتمع. الغرض من الصور المُستخدمة أن تكون مراجع مرئية فحسب، بينما قد تبدو اللعبة الفعلية مختلفة؛ إذ تُطوَّر الإصدارات، وتُصقل باستمرار قبل إصدارها.

اللعب بالأسلحة

※ تنطبق التحديثات التالية على كل الأوضاع.

أُجريت عدة تحسينات على أسلحة حزمة الرعاية وفرامل الفوهة.

فرامل الفوهة

●      التحكم بالارتداد العمودي: +10% ← +8%

●      التحكم بالارتداد الأفقي: +10% ← +8%

●      التحكم باهتزاز الكاميرا عند الإطلاق: +50% ← +35%

أسلحة FAMAS

●      المخزن السريع، والمخزن المطوّل، ومخزن الطلقات السريع الموسع متاحة الآن لسلاح FAMAS.

MG3

●      تمت زيادة سرعة إعادة التلقيم بنسبة 20%

●      تم تقليل الارتداد الأفقي بنسبة 5% تقريبًا.

P90

●      تمت زيادة حجم الشبكة.

●      تمت زيادة وزن الذخيرة 5.7 مم.

Mk14

●      الضرر: 61 ← 60

●      معدل إطلاق النار: 667 طلقة في الدقيقة ← 600 طلقة في الدقيقة

DBS

●      تمت إضافة DBS إلى حزم الرعاية، ولن تظهر في العالم بعد الآن.

●      الضرر: 26 ← 28

●      معدل إطلاق النار: 375 طلقة في الدقيقة ← 480 طلقة في الدقيقة

●      الوقت المطلوب لعمل المضخة: 0.63 ثانية ← 0.45 ثانية

●      تم تقليل معدل الارتداد العمودي بنسبة 20% تقريبًا.

●      تم تقليل معدل الارتداد الأفقي بنسبة 20% تقريبًا.

●      تم تقليل معدل انتشار الرصاص بنسبة 30% تقريبًا.

Lynx AMR

●      تمت إضافة Lynx AMR إلى حزم الرعاية في جميع الخرائط.

تغييرات الظهور

●      تم تعديل معدلات ظهور DBS وLynx AMR في الظهور الخاص مثل الغرفة السرية، ومعسكر المعامل، والسوق في المباريات العادية.

●      تمت إزالة DBS من الظهور الخاص في المباريات المصنفة.

●      تمت إزالة DBS من عدة الظهور في معارك مباريات الموت بين الفرق وعلامة تبويب الظهور في المباريات المخصصة.

< تعليق فريق التطوير >

واصلنا هذا العام تحسين تجربة اللعب بالأسلحة من خلال إجراء تعديلات مختلفة على الأسلحة الشائعة وبندقيات SMG والملحقات. يعتمد تحديث 32.1 على هذا من خلال تنويع اختيار أسلحة حزمة الرعاية بشكل أكبر. في البداية، كان أداء أسلحة FAMAS وMG3 ضعيفًا ولم تُستخدم بشكل كافٍ مقارنة بأسلحة حزمة الرعاية الأخرى، لذا حسَّنا القدرة على استخدامها لتسليط الضوء على نقاط قوة الأسلحة من حيث عدد الطلقات في الدقيقة. بالنسبة لأسلحة FAMAS، عالجنا مشكلة إطلاق النار المحدود المستمر بسبب نقص المخزن. وفي حالة أسلحة MG3، قمنا بتحسين سرعة إعادة التعبئة، التي كانت متأخرة سابقًا عن سرعة M249. وفي الوقت نفسه، تميزت أسلحة P90 بأعلى معدل فوز بين جميع أسلحة حزمة الرعاية مع معدلات إطلاق نار عالية، ويرجع ذلك في المقام الأول إلى ارتدادها المنخفض وقوتها العالية مع الحد الأدنى من المخاطر رغم ذخيرتها المحدودة. ولتحقيق الموازنة في هذا الأمر، زدنا وزن ذخيرة 5.7 مم، بحيث تظل النوع الأخف وزنًا المتاح. يتميز سلاح Mk14 المفضل لدى الجميع بأعلى معدل من الضرر وعدد طلقات في الدقيقة بين بندقيات DMR، ما دفعنا إلى تقليل قوتها. كما قمنا بتضمين Lynx AMR، الذي كان حصريًا سابقًا لحزمة الرعاية في ميرامار، بالإضافة إلى DBS في حزم الرعاية عبر جميع الخرائط. تلقينا تعليقات فيما يتعلق بأسلحة DBS وأدائها القوي في ساحات المعارك. وبدلًا من إضعاف قوتها، سنقوم بنقلها إلى حزم الرعاية لتوفير بندقية، وهي خيار جديد من بين سلع حزم الرعاية، بالإضافة إلى تعزيزها لزيادة قوتها عما كانت عليه. نأمل أن يساهم هذا في تعزيز تنوع طريقة اللعب بشكل عام.

ومع هذا التحديث لأسلحة حزم الرعاية، فإن هدفنا هو تحسين أداء الأسلحة، مع مراعاة خصائصها الفريدة. نهدف إلى تحقيق التوازن الصحيح، بحيث يعمل كل سلاح من أسلحة حزمة الرعاية بشكل مناسب لمكانته النخبوية، ولا يكتسب أي سلاح ميزة غير عادلة. كما أن فوهة الفرامل التي استُخدمت على نطاق واسع منذ إطلاقها سيتم تعديلها لتتوافق بشكل أفضل مع الملحقات الأخرى. أجرينا هذه التغييرات لنضمن أن يتمكن اللاعبون الذين يفضلون التحكم في اهتزاز الكاميرا من استمرارهم في الاستمتاع باستخدام فوهة الفرامل، ما يسمح بتجربة لعب بالأسلحة تعكس تفضيلاتهم الشخصية.

نظام الاستدعاء

نعمل على تجديد نظام الاستدعاء بناءً على تعليقاتكم!

الميزات الجديدة

الخط الزمني للاستدعاءات

●      ستظهر رحلات الاستدعاء حاليًا على فترات منتظمة كل دقيقتين و30 ثانية بعد بدء المباراة، بدلًا من مرة واحدة لكل مرحلة.

○      ومع ذلك، فلن يتم إطلاق رحلات الاستدعاء من المرحلة السابعة فصاعدًا.

○      ستتم زيادة العدد الإجمالي لرحلات الاستدعاء لكل مباراة بشكل طفيف.

●      سيتم إلغاء تنشيط أبراج الرقاقة الزرقاء وأجهزة إرسالها فور ظهور رحلة الاستدعاء النهائية.

●      أُزيل الإشعار الذي يُعلن عن تنشيط أجهزة نظام الاستدعاء بالرقاقة الزرقاء، نظرًا لأنه يمكن الآن استخدام نظام الاستدعاء فورًا بعد بدء المباراة.

إشعار رحلات الاستدعاء

●      يُعرض العدد المتبقي من رحلات الاستدعاء وأوقات وصولها في الزاوية اليمنى السفلية من خريطة العالم.

●      وسيتمكن اللاعبون الذين يحملون رقاقات زرقاء صديقة من رؤية العدد المتبقي من رحلات الاستدعاء في الجزء العلوي من الخريطة المصغرة الخاصة بهم.

طريق رحلات الاستدعاء

●      يُحدد طريق رحلات الاستدعاء حاليًا من خلال منطقة اللعب بدلًا من المنطقة الآمنة.

مواقع الرقاقة الزرقاء

●      تُعرض مواقع الرقاقات الزرقاء الخاصة بزملائك في الفريق على كل من خريطة العالم والخريطة المصغرة.

●      لن تُعرض المواقع بعد الآن بعد أن يلتقط أحد زملائك في الفريق الشريحة الزرقاء، أو إذا دُمرت الشريحة الزرقاء، أو أُزيلت.

تغييرات متنوعة

●      يُمكن الآن الحصول على جميع الرقاقات الزرقاء فورًا.

تعليقات فريق التطوير: يُقدم التحديث 32.1 تغييرات ملحوظة على نظام الاستدعاء المحبوب لدينا. ردًا على تعليقات اللاعبين حول أوقات الانتظار الطويلة، نقوم بتنفيذ جدول زمني منفصل لرحلات الاستدعاء، التي ظهرت سابقًا مرة واحدة فقط لكل مرحلة. ويعني ذلك أنك ستراها بشكل متكرر خلال المراحل المبكرة من المباراة. قمنا أيضًا بتعديل مسار الرحلة لتغطية مساحة أكبر؛ حيث اقتصر سابقًا على عبور المنطقة الآمنة، ما قلل من فرص نجاتك وقيد خيارات الهبوط المتاحة لك. كما أنه مع هذا التحديث، سيُعرض موقع الرقاقة الزرقاء الخاصة بأحد أفراد الفريق المستبعد على الخريطة. ولموازنة الخطورة المتزايدة لأخذ الرقاقات الزرقاء الخاصة بالعدو، قمنا بإزالة قاعدة الثانيتين والنصف لتحييد الرقاقات الزرقاء.

المباريات المصنفة

الموسم 32

●      تتحول طريقة حساب نقاط RP للفرق المكونة مسبقًا من متوسط الفريق إلى متوسط مرجح.

○      اعتمد البحث عن المباريات سابقًا على متوسط نقاط PR للفريق، ولكن بدءًا من الموسم 32، سيعتمد على المتوسط المرجح. إذا كان لدى أحد زملائك في الفريق المكوَّن مسبقًا نقاط RP مرتفعة، فإن مجموع RP الذي ستتم مطابقتك فيه سيكون أعلى، ما يؤدي إلى طريقة لعب أكثر تحديًا.

●      ستكون لعمليات القتل أهمية أكبر من المساعدات عند احتساب نقاط RP.

○      نهدف من هذا التغيير إلى اختيار اللاعبين الذين لديهم قدرات قتل مماثلة في نفس المستوى والقسم.

●      سيتم تحديث الحد الأدنى لتوقعات الأداء لكل مستوى.

○      سيزيد الحد الأدنى لتوقعات الأداء للمستوى الذهبي والمستويات الأعلى لتعكس بشكل أفضل الاختلافات في المهارات في المستويات الأعلى. ومع ذلك، فإننا نعمل على خفض الحد الأدنى لتوقعات الأداء للاعبي مستوى المحترفين بنسبة بسيطة لتخفيف الضغط.

●      تمت إضافة مظاهر أسلحة التصنيف لسلاح P90 باعتبارها مكافآت المستوى (دائمة) للموسم 32.

●      اطلع على التفاصيل الكاملة عن تحسينات نظام PR القادمة في الموسم 32 في أحدث رسائل فريق التطوير لدينا: نقاط المباريات المصنفة في الموسم 32.

●      سيُعاد تعيين لوحة الصدارة بعد صيانة الخادم المباشر.

●      تحقًّق من مستواك النهائي من الموسم السابق من خلال صفحة سيرتك.

تعليقات فريق التطوير: نتفانى لتوفير بيئة لعب عادلة تجعل المباريات المصنفة تحديًا يستحق العناء. وينصب تركيزنا على الحفاظ على نظام تعكس فيه نقاط RP بدقة مهارة اللاعب، ما يضمن مطابقة اللاعبين مع لاعبين آخرين لديهم نفس القدرات. نود أن يواجه الجميع المستوى المناسب من التحدي لمجموعة مهاراتهم مع الحفاظ على الإثارة الأساسية وشدة اللعب المصنف. نقدر بشدة جميع لاعبينا لمواصلتهم في الاستمتاع بالمباريات المصنفة، الوضع الأساسي في PUBG: BATTLEGROUNDS، وننتظر بفارغ الصبر تعليقاتكم مع استكمالنا الموسم 32. ونلتزم بتوفير تجربة تنافسية يمكن للاعبين فيها إظهار قدراتهم الحقيقية.

مكافآت الموسم 31

تجد أدناه المكافآت التي ستتلقاها بناءً على مستواك الأخير في موسم التصنيف السابق.

●      تُعد مظاهر أسلحة التصنيف والميداليات مكافآت دائمة. بقية المكافآت التي يمكن الحصول عليها متاحةٌ للاستخدام طوال مدة موسم تصنيف واحد.

●      تُمنح أفضل 500 مكافأة للاعبين في مستوى البراعة فما فوق.

●      يمكن العثور على المكافآت في صفحة مخزونك/تعديل ملفك الشخصي بمجرد بدء الموسم 32.

●      بمجرد أن ينتهي الموسم 32، ويخضع الخادم للصيانة، ستُسحب جميع المكافآت باستثناء مظهر السلاح والميدالية.

العالم

تايغو

●      اختفى الوحوش الجياع الذين ظهروا في حزم الرعاية المتعددة في المباريات العادية.

●      تم تعديل احتمالات الطقس.

فيكاندي

●      أزيلت خريطة عودة BR.

تغييرات متنوعة

●      تم تحديث الملصقات الإعلانية في إرانغل، وميرامار، وفيكاندي، وروندو، وسانهوك للاحتفال بالعشائر الفائزة في كأس عشائر PUBG: صيف 2024.

أركيد

وضع جديد: الجياع المنسيون

ابقَ على قيد الحياة عند مواجهة الجياع، حيث أصبحوا أكثر قوة وتعطشًا للانتقام.

●      الصعوبة: مروعة

مدة الخدمة (بالتوقيت العالمي الموحَّد)

●      أجهزة الكمبيوتر

○      من 10 أكتوبر، الساعة 7 صباحًا حتى 3 نوفمبر، الساعة 3 مساءً

●      أجهزة تشغيل الألعاب

○      من 17 أكتوبر، الساعة 7 صباحًا حتى 10 نوفمبر، الساعة 3 مساءً

التخصيص

اكتشف ميزات التخصيص الجديدة المستوحاة من تعليقات اللاعبين!

●      تسمح كل خانة إعداد مسبق الآن بحفظ معلومات المظهر والجنس المميزة.

●      يُمكنك الآن نسخ الإعدادات المسبقة ولصقها باستخدام ميزة "النسخ واللصق" الجديدة.

●      تمت إضافة أزرار "تجهيز عشوائي" و"إلغاء تجهيز الكل" إلى أسفل يسار صفحة "التخصيص - الشخصية - خزانة الملابس".

○      سيؤدي استخدام ميزة "تجهيز عشوائي" إلى تغيير ملابس الشخصية، ومظهرها، وجنسها بشكل عشوائي.

●      تمت إزالة معاينة الإعداد المسبق في شاشة المخزون.

طريقة اللعب

الرسائل الصوتية

ميزة جديدة: نظام الرموز التعبيرية

●      أضيفت الرموز التعبيرية إلى عجلة الرسائل الصوتية.

●      يُمكنك ضبط ترتيب عرض الحوار والرموز التعبيرية باستخدام خيار "أولوية عرض الرسائل الصوتية" الجديد أسفل "الإعدادات - طريقة اللعب - الواجهة".

●      تمت إضافة زر الحظر/السماح للرموز التعبيرية إلى قسم إدارة الفريق.

○      يُعاد ضبط هذا الإعداد في كل مباراة.

جودة الحياة

●      تم تحديث واجهة المستخدم والخيارات الخاصة بعجلة الرسائل الصوتية - مربع الحوار.

●      تم تقليل الوقت المستغرق لتفعيل عجلة الرسائل الصوتية.

●      يمكنك الآن تنشيط عجلة الرسائل الصوتية بشكل أسرع عن طريق تحريك الفأرة مع الضغط مطولًا على نقرات العجلة.

●      أصبحت الرسائل الصوتية متاحة الآن أثناء مشاهدة زملاء الفريق.

●      حُسنت رؤية النص من أجل تحسين إمكانية قراءته.

●      تُعرض الرسائل الصوتية الآن تلقائيًا عند إنعاش زملاء الفريق وشفائهم.

تغييرات متنوعة

●      تم تعطيل القدرة على تسليم العناصر إلى زملاء الفريق بسبب إزالة خياري مربع الحوار "بحاجة إلى ذخيرة" و"بحاجة إلى إسعاف".

نظام الإشارة

علامة الإشارة على الشاشة

●      لن تؤدي علامة الإشارة على الشاشة إلى تشغيل الرسائل الصوتية بعد الآن.

●      ستوضع علامة الإشارة على الشاشة عند استخدام الرسالة الصوتية "تم رصد العدو".

●      يمكنك الآن رؤية علامات الإشارة على الشاشة من جميع الاتجاهات على البوصلة.

●      عندما تتداخل علامات الإشارة على الشاشة على البوصلة، فإن العلامة الأحدث ستعرض أولًا.

تغييرات متنوعة

●      تم تغيير العلامة السريعة إلى علامة التصويب. 

○      توضع علامات التصويب تلقائيًا عند إطلاق النار.

○      تمت إزالة خيار العلامة السريعة في علامة تبويب "الإعدادات - مجموعات المفاتيح - الشائعة".

●      سيتم تشغيل أصوات بينغ مختلفة حسب الموقف.

●      تم حذف ميزة علامة الخريطة التكتيكية.

تغييرات متنوعة

●      تم حذف ميزة البحث عن مباريات الزوجية.

●      تم إجراء تعديلات طفيفة على بعض الرسوم المتحركة للشخصيات.

مخزون Steam

●      كما ذُكر في الإشعار المنفصل في الشهر السابق، فإن قاعدة بيانات مخزون Steam سيتم نقلها إلى قاعدة بيانات مخزون PUBG.

ملاحظات مهمة وتأثيرات انتقال قاعدة البيانات

●      من المتوقع أن تتحسن مشكلة التأخير أو الأعطال العرضية في استلام عناصر المخزون.

●      لن تخضع العناصر التي تمتلكها حاليًّا داخل اللعبة لأي تغييرات.

●      العناصر الموجودة داخل اللعبة في PUBG لن تكون مرئية في قسم مخزون Steam بعد الآن.

○      ومع ذلك، فإن العناصر التي يمكن بيعها في متجر Steam ستظل مرئيةً في مخزون Steam.

※ تقتصر عملية انتقال قاعدة بيانات المخزون على منصة Steam فقط، ولن يكون لها أي تأثير على المنصات الأخرى (Epic Games Store، وKakao).

بطاقة الموسم

تم إعداد بطاقة الموسم الجديدة: وحوش أوقات النوم لتحديث 32.1. اقرأ مزيدًا من التفاصيل عن إعلان تحديث المتجر المقبل لشهر أكتوبر!

الورشة

●      تم تحديث الرسوم المتحركة لفتح صناديق الورشة.

●      أضيفت مجموعات العناصر من بطاقة الموسم: الفوضى الهزلية إلى صندوق الصياد، وصندوق أمين المحفوظات.

●      أُضيف زر "عرض الاحتمالات" إلى جميع صناديق الورشة.

جودة الحياة

●      (أجهزة الكمبيوتر) أُضيف زر العودة إلى قائمة إعادة الاستخدام/التفكيك في علامة تبويب "الصناعة العادية - الصناعة".

●      أُضيف زر "تحديد المكررات" إلى الزاوية اليسرى السفلية لصفحة التفكيك.

●      زر "إلغاء تحديد الكل" أصبح متاحًا الآن لكل من إعادة الاستخدام والتفكيك.

●      ستعرض عملات الورشة المتاحة في الزاوية اليمنى العليا من صفحة الورشة.

●      نُقل زر "الانتقال إلى الصناعة العادية" في صفحة "ورشة العمل - نظرة عامة" إلى القائمة السريعة.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

●      لن تُعرض أيقونة اللاعبين المنقطع اتصالهم بعد الآن على خريطة العالم والخريطة المصغرة.

●      تم توحيد واجهة مستخدم علامة الموت باستخدام أيقونة X.

●      تمت إضافة علامة تبويب دراجة جبلية إلى قسم "التخصيص - المركبات - الدراجات".

●      حُذف زر "مكافآت مباريات التصنيف" من صفحة "اللعب - مباريات التصنيف".

●      نُقلت أزرار "حول مباريات التصنيف" ولوحات الصدارة" من صفحة "السيرة - الإحصائيات" إلى صفحة "اللعب - مباريات التصنيف".

●      تم تحديث وصف الوضع العادي.

●      تُظهر الآن الأزرار الموجودة في قسم إدارة الفريق وصفًا عند تحريك المؤشر فوقها.

●      حُسنت واجهة المستخدم للنوافذ المنبثقة المتعلقة بالاحتمالات.

●      أصبحت معلومات المستوى لعناصر مظهر الردهة ظاهرة الآن.

إصلاح الأخطاء

العالم

●      قمنا بإصلاح مشكلات الاصطدام، وجودة الأسطح، والأداء، وبعض المشكلات العامة في خريطة فيكاندي.

تجربة المستخدم/واجهة المستخدم

●      تم إصلاح مشكلة عدم ظهور معلومات لوحة الاسم والتمائم في المتجر والورشة.